Vasui - English


A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
1
2
3
4
5
6

N


neseneoʼinal.kin.nbridegroom (my), husband (my)E neseneoʼ to kiu non.My husband is working.
NetanBiblical SourceNatanPrp.NNathan...ke Netan e koaʼ pe Devit,......and Nathan was the child (son) of David,...
neʼ1rel.prnthat he, what he, when he, where he, which he, whom he, that she, what she, when she, where she, which she, whom she, that it, what it, when it, where it, which it, whom itE voe to nonok hah non a eean neʼ kuʼ to kök.The man making again the fence that it, the pig, broke.2he, she, itE Sosoenën kës to kon vovoh voh poan pa ö neʼ to meʼ avoeʼ e non pa pe,...Perhaps God had selected him before when he had still not yet cut (circumcised),...
nee1rel.prnREL they, that they, when they, where they, which they, who theyA ma tök toaʼ to pet nee pa koman karas.The eggs remain inside the grass.2prntheyNee a poa tom kea köövo to nö pa kiu kuma pee.They the two women brothers went to work their sweet potatoes.
neeketvdry very (to be), strong (to be)O oeh to neeket suk hikta uhon.The ground is very dry because of no rain.
neëndial. var. ofnën
nëndial. var.neën1rel.prnthat you(s), what you(s), when you(s), where you(s), which you(s), whom you(s)“A vöön nöʼ to nö noʼ nën to hikta antoen nom a suk a neöʼ parën nö nën."The village where I am going you(s) are not able to follow me and that you(s) go there.2advlike thatA oraʼ hat to soe va nën suk e Ieesuʼ to soe pan, “Oraʼ hat, tavus këh maʼ a teʼ maneom.”The bad spirit said like that because Jesus said like this, "Bad spirit, go out and leave that man."3locthereE koaʼ se nö nën siku.The child will go there to school.4deterthatE voe to iu a siku nën.The man likes that school.5prnyou(s)Nën se nö.You(s) will go.
nënës1vcarve (to continually)[carving], chisel wood (to continually)[chiseling wood], decorate by carving (to continually)[decorating by carving], notch (to continually)[notching]A pah teʼ nënës tah nöʼnës pa vös silvaʼ, pareʼ vavavoen non,...One man who continually carves sticks (idols) from the stone silver and he sells them,...2ncarverNënës a naon vëh.This is a carver of wood.
nënkikiunweekO Poen Apaapo to oah en, ka muhin takah en po poen vamomoaan in o meoh nënkikiu,...The Resting Day Of the Jews (Sabbath) was past, and the place became light on the first day of the another week,...
nës1vcarve (to), chisel wood (to), decorate by carving (to), notch (to)A teʼ sunön to nës o naon.The man chief is carving a tree.2ncarving (a), cutting (a), notch (a)Pare kökö vapiun e ne pa ma ta nës.And they laughingly lift up the carving.
NësaraitPrp.NNazirite, namepa heʼ a soe vëh manih pa napan va Israël, “Ta pah voe keʼ a köövo se keh soe a soe vaman kikis pa heʼ irea manih peöʼ vamanih pa to Nësarait pa ma si’ poen.
NëtënëlPrp.NNethanel, namePo vuteʼ pe Isakar eën se kon e Netënël, e koaʼ oeteʼ pe Suar.
ninil1vnail (to)Pare ni ee peöʼ pa kuruse.And they will nail me on the cross.2nnail, needleEʼ to teʼ tö rakah ke non pa këmol pa hop koe manih pa töhkoʼ in a ni kunkun.A camel finds it difficult indeed to go inside through the hole of the sewing needle.
NiboPrp.NNebo, placeA ma vöön apa’puh varih a Ataröt, Dibon, Jëser, Nimra’, Nebo, me Beon ee a ma oeh vih pa vamkën o purmakaö’.
NidasBiblical SourceNidasPrp.NCnidusIvëhkëk, a nap kiu po paröʼ to kiu vëhvaʼ, kemöm vos em vöön Nidas.But, the work men of the ship worked hard and we(ex) arrived in the village of Cnidus.
nih1vglare (to), grin (to), smile (to)E voe to nih non.The man smiled.2q.wdhow, what, whereE voe to teʼ non nih.Where is the man.
nikvcut (to), nip (to)E köövo to nik a pi vurus pe.The woman cut her bundle of tobacco.
NikenorBiblical SourceNikanorPrp.NNicanorEe to vateʼ me e Filip, ke Prökoras, ke Nikenor,...They also appointed Philip, and Prochorus, and Nicanor,...
NikerBiblical SourceNigerPrp.NNigerE Banabas, ke Simeon a meh ëhnaneah Niker,...Barnabas, and Simon whose other name is Niger,...
NikodimusBiblical SourceNikodemusPrp.NNicodemusEʼ to teʼ voh non a pah teʼ a ëhnaneah e Nikodimus, e Nikodimus koman eʼ a to Paresi.There was one person his name was Nicodemus, Nicodemus himself he was a Pharisee.
NikolasBiblical SourceNikolasPrp.NNicolasNikolas a teʼ to hikta teʼ non a to Jiuʼ va pa vöön apuh va Antiök, eʼ to vaman a taateʼ po Jiuʼ, ko tavus en a to Jiuʼ.Nicolas was a man who was not Jewish from the big city of Antioch, he believed in the way of life of the Jews and became a Jew.
NikopolisBiblical SourceNikopolisPrp.NNicopolis...eën se punöʼ vëhvaʼ rakah pa nö maʼ manih peöʼ manih pa vöön va Nikopolis....you(s) should try hard indeed to come to me here in the village (town) of Nicopolis.
nikunvfold (to), roll up (to)Nikun o mat manem ko teʼ nös.Roll up this mat and (you) shall carry it.
NimfaʼBiblical SourceNimfaPrp.NNympha...manih pe Nimfaʼ, e köövo pamëh no kum teʼ varih to vaman ne Ieesuʼ to tötönun ne sih pa iuun peʼ....to Nympha that woman which this group of people who believe in Jesus always meet together in her house.
NimratPrp.NNimrod, name