Browse Portuguese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


aindadzahaduDzahadu we morĩ õ di.Ainda não veioE dzahadu atsai õ di. - Dzahadu ĩ̱tsai õ di. Você ainda não comeu? - Ainda não comi. a'öhadu
ainda hojetsiroWa dza we ĩ̠morĩ tsiro.Vou voltar ainda hoje (de uma caçada).
ainda quenherẽĨ̠nhamra dze nherẽ, wa dza watobro.Mesmo que gostasse de ficar, vou sair.
ajeitar lenha no fogotsarõnite tsarõele ajeita lenha no fogo
ajoelhadodahi'rãtitõÕhõta te nhamra adaba hã, hi'rãtitõ. Lá está a noiva, ajoelhada.
ajuda esperadatsapa'abö
ajudaraimeMa tô ĩ̠'ãma aime, buru ãma.Ele me ajudou na roça.Aime na!Ajude!Aibö hã te ĩ̠'ãma aimeO homem me ajudaAibö hã te ai'ãma aimeO homem te ajudaAibö hã te ãma aimeO homem ajuda eleAibö hã te wa'ãma aimeO homem ajuda nós doisAibö hã te ai'ãma aime wa'waO homem ajuda vocês doisAibö hã te ãma aime dzahuréO homem ajuda eles doisAibö hã te wa'ãma aime dza'raO homem ajuda nós todosAibö hã te ai'ãma aime dza'ra wa'waO homem ajuda vocês todosAibö hã te ãma aime dza'raO homem ajuda eles todosAibö hã te da'ãma aime dza'raO homem ajuda as pessoas em geraldapawaptoatsima wẽ wamhã, wa dza aipawapto waihu'u da hã.se quiser, posso te ajudar a aprender.wa pawaptob dza'ra ninós ajudamoste wapawaptob dza'raele nos ajudate pawaptoele ajudauparida'ãma anada'ãma datsiwãrida'ãma datsinaanadatsiwãrĩ
ajude!
ajuntardatsimatsitsiĩtsabödö'rã'õnote dza ĩ'a'rã'õvocê ajuntará muito
alagadiçotsõwahu
alaranjadoĩpré'a
alargadoĩtsõmo'a
alarmanteĩpipa
alça de baquitéwétépara
alcançardawaptãrãma tô waptãrãele alcançou– Wa tô wei wi. – Dzahadu, wa atsô mapa tô, we atsadawa waptã'ã wa.– Já cheguei. – Estou te esperando mesmo, porque recebi seu recado (lit. o que você falou me alcançou).tsatsimriuweuweãma ai'utéuwaimramita norĩ tsi te dza ropipa hawi tinho'reptudzé hã te te tsina 're uwaimrami dza'ra.somente estes alcançarão a salvação deles (mesmos) dos grandes problemas dadzatsãmri E tawamhã te tsatsãmri waihu'u petse dza'ra di duré, te ĩwaibu da hã.Então conseguiremos alcançá-los, para pegá-los?te dza tsatsãele vai alcançar
alcançar alguémdanhidza
alcantilurébé
álcoolöro'ope
aldeiadadza'ru
Aldeia Couto Magalhãesnorõtsu'rã
Aldeia Cristo Reiwaradzu nho'retidzé
Aldeia Dom Boscoö're
Aldeia Garçastsiba'aro