SmernaʼBiblical SourceSmernaPrp.NSmyrnaKiun töön ah, a ma tah kurus nën se ep, parën vanö manuh pa tönim me o pöök kum teʼ varih to vaman ne e Ieesuʼ manih pa ma vöön varih, Ëfësus, Smernaʼ, Pergamum, Taëataëraʼ, Sardis, Filadëlfiaʼ, me Laodisiaʼ.Write on top of, everything that you will see, and you send it there to the five groups that believe in Jesus there in the villages of, Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicea.
Vasui - English
S
soangreasy white stuff inside coconutE koe to iu rakah a ëën a soa.The child really likes to eat the greasy white stuff inside the coconut.
soaneöʼinal.kin.nuncle (my)E voe soaneöʼ e Tömas Tömasun.The man my uncle is Thomas Tomasun.
SoarPrp.NZoar, place
soaʼnbone, combO soaʼ peʼ to paraʼ eh.His bones are very strong.
soaʼpinfogA soaʼpi to sunpip rakah en pe pairot va po parus.The fog indeed blocks the pilot of the airplane.
SobalPrp.NShobal, nameKa ma koaʼ oeteʼ pe Sier to teʼ va ne manih, Lotan, ke Sobal, ke Sibeon, ke Anaʼ.
soe1vaccuse (to), command (to), say (to), tell (to), talk (to)Ke susun apuh pa nap vavapus soe kee me ee pe Pöl ...Then the big boss (commander) of the fighting men (army) commanded and they took Paul ...2naccusation, talk a, wordA soe vapipinoʼ pe Ieesuʼ Kristo.The parable talk of Jesus Christ.
soepip1vforbid (to)Ko Parësi ep in a tah vaʼih no vamomhë pe Ieesuʼ to nonok ne, pare soe va ee manih pan o vammohë peʼ to nok ee pa hat suk o vaman pee to soepip i non a öt taëën koman o Poen Apaapo,...And the Pharisees saw this thing his diciples were doing and they said that all his disciples are doing the conduct which is not good to do on the Resting day (Sabbath),...2nwarning (a)E voe to soepip a napan, pareʼ soe pan, matop nom ah.The man give the people a warning, and he said, you be careful.
soëvununnratA soëvunun to ëën a kuma.The rat eats the kaukau.
Sohar1Zohar, naameKa vapöök koaʼ oeteʼ pe Jekop vëh e Simeon eʼ to teʼ me non a tönim me a pah koaʼ oete, e Jemuël, ke Jemin, ke Ohët, ke Jekin, ke Sohar, ke Saul.
SolomonBiblical SourceSolomonPrp.NSolomonIvëhkëk, eöʼ to soe voh keoʼ peöm, moaan voh e Solomon to ohop non a ma ohop mamatan vavih peʼ,However, I tell you, previously Solomon had put on clothes that were looking beautiful,
soneʼadjlittle, smallE këh ivëh a pah soneʼ.This dog is very small.
SopataʼBiblical SourceSopaterPrp.NSopaterE Sopataʼ sunaiʼ e Pirus eʼ a teʼ va pa vöön va Beriaʼ, eʼ to nö vaʼpeh me e Pöl.Sopater son of Pyrrhus he is a man from the village of Berea, he came together with Paul.
SosipaterBiblical SourceSosipaterPrp.NSosipaterE Timotiʼ a teʼ to kiu vaʼpeh me a no neöʼ sih, to vanö nös a potan avih peʼ manih peöm vaʼpeh me a ken poaneoʼ varih, e Lusius, me e Jeson, me a Sosipater.Timothy is man that always works with me, sends his good day to you together with all my relatives here, Lucius, Jason and Sosipater.
sosoevsay (to continually) [saying], talk (to continually) [talking], tell (to continually) [telling]Koe ah, parën nok vamanih pa ö nöʼ to sosoe va noʼ.Abstain from it, and you do it like this the way that I am continually saying.
Sosoenën e Apuh RakahnphMost High God, name
sosoenën piukEnglishgodPrp.Nfalse godE Sosoenën to rës rakah a sosoenën piuk.God truly hates false gods.
sosoepipvforbid (to continually) [forbidding], warn (to continually) [warning]O upöm teʼ to kehkeh nö ne nën köm sosoepip e nem pee.The other people are continually wanting to go there and you(p) are continually forbidding them.
sosoneʼadjlittle(p), small(p)O kokaʼ o tah sosoneʼ va pa gras.The grasshoppers are small things in the grass.
sospenEnglishsospennsaucepanEʼe to pupui ne sih o kap, sospen, me ro peret, me a ma tah vavahoʼ taëën.They always wash the cup, saucepan, and the plate, and the things to continually put in food.
Vasui Dictionary © 2018 SIL International®
