so:lisɔːlin.come back to the place where the speech event is occurringiso:liʔisɔːliCVreturn somethingTèn, awan=tèn ta tataw i ipa:ga=dam, awan=tèn ta tataw iso:li=ku=dam.As for me, I don't know how to give rewards to you. I don't know how I can bring things back to you.arta0651makaso:so:limakasɔːsɔːlipot.voften returnmasso:limassɔːlimasso:so:liAVgo back, returnMasso:li=d=tèn=ti.I will come back here."Amma masso:li=tèn ti ayti, mangibbo:da=ita=d." Punan=di, Sanuwa:tèng."If I come back here, let's hold a wedding party," said Sanuwateng.arta0632paso:linpasɔːlinPVturn something backPasu:li =mu ay laman =di:ti take:ta atti: yakkan =mi."Bring back those wild boars so that we have food."arta0633so:linsɔːlinPVbring sth back, repeat what one gave upAwan=u=d so:lin a ginimigimit=u a marakèt.I will not repeat what I did badly.arta0655su:liansuːlianLVreturn oneself to the particular placeSigu:ro sinu:liyan=di ni karangèt=mande:=i.Probably the ghost came back again to her (so that she cannot walk properly any more again).sumo:lisumɔːliAVreturn, come backSinumo:li=d=tid aytidi pabbira=i ni Sanuwatèng.Those who were searching for Sanuwateng went back.arta0632so:lito return, to go backsublicome back
Leave a Reply