Search results for "orn"

bali giizh [ˈbali ɣīʒ], [ˈbali̥ ɣīʒ] (balgiizh)

sus estrella de la mañana; Venus Morning Star; Venus

bidun [biˈdun] var. dial. de bidung

bidung [biˈduŋ] (bidun)

sus viento wind Ejemplos: bidung roʼo viento fuerte strong wind
sus tornado tornado

dèè zhub [dɛ̰ː ʒúb]

sus harina de maíz corn flour

gal raali [ɣal ˈraːli]

sus nacimiento; acto de nacer birth; act of being born

gal ruxezh [ɣal ruˈʃɛʒ̤i̥] comp: ruxezhi

sus acto de estornudar act of sneezing

garagèèʼl [ɣaraˈɣɛːl]

adv al día siguiente the next day
adv a la mañana siguiente the next morning

gech₁ [ɣɛtʃ]

sus espina thorn Ejemplos: Gech bià'à. espinas de nopales thorns of the nopales Ejemplos: Gech yaj. espinas de arboles tree thorns

geel [ɣɛ́ːl]

sus milpa maize, corn

get baʼz zeʼeh [ɣɛ̀t baʼz̥ ˈzɛʼɛ̤]

sus tamal de elote tender corn tamale

gidih ned [ˈɣidi̥ nɛd]

sus callo corn; callus

gulipka [ɣuˈlipka]

adv seguro; realmente; ciertamente; de veras certainly; truly; in truth; in reality Ejemplos: A gulipka zuluʼuzheng zhi Ahora estás sergura de terminar a las 10 de la mañana. Now you are certain to finish at 10 in the morning.
sus verdad truth Ejemplos: gulipka na ni guniang. Él dijo la verdad. He told the truth.

kabix gib [kaˈbiʃ ɣib]

vi campanas de la iglesia sonando en la misa church bells at mass ringing Ejemplos: Kabix gib naʼaxsil. La campanas de la íglesia están sonando en la mañana. The church bells are ringing in the morning.

koron [koˈron] <Sp.

sus corona de penacho usado en la danza tradicional headdress with plumes worn in tradtional dance

kub [kub̥] comp: kub ni rèʼèdang

sus Bebida hecha con maíz, cacao, flor de cacao. Se bebe en Oaxaca. Drink made of corn, cocoa, cocoa flowers. Consumed in Oaxaca.
sus masa dough

xkubeng

kub ni rèʼèdang [kub ni ˈrɛ̰ʼɛ̰daŋ] comp: kub

sus Una bebida fria hecha de maiz que se encuentra en Oaxaca. A cold drink made from corn that is found in Oaxaca.

kud rikalii [kud ˈrikalíː] comp: giblii

sus tirador con cerradura [de la puerta]; pomo para abrir la puerta doornob that has a lock; door handle

laadih yux [ˈlaːdi̥ juʃ]

sus trapería; ropas harapientas rags; worn-out clothes

morniilih [morˈníːli̥]

sus molinillo para chocolate chocholate grinder; hand mill

ndaùʼ zeʼeh [ˈndaṵʼ ˌzɛʼɛ̥]

sus sopa de guía traditional soup made with corn

=neez [nɛːz]

adv recién; acabar de recently; just Ejemplos: Gulineezang. Acaba de nacer. She was just born. Ejemplos: Beedneezang. Acaba de llegar. He just arrived.

ni rusucheiʼ xinekih [ni rusuˈtʃɛiʼ ʃiˈnɛki̥]

sus persona que hace algo [prepara, adorna, etc.] person who makes things [prepares things, decorates things, etc.]

niiz [niːz]

sus mazorca ear of corn

nikuatol [nikwaˈtol]

sus gelatina de maíz corn gelatin

niʼilih [ˈniʼili̥]

sus nixtamal; maíz cocido corn; cooked corn