Vasui - English


A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
1
2
3
4
5
6

N


nomanihkin.nfather in law, son in lawE Pöl e nomanih vur en.Paul is a father in law recently.
nomaniheahinal.kin.nfather in law (his)O pöh poen ne Mosës to matop non o sipsip me ro meemeʼ pe nomaniheah Jëtro a teʼ ësës heʼ va Midian, eʼ to me pahan en po sipsip me ro meemeʼ pa moeh upin va Hörep, Hörep eʼ a tope pe SUNÖN VAKIN a meh ëhnaneah a Saënaëʼ.
nomaniheoʼinal.kin.nfather in law (my), son in law (my)E voe e nomaniheoʼ.The man is my son in law.
non1nant (red)O non to kot e koaʼ peöʼ.The ant bit my child.2asp.sbj.mrkrIRR he, IRR she, IRR itKe Abiut teʼ non e taman e Ilaëakim.Abiud was the father of Eliakim.
nonoadjfirstE koaʼ oeteʼ eʼ e koaʼ nono pe köövo.The boy is the woman's first child.
nonokvact (to continually)[acting], build (to continually)[building], cause (to continually)[causing], do (to continually)[doing], make (to continually)[making], treat badly (to continually)[treating badly]E voe to nonok non a oro.The man is making the fence.
nopoenadvyesterdayNopoen no a uhön to pah nus suntan en.Yesterday the rain fell very much.
notvarrest (to), capture (to), catch (to), hold (to), hug (to), sue (to)E Pitaʼ pen Seon to not e kuʼ.Peter and John caught the pig.
notonadvalongside, bottomless ; top edge...ko me peah en peʼ manuh pa ö noton in a Iuun Hinhin Apuh....and took him up there on top of the big prayer house (temple).
notoneahinal.bdpt.nalongside himE koaʼ to koroh a notoneah pa tevan.The child slept alongside him on the bed.
noʼ1asp.mrkr.sbj.mrkrIRR I, IRR 1sEöʼ to pupui a noʼ neöm pa ruen to vëknöm e non peöm to panih em pa ma taateʼ hat peöm.I am washing you(p) with water which indicates that you have changed all your bad behaviours.2nbush, garbage pile, refuse (the), rubbish, trash, vineO noʼ to paraʼ ep vahat.The garbage pile looks very bad.
noʼan1vburp (to)E koaʼ to noʼan suk eʼ to sisiʼ vörep.The child burped because he breastfed very much.2adjripe (nearly rotten)O paun to vuvui vörep ko noʼan rakah en.The bananas are very ripe and indeed nearly rotten.
noʼnoʼnbush camp (especially for young boys), bush houseKa nö e pa noʼnoʼ pea.Let's go to our(in) bush house.
nö1vgo (to), walk (to)Emöm koman se nö.We(excl) only will go.2njourney, tripA nö peʼ to rë.His journey is long.
nöh1vcook one thing (to)E köövo se nöh a kuma.The woman will cook sweet potatoes.2nclay pot, earthern pot, pail, saucepanNöh pa nap moaan.Clay pot of the people long ago.
nöhnöhvcooking (to be)E sinaneoʼ to nöhnöh a taëën.My mother is cooking food.
nöhsunnwinepress...pareʼ vasun a nöhsun pa koman koveʼ, marën a nus o hun voaën manih pa nöh pamëh,......and he stood up a winepress inside the hole in order to squeeze the wine juice in the clay pot...
nök1vadopt (to)Albet to nök e siʼ koaʼ peʼ.Albert adopted his little child.2nbastard, illegitimate, orphanEöʼ to hikta onöt noʼ a këh akuk va ka neöm manih po siʼ koaʼ nök.I am not able to just leave you(p) like this little illegitimate child.
nöm
nömeʼnfireflyO nömeʼ to tëtëkrea non.The firefly is flashing.
nönnfly (a)A nön to ihoʼ non a taëën.The fly is sitting on the food.
nönö1vfly (to continually)[flying], go (to continually)[going], walk (to continually)[walking]A növan to nönö non.The bird is flying.2advcontinuing (to be), on going (to be)E Mosës to ep na a muhin to ësës nönö naon ivëhkëk o naon to hikta ësës non.
nös1advlater, shall, you go aheadEa se ëën amot nös.We(incl) will eat later.2dirDir, to, towardE voe se nö nös iuun.The man will go to the house later.
nöt1advnorthE voe se nö nöt manuh Bukaʼ.The man will go north to Buka.2locnorthE voe vavoe en pa ma teʼ varih to taneʼ manuh nöt.The man call these people who came from the north.3adjnorthA nöt saöt hanan to kekenan.The north south road is crooked.4nnorthE köövo va nöt se nö maʼ.The women from the north will come.
növannbird, fowlA növan to eok a heʼ peʼ.The bird built her nest.