Search results for "per"

tubli [tubˈlī]

adj directo; derecho direct; straight Ejemplos: Tublitè' na neskang. Esta calle es muy directa. This street is very straight/direct.
adv derecho; directo straight ahead; in a straight line Ejemplos: Tubliki gue. Siga recto. Go straight ahead.
adj fiel; sincero faithful; honest; sincere Ejemplos: Tubli naang. Es sincero. He is sincere. Ejemplos: Ben na tubli Persona que es correcta A person who is honest/straight

xeʼxih [ˈʃɛʼʃi̥]

adj vano vain Ejemplos: Ben na xeʼxih. La persona es vana. The person is vain.

xgits liu [ʃkits liˈu]

sus documentos del terreno; título de la propiedad land or property title

xibàʼàng [ʃiˈba̰ʼa̰ŋ]

sus cola [de animal] tail [of an animal] Ejemplos: xibàʼàng bekuh cola de perro dog's tail

xkalbaaʼ [ˈʃkalbaːʼ]

sus dichoso; afortunado blissful, happy; fortunate Ejemplos: Xkalbaaʼng nadàʼngtèʼng. Es muy dichoso porque es muy saludable. He is very blissful because he is very healthy. Ejemplos: Xkalbaaʼng naa natèʼng. Tiene mucha intelligencia. [e.g., Puede hacer cualquier cosa; es muy afortunado.] He's very intelligent. [e.g., He can do anything; he's very fortunate.]
adj que tiene suerte; afortunado lucky Ejemplos: Xkalbaʼ beni Persona que tiene suerte Lucky person

xliaʼ [ˈʃliaʼ]

sus temperatura [del cuerpo y clima]; fiebre, calentura temperature [body and climate]; fever Ejemplos: Yuʼu badauʼ xliaʼ. El bebé tiene fiebre. The baby has a fever.

xteeʼndang [ˈʃtɛːʼndaŋ]

sus propiedad [personal]; cosas [~de alguien] property [personal]; things [~of s.o.] Restricciones: Debe ser poseído Must be possessed

yag ni rizucheiʼ [jaɣ ni rizuˈtʃɛiʼ]

sus madera tallada [en una superficie o como una escultura]; madera que se adorna [sin pintura] carved wood [on the surface or as a sculpture]; decorated wood [without paint]

yuxih [ˈjuʃi̥]

adj viejo [de personas y cosas] old [of people and things]
adj molesto; fastidioso; fuera de control uncontrollable; annoying; out of control Ejemplos: Ben yuxih. Persona que molesta Annoying, uncontrollable person Ejemplos: Ngul yuxih Niño que molesta que está corriendo en todas las direcciones. Out of control kid (boy) who is running all over the place being annoying.

zekih [ˈzɛki̥]

pro-form cosa thing [with understanding it is Ejemplos: Chaʼa zekih. A lo mejor eso va a pasar. Perhaps that will happen.

zheeng [ʒɛ́ɛ̀ŋ]

adj amplio; ancho wide; broad Ejemplos: Yuʼu zheeng; geuʼ zheeng; nez zheeng; ben zheeng. Casa amplia; río amplio; camino amplio; persona amplia Broad house; wide river; wide street; broad person Ejemplos: Zub Bèèd leʼn yuʼu ni naa nazheeng. Pedro está sentado en la casa que es amplia. Peter is sitting in the house that is wide.

=zhigats [ʒiˈɣats]

adv sin permiso without permission Ejemplos: Kakaʼazhigatsang. Está tomando sin permiso. He's drinking without permission.

zhub llaʼ [ʒub lːaʼ]

sus sopa caliente [temperatura] hot soup [temperature]

=zi [zi]

adv siempre; justo; solo; habitualmente always; habitually Ejemplos: Dguili reʼe na xteʼ lo geechzireʼe. Los músicos solo de este pueblo The musicians of this village only (not other villages) Ejemplos: Kuaʼa chiʼingzi. Toma solo un poco. He takes just a little. Ejemplos: Bekuhzi. Solo los perros Only the dogs Ejemplos: Rooziang biduaʼ. Come solo plátanos. He only eats bananas.

ziiʼ [ziːʼ]

adj pequeño small; little Ejemplos: Bekuh ziiʼ. perro pequeño small dog