Search results for "ub"

baajuh [ˈbaːxu̥]

sus tuba tuba

badèè [baˈdɛ̤̰ɛ̰]

sus gorgojo grub, weevil

bald [bald̥] <Sp.

sus cubeta, balde bucket

bell duub [bɛlː ˈduːb]

sus gusanitos de maguey maguey worms

ben gazublo [bɛn ɣaˈzublo] (ben zublo) comp: ni zublo

sus persona encabezada; persona responsable [de algo] the head [of s.t.]; person in charge

ben tubli [bɛn tuˈbli]

sus persona que no comite errores; persona rígida [físicamente]; persona segura [de carácter] a person who doesn't make errors; rigid person [physically]; person with confident character

beni [ˈbɛni], [ˈbɛni̥] comp: ben rizuz comp: ben giyuʼ

sus persona; gente person; people
sus el público the public
sus habitante habitant

ben gidx ben gizh xbeni gal guou ben tubli

bietàuʼ [biɛˈta̰uʼ]

sus amole [un camote que sirve como jabón para lavar ropa, cabello, lana] type of natural soap, derived from soaproot, a tuber used to wash clothing, hair and wool.

biùb [biˈṵb̥]

sus tipo de hormiga que come hojas type of ant that eats leaves

bot yul [bot jul] <Sp. bota

sus botas de goma [como de bomberos] rubber boots [like firemen use]

dèè zhub [dɛ̰ː ʒúb]

sus harina de maíz corn flour

deezhih [dɛːʒi̥]

sus teja tile [roof tile] Ejemplos: Yuʼu ni zuub zhrigiʼe yuʼu dezhdeŋ. Las casas en Teotitlán tienen tejas. The houses in Teotitllán have tiles.

duub [duːb̥] comp: duub bakueel

sus maguey; agave maguey

duub gie [duːb ˈɣiɛ]

sus agave azul [maguey para mezcal] blue agave [maguey used for mescal]

duub spadin [duːb spáˈdin]

sus Tipo de agave verde Type of green agave

dxang gubidx [dʒaŋ ɣuˈbidʒ]

sus Dios del sol Sun God

gal ragub [ɣal raˈɣub]

sus acto de aspirar olor [e.g., olores agradable y desagradables] act of smelling [something agreeable or disagreeable]
sus acto de absorber [e.g. liquido o polvo o aire] act of absorbing [e.g., liquid, dust, air]ga

gal razaʼa tubiz [ɣal raˈzaʼa tuˈbiz̥]

sus acto de complir aniversario act of celebrating birthday or anniversary Ejemplos: ̈

gal ribikaa [ɣal ribiˈkaː] comp: ribikaa

sus acto de jubilarse; acto de retirarse act of retiring

gal rigits [ɣal riˈɣits] comp: rigits, rukits

sus acto de dar masaje the action of massaging
sus acto de friccionar act of rubbing

gal rizubih [̥ɣal riˈzub̥i̥] comp: rizubi

sus acto de sacudir [~algo o alguien] act of shaking [~ s.t. or s.o.]

gal rugieʼtuxih [ɣal ruɣiɛʼˈtuʃi̥]

sus acto de titubear con los ojos act of flinching with the eyes

gal ruindull [ɣal ruinˈdulː] (gal rigubè') comp: ruindull

sus acto de juzgar [e.g., culpar] act of judging [e.g., to blame]

gal ruzaaʼ [ɣal ruˈzaːʼ] comp: ruzaaʼ

sus acto de frotar [cualquier cosa con la mano, una servilletta, o una tela con el fin de sentirse mejor o para limpiar cosas o partes del cuerpo] act of rubbing [with the hand, a napkin or a cloth with the goal of feeling better or to clean things or parts of the body]

gal ruzubcheiʼ [ɣal ruˈzubtʃɛiʼ] comp: ruzubcheiʼ

sus acto de guardar; acto de asegurar act of keeping; guarding; watching over