Browse Arta – English


a
à
b
c
d
e
è
f
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

t


tuntu:rutuntuːrocfsu:run.to learnituntu:ruʔituntuːrupattuntu:ruCVteach somethingItuntu:ru=ku=daw i ingglis.I will teach you English.ituntu:ruwanʔituntuːruwantr.vteach to someoneItuntu:ruwan=tataw ta inglis.I will teach you English.mangituntu:rumaŋituntuːroAVteachpattuttu:ruwanpattuttuːruwann.one's student
tunutunocfdakandu:tungipri:tolisngadn.roasting fish or meat on the fireitunuʔitunupattunu, pattu:nutunuCVroast or grill fish or meat on the fire for the purpose of cooking it (not for the purpose of singe the animal off the hair)Amma ka:ruwan, mallèdèp tidi dadduppu:=i ta i:yan, saya i itunu didi a:na:=i.In other cases, our fathers went catching fishes, and children grilled those (fish).arta0648Mangantipa:ra=ami ta mo:ri. Saya tidi pattu:nutunu=mi.We went catching mori fish. That was what we grilled.arta0648mantunumantunupattunuAVroastMantunu=tèn ta i:yan.I will roast fish.mangitunuwanmaŋitunuwantr.va place where one will roast meat or fishPakabbiràbirèn=di matlèm=na, aydi: nangitunuan=na ti i:yan=i, a bintik=naThey were searching for his blood, and the place where he roasted the fish he got.arta0632matunumatunopot.vbe grilled, roastedMinatunu=d i i:yan.The fish is already grilled.
tungkurtuŋkurn.spine, backbonesèpang
tungpatuŋpan.tungpaantuŋpaanunspec. var.tungpanLVbuild a fireplace, stoke up a fireplace with firewoodTinungpan=di dut=i, me''a:du a dut a ka:man a man ni ayni.They were stoking up fire, and there were many thick firewoods of this size.arta0652mantungpamantuŋpaman'u:lasAVbuild a fire on the fireplace by feeding it with firewood, inflame, put on a fire, Manga:nanting=ami. Awan=ami=te: mantungpa.We were afraid of (their attack). We did not buid a fire.arta0102pantungpapantuŋpan.firewood, something used to make firepattungpanpattuŋpann.fire place
tungpaantuŋpaanunspec. var.tungpander. oftungpa
tungpanunspec. var. oftungpaander. oftungpa
tungutuŋon.mantungumantuŋoAVinflame, put on fireMeddagnin=taw? Kabbat=mu da mantungu=tèn ti du:t=i?Are you feeling cold? Do you want if I put on fire?
tuppaktuppakn.saliva, spittuppakantuppakanLVspit on somewhereAmma manga:paditèng=di, saddya urun=di. Tuppakan=di=d ta tuppak=di.If someone becomes sick, that person is cured. They spit on the person.
tu:rèktuːrəkn.writemantu:rekmantuːrɛkAVwritemattu:rekmattuːrɛkAVwritepattu:rèkpattuːrəkn.pen
turidturidn.bravemetturidmɛtturidadj.brave
turposturpɔsn.makaturposmakaturpɔspot.vcan finish
tu:rutuːrounspec. var. ofsu:ru
turukturukn.sticking, pinkingpanturukanpanturukann.tools for sticking meat or fishturukènturukənPVstick a spit into meat or fish to roast it on the fireTurukèn=na i i:yan ta ayu.He will put a wooden spit into the fish.tuhok
tuttudtuttudn.sittingtumuttudtumuttudAVsit downTumuttuttu:d=a.Sit down.300-399 12.1mattuttudmattuttudmatatuttudAVsit onMatatuttud=ten ti ayu=y.I am sitting on the tree.300-399 13.1mantuttudmantuttudmantatuttudAV(mostly as progressive)tuttudantuttudanLVsit on sth.Ulès=na=y, tinuttudan=na=d i ulès=na=y.As for his blanket, he sat on his blanket.arta0655tittuttudtittuttudstat.vbe sittingSi:ye: ana:=ta=y, tittuttud ti biyèn=ta=y.This is our child, sitting near us.arta0655tittuttudantittuttudanstat.vthe place where one is sitting Awan=di ta ayti tittuttudan=ni mamama:matlèm. there was no more (blooding) in where he was sitting and bleeding. arta0632makituttudmakituttudComitativesit with
tuttudantuttudander. oftuttud
tuyabtumuyabAVgasp in death, open the mouth in a coma, or before the moment of death
tuyudtujudcfpatuyudn.insanematuyudmaŋaːtujudpot.vbecome insane, come to have dementia, come to have some cognitive problemsManga:tuyud i dupu:=i.The old man has dementia.
tyant͜ʃanunspec. var.tiyann.bellyMeddègès tya:ng=u=y, pati ay ulu=ku=y.My belly is painful, and so is my head.
tyempo na hapont͜ʃɛmpɔ na hapɔnder. ofhapo:n