English
Español
Resumen
Introducción
Prólogo
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
Wayuu – Inglés – Español
Inglés – Wayuu
Español – Wayuu
Descargar
Lengua
Liga a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Reporte fotográfico
Bibliografía
OLAC Resources
Apéndices
Ligas
Webonary
SIL Colombia
SIL International
Ayuda
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos
Diccionario Wayuu
Español – Wayuu
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
p
paciencia
tener paciencia con
aawalaa
3
vt
tener paciencia
jimataa
3
ve
padrastro
ashiyaashi
npos
padre
ashi
1
npos
padrastro
ashiyaashi
npos
pagar
awalaajaa
1
vt
pagar (por la novia)
awalaajaa
2
vt
estar pagado
walawaa
1
ve
acto de pagar
walawaa
2
n
pago
alia
1
3
npos
ayanamüin
npos
walaashi
n
pago por daño a
ajutu
2
npos
recoger plata o bienes para un pago
ounuwawaa
vt
país
mma
4
n
pájaro
wuchii
1
n
pájaro (especie)
chipirüin
n
chooloi
n
pájaro carpintero (especie)
choochoo
n
especie de pájaro (ave atrapamoscas sangre de toro)
katipirüin
n
especie de pájaro
kuꞌlupüchoꞌu
n
shuushii
n
waspírai
n
wushiishawai
n
yakuteꞌe
n
especie de pájaro (gris y negro)
seruma
n
pájaro carpintero habado
sikirulu
n
pala
paarü
1
n
palabra
anüiki
2
npos
pütchi
1
n
ser palabra segura
pansawaa anüikü
ve
palabrero
pütchimaajachi
n
pütchipüꞌü
1
n
palabrero (intermediario)
pütcheꞌejachi
n
paladar
aituꞌu
2
npos
palillo
palillo (de tambor)
eera
1
3
npos
palma
fruta de palma africana
aluwaꞌakii
n
palma (árbol)
pokta
n
palma de la mano
ajaapaꞌa
npos
palmera
hoja de la palmera
alana
n
palo
wunuꞌu
2
n
palo largo para recoger fruto del cardón
lumia
n
palo utilizado para sembrar
püinya
n
palo para revolver
wajale
2
n
paloma
iruꞌui
n
paloma silvestre
maꞌuwa
n
paloma (doméstica)
toomasü
n
palomatia
palomatia (mata medicinal)
aloukka
n
palpitar
palpitar (corazón)
tüntaa aaꞌin
2
vi
pan
pan
n
pañuelo
ekiyaalaja
npos
panyeerü
n
papá
taata
1
n
papel
karaloukta
1
n
para
amüin
2
posp
apüla
1
posp
apüleerua
2
posp
para (propósito)
apüla
2
posp
para que
apüla
6
conj rel
eeꞌiree
2
conj rel
estar presente para la llegada de
eewaa apüla
2
ve
para que no
oulia
5
conj rel
parado
kattaa
ve
paralizado
paralizado (de hambre)
kaneꞌwaa
ve
Page 1 of 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
Resumen
▼
Introducción
Prólogo
Derechos reservados
Créditos y agradecimientos
Alfabeto
Abreviaturas
Explicación de las entradas
Buscar
Explorar
▼
Wayuu – Inglés – Español
Inglés – Wayuu
Español – Wayuu
Descargar
Lengua
▼
Liga a Ethnologue
World Atlas (WALS)
Fonología
Gramática
Mapa
Reporte fotográfico
Bibliografía
OLAC Resources
Apéndices
Ligas
▼
Webonary
SIL Colombia
SIL International
Ayuda
▼
Cómo buscar
Explorar
Cómo descargar
Fuente del diccionario
Acerca de
Contáctenos