All Parts of Speech

(3imp) (1)

(adj nom rel) (1)

(adj nom) (66)

(adj vst) (1)

(adj) (423)

(adv nom) (7)

(adv pp) (1)

(adv vi) (1)

(adv) (130)

(conj) (14)

(excl) (7)

(id) (3)

(ideof nom) (2)

(ideof vexp nom) (9)

(ideof vexp) (8)

(ideof) (15)

(idiof) (7)

(int) (2)

(interrog) (17)

(nom) (11)

(p) (6)

(pp vst) (1)

(pp) (44)

(pr dem) (5)

(pr rel nom) (2)

(pr rel) (7)

(pr) (34)

(pref) (1)

(rel nom) (8)

(rel) (168)

(resp) (2)

(s rel nom) (2)

(s rel) (14)

(s vexp nom) (1)

(s vi nom) (2)

(s vt nom) (2)

(s) radical: [ikanary] (1)

(s) (1060)

(suf) (10)

(v st) (1)

(v) (1)

(vexp nom) (2)

(vexp) (13)

(vi nom adj) (1)

(vi nom rel) (1)

(vi nom) (73)

(vi) radical: [akyty-] (1)

(vi) radical: [ekuamy-] (1)

(vi) radical: [ekuomy-] (1)

(vi) radical: [ekurepy-] (1)

(vi) radical: [eroku-] (1)

(vi) radical: [ẽmepy-] (1)

(vi) (284)

(vm) (5)

(voc) (1)

(vst nom rel) (1)

(vst nom) (5)

(vst) (32)

(vt nom) (113)

(vt) radical: [apopoty-] (1)

(vt) radical: [nypoenopy-] (1)

(vt) radical: [nyroky-] (1)

(vt) (407)

radical: [ahno-] (vt) (1)

radical: [ahpirãmy-] (vi) (1)

radical: [ajamihtanopy-] (vt) (1)

radical: [akoty-] (vt) (1)

radical: [akuoty-] (vt) (1)

radical: [akurity-] (vt) (1)

radical: [amemy-] (vt) (1)

radical: [amixiky-] (vi) (1)

radical: [amonopy-] (vt) (1)

radical: [amoty-] (vt) (2)

radical: [anonopy-] (vt) (1)

radical: [anyhtanopy-] (vi) (1)

radical: [anymy-] (vt) (2)

radical: [aputy-] (vt) (1)

radical: [aremamy-] (vi) (1)

radical: [atakuoty-] (vi) (1)

radical: [atanonopy-] (vi) (1)

radical: [axihno-] (vt) (1)

radical: [ematonanopy-] (vt) (1)

radical: [emitapamy-] (vi) (1)

radical: [enapy-] (vt) (1)

radical: [enaty-] (vt) (1)

radical: [enepanopy-] (vi) (1)

radical: [enetuputy-] (vt) (1)

radical: [enukepy-] (vi) (1)

radical: [enuruty-] (vi) (1)

radical: [eny-] (vt) (1)

radical: [epekaty-] (vt) (1)

radical: [epinopy-] (vt) (1)

radical: [etaepy-] (vi) (1)

radical: [etyky-] (vi) (1)

radical: [etymy-] (vi) (1)

radical: [etypoty-] (vi) (1)

radical: [eunopy-] (vi) (1)

radical: [hano] (vst) (1)

radical: [ihkoty-] (vt) (1)

radical: [ihxitapamy-] (vi) (1)

radical: [ijamihtanopy-] (vt) (1)

radical: [ikararapy-] (vt) (1)

radical: [ikuamy-] (vt) (1)

radical: [ikuku-] (vt) (1)

radical: [imakuoty-] (vt) (1)

radical: [imomoty-] (vt) (2)

radical: [imyky-] (vt) (1)

radical: [jarakapy-] (vt) (1)

radical: [nonemy-] (vt) (1)

radical: [nosesenamy-] (vt) (1)

radical: [nutumety-] (vt) (1)

radical: [nuãnopy-] (vt) (1)

radical: [nykapy-] (vt) (1)

radical: [nykohmamy-] (vi) (1)

radical: [nykuamy-] (vt) (1)

radical: [nypohmyky-] (vt) (1)

radical: [nyporopy-] (vi) (1)

radical: [nypoty-] (vt) (1)

radical: [nysapakanopy-] (vi) (1)

radical: [nytaty-] (vi) (1)

radical: [nyxiximy-] (vt) (1)

radical: [omomy-] (vi) (1)

radical: [onuku-] (vi) (1)

radical: [ooepy-] (vi) (1)

radical: [oriky-] (vi) (1)

radical: [osenamy-] (vi) (1)

radical: [osenetaonopy-] (vi) (1)

radical: [osenetuputy-] (vi) (1)

radical: [osenety-] (vi) (2)

radical: [oseosezuku-] (vi) (1)

radical: [osepekaty-] (vi) (1)

radical: [osepinopy] (vi) (1)

radical: [osepynanopy-] (vt) (1)

radical: [oserepy-] (vi) (1)

radical: [otonemy-] (vi) (1)

radical: [owomy-] (vi) (1)

radical: [oximomy-] (vi) (1)

radical: [oxiroku-] (vi) (1)

radical: [rahke] (pp) (1)

radical: [reh] (pp) (1)

radical: [rokẽ] (pp) (1)

radical: [toku-] (vt) (1)

radical: [wajana] (s) (1)

radical: [wãnopy-] (vt) (1)

radical: [ykõxitapamy-] (vi) (1)

radical: [ẽsemamy-] (vi) (1)

Match whole words
Match accents and tones
Number of Entries

apy: 3147
pt: 3677

Last upload: September 15, 2018
Date published: November 30, 2018

Search for a word in the Aparai language dictionary.

books1

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Aparai or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Aparai - English

ẽ

ỹ

n

na(rel)para

nae(vst)ele está; tem

naero(vst)ainda tem

naeroro(conj)por isso

nah(vst)ele estáoty nah tã moro

nakuao(rel)na águanakuae, nakuakapela água, entrar na água

nakuataka(rel)indo para beira do rio

nakuotyhpyry(vt nom)que atravessou

namohpyry(vt nom)casaPapa namohpyry sero tapyi.Meu pai fez esta casa.cfamõko

namoto(s)servo; servente; escravocfanamotony

nanomo(nom)sfxos que fazem

naomikatãko(vi)apresentar; convidar

napi(s)batata doce

nary(pp)duvidonary rokene

nary keh(pp)o que éOty nary ke hmoro. Oty nary hta moro.Não sei como se chama.

narykatyamo(vt)que ele plantoucfarykãko

naryme(pp)talvez fôsse

nase(vexp)ele disse; estava

naxikahpyry(vt nom)o que ele lavrou; banco; arco; remo; canoaPapa naxikahpyry moro.Meu pai fez aquela canoa.cfaxikãko

nã(adj)não; não tem; negativo; exclamação

nãparina(s)lamparinacfanãparinãkõ

ne(suf)sfxação habitual ou repetida

ne(nom)sfxaquele que faz

nekuhno(vt)ele experimentouah nekuhnodeixa ele experimentar

nenahno(vt)acabou; comeu

Page 1 of 3
1
2
3
>

Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published

Number of Entries

Search for a word in the Aparai language dictionary.

n

Publication Status