digatdigatunspec. var.rigat1n.difficulty, being difficultManga:na=dèn, "Maski a:no digat, maski a:no problema=m, awan=a manga:du:yu ni apo Dios" manga:na.He said to me, "Whatever you may have difficulty, whatever problem you may have, don't be away from God", he said.2n.hardship in life, especially povertySaya i panna:na:bèn=u ki:gad=tay a digat=mi ta dutul a langit.I remember it even now, which was our hardship long ago.arta0648madiga:tanmadigaːtanpot.vsuffer from sth, be tired due to what one is doingMadiga:tan i arta ta iggèm=na.The person is so tired because of what he is carrying (i.e. because what he is carrying is heavy).mandigadi:gatmandigadiːgatAVsuffermeddigatmɛddigatunspec. var.merrigat1adj.difficult in that it needs some skill to do it wellMansa:la=tèn ta meddigat a sa:la.I will perform a difficult dance.2adj.difficult (modifying a main verb, constituting a complex predicate)"Meddigat a asawan=tataw ta wadi=tataw. Kilèkillèk=tep=taw=di:ti""It is difficult to get married to you because you are my younger sibling. You were still young before." arta06323adj.anguish, be in agony, distressing, in torment, causing mental sufferingAtti:=di merrigat=de: a bu:hay=i.You had a hard life.4adj.poorMeddigat i bu:hay=mi.We are poor (lit. Our life is difficult).5adj.fearful, have a great potence to hurt or kill someone/somethingSaya meddigat a pangal didi amma=mi=ti ta dutul.That (a poisonous arrow) was a fearful arrow used by our fathers in those days.arta0635pariga:tanparigaːtanpa:ripariga:tanLVturture, bully, cause sb to sufferTa:munen i sa:di, pa:ripariga:tan=di=d.Look at this. They are turturing him.arta0655
Leave a Reply