Search results for "gix"

burgix [ˈburɣiʃ]

sus cebra zebra

gal rigixih [ɣal riˈɣiʃi̥]

sus acto de acostar [~algo] act of laying down [~s.t.]

gal rigixleʼe [ɣal riɣiʃˈlɛʼɛ] comp: rigixleʼe

sus acto de avisar act of warning; act of telling

gix [ɣiʃ] comp: gix lambr

sus red net
sus hierba [en general, de todos los tipos, incluyendo los hierbajos] grass [all types including weeds]

gix lambr

gix lambr [ɣiʃ ˈlambr̥] comp: gix

sus mosquitero mosquito net sin: moskiter.

gixih [ˈɣíʃi̥]

sus pubis pubis

gixupih [ɣiˈʃupi̥]

sus bolsa de red como mochila que llevan los campesinos net bag, like a backpack, that peasants carry

kuaʼng gixih [ˈkwaʼŋ ˈgiʃi̥]

sus arbusto; plantas; hierba shrubs; plants; herbs; grasses

moskiter [moskiˈtɛr]

sus mosquitero mosquito net sin: gix lambr.

riexih [riˈɛʃi̥]

vt retira [~hierbas (de la tierra), clavos (de una cerradura), espinas (de la piel), etc.]; arranca pulls out [~plants (from the ground), keys (from a lock), thorns (from flesh), etc.] Ejemplos: Riex Lia gix. Maria arranca la mala hierba. Mary pulls out the weed.
vt destruye y elimina [como un edificio] tears down and removes [like a building]

riga [riˈɣa]

vt está cortado [pasto~] is cut [grass~] Ejemplos: Riga loo gixyaʼa. Está cortado el pasto. The grass is cut.

rigixi [riˈɣiʃi]

vt acuesta [~algo] lays down [~s.t.]; puts down [~s.t.] Ejemplos: Rigixi Lia badaoʼ. Pedro acuesta el bebé. Pedro lays down the baby.

rigixleʼe [riɣiʃˈlɛʼɛ] (rigizhlèʼè) comp: gal rigixleʼe

vt avisa warns; notifies Ejemplos: Rigixleʼe Bèèd loo Lia. Pedro avisa a Maria. Peter notifies Maria.

rigixloo [riɣiʃˈloː]

vi se asoma para ver [~algo] leans out to see [~s.t.]

rugua [ruˈɣwa] comp: riga loo

vt rasura [~alguien] shaves [~s.o.] Ejemplos: Rugua Bèèd kie Juain. Pedro rasura a Juan. Peter shaves Juan.
vt corta [~pasto] cuts [~grass] Ejemplos: Rugua Lia loo gixyaʼa.. María corta el pasto. Mary cuts the grass.
vt trasquila [~ovejas] shears [~sheep] Ejemplos: Rugua Juain zhiʼilih. Pedro trasquila las ovejas. Juan shears the sheep.

zhub gìʼng bitiox gixih [ʒub gḭʼŋ bitiˈoʃ ˈɣiʃi̥]

sus salsa de miltomate salsa made of small green or white tomatoes