Search results for "per"

basùʼ [baˈsṵʼ]

sus adobe adobe Ejemplos: yuʼu basùʼ casa de adobe adobe house Ejemplos: Raatèʼ liz beni guk yuʼu basùʼ. Todas las casas de las personas fueron hechas de adobe. Everyone's house was made of adobe.

bech [bɛ̄tʃ]

adj malformado [de plantas, animales o personas] deformed [of plants, animals or people]

bèèʼs [bɛ̰̀ːʼs]

sus tigre tiger
adj pinto spotted, dappled Ejemplos: Bekuh bèèʼs Perro pinto. Spotted dog.

bekuh [ˈbɛku̥]

sus perro dog

ben gal roniang [bɛn ɣal roniˈaŋ]

sus persona capaz capable person

ben gazublo [bɛn ɣaˈzublo] (ben zublo) comp: ni zublo

sus persona encabezada; persona responsable [de algo] the head [of s.t.]; person in charge

ben gidx [bɛn ɣídʒ]

sus persona enferma; inválido sickly person; invalid

ben gizh [bɛn gíʒ]

sus persona refinada, delicada [sentido de esnob] refined, elegant person [sense of snobbiness]

ben naziblàʼàz [bɛn naˈzibla̰ʼa̰z] comp: naziblàʼàz

sus persona ambiciosa [sentido negativo] ambitious person [negative sense]

ben tubli [bɛn tuˈbli]

sus persona que no comite errores; persona rígida [físicamente]; persona segura [de carácter] a person who doesn't make errors; rigid person [physically]; person with confident character

ben tui [bɛn ˈtui]

sus soltera; soltero unmarried person

ben zït [bɛn zɨt]

sus esqueleto skeleton
sus persona muy delgada very skinny person

benguul [bɛnˈɣúːl]

sus anciano old person; elder

beni [ˈbɛni], [ˈbɛni̥] comp: ben rizuz comp: ben giyuʼ

sus persona; gente person; people
sus el público the public
sus habitante habitant

ben gidx ben gizh xbeni gal guou ben tubli

bichiʼing [ˈβitʃiʼiŋ], [ˈbitʃiʼiŋ]

adj pequeño [de personas y cosas] small [of people and things]

bidustèʼ ruʼu [biˈdustɛ̰ʼ ruʼu]

sus boquita [parece más fruncida, pero es la forma natural de la boca] small mouth [appears more puckered, but is the natural shape of the mouth]

biidx [bìídʒ]

adj ciego blind Ejemplos: ben biidx persona ciega blind person sin: lotep.

birùùʼg [biˈrṵːʼx]

adj cortado [se refiere a cualquier cosa cortada con tijeras] cut [refers to things cut with scissors] Ejemplos: birùùʼj gitch pelo cortado cut hair Ejemplos: birùùj gits papel cortado cut paper

biskuh [ˈbisku̥] <Sp.

adj bizco squint-eyed; cross-eyed Ejemplos: Ben rugièʼ biskuh La persona ve bizco. The person sees cross-eyed.

bizaa [biˈzaː]

sus señal mark, sign, landmark
sus frontera de propiedad [hecho o natural como valle o agua] border or division on property [manmade, like a fence, or natural, like a valley or a body of water]

bizayaʼa ni guyuʼu [bizaˈjaʼa ni ɣuˈjuʼu]

sus ejotes criollos [más maduros que ejotes normales] creole green beans [riper than normal green beans]

chaʼa [ˈtʃaʼa]

adv quizás; tal vez; a lo mejor maybe; perhaps

chelààs [tʃɛˈla̰ːs]

adv lento; despacio [de tiempo, personas, cosas, música, etc] slowly [of time, people, things, music, etc.] Ejemplos: Chelààstèʼ rizaʼang. Camina muy despacio. He walks very slowly. Ejemplos: Chelààstèʼ ruul guili. Los músicos tocan lentamente. The musicians play very slowly.

chiʼing beni [ˈtʃiʼiŋ ˈbɛni ]

sus grupo de personas [poca gente] group of people [few people]

daa [dàː] comp: ndxi daa

adj Usado para describir una persona que no tiene ganas de hacer nada que requiera fuerza; apático. No es elogioso. Can be used to describe a persons who is unwilling to do forceful things. It isn't a compliment.
adj delicado [de personas, debilidad de carácter] delicate [of people, weakness of character]

ndxi daa