Asi - English
m
mitlang [mítlang] vbt 1To mention something to somebody. banggit, nasabi Roto sa mga nakapasa sa eksamen, waya namitlang kag ngayan ni Laura. Among those who passed the exam, Laura’s name wasn’t mentioned. syn: sambit, uma 1, saysay₂ 2, siling₃. (sem. domains: 3.5.1.2.4 - Mention.) 2To pronounce words. (sem. domains: 3.5.1 - Say.)
miyentras [miyéntras] (irreg. infl. miyentras tanto) conj While; meanwhile (as of simultaneous events). habang Nag-iidamo ka mga anak miyentras nagbubunak si Nanay. The children play while mother washes the clothes. Adar-on kinang payay nak nakabutang sa kostal sa bayay ag ahipiron miyentras tantong waya natatapos ka anihon. We take the rice which has been put in bags to the house and store it while the harvesting is not finished. syn: habang, hastang 2, samantalang₂, hanggang 3. comp. miyentras malip-ot kag tamong, matuon ka it pagbalikutot
miyentras malip-ot kag tamong, matuon ka it pagbalikutot [miyéntras malíp-ot kag tamóng, matu-ón ka it pagbalikútot] (comp. of miyentras, malip-ot, tamong, tuon₂, balikutot) say Adjust whatever meager means one has to make the most of life. [lit: even-if short the blanket, learn you curl-up] (sem. domains: 3.5.4.2 - Saying, proverb.)
mogmog [mógmog] v To break, free, crumble up particles by hand (as of lump of cooked rice before frying). durog Amogmogon anay ninro kinang kan-on bag-o sabagon. You have to break up particles of that cooked rice before frying it.
mok-mok [mók-mok] v To eat all of something. subo, lulon Imuk-mokey tan-a nida tong tsokolate ugaling ay ingsaway sida . He was about to eat all the chocolate but he was forbidden.
monray-monray [monray-monráy] n Fish sp., Ring-tail Cardinalfish. [p144] Apogon aureus (Kuiter). (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)
mu-ot [mu-ót] vbt To like something; to be pleased with something; to love somebody. gusto, ibig Namuot ako roto sa ida bag-ong tabas it baro. I liked the new cut of her dress. Nagkamut-anan sinra aber sa unang pagkita pa. They liked each other even at the frist meeting yet. Tong nag-iistar sida sa Manila, nagkamuot sida sa mga pagkaong mayamig. When she was living in Manila she developed a liking for cold foods. Waya nako namut-i kag ida pakitang tawo nak pakikipag-amigo sa ako. I didn’t like her superficial show of friendship to me. syn: mahilig, gusto 3, hilig 1, gusto 1, yain₂ 3, udon₂ 1.1. (sem. domains: 3.4.1.1.8 - Pleased with, 4.1.8 - Show affection.) der. namumu-ot , der. pahamu-ot
muang-muang [muang-muáng] To possess knowledge or skill about something. malay, alam Nagkamuang-muang sida sa pagtanom tong rako-rakoey. She gained a little skill in planting rice when he grew older. syn: noynoy.
muasa [muása] (irreg. infl. puasa₂) vi To abstain from something, such as food, cigarettes, etc.; to fast. ayuno Pag oras it “Ramadan” sa mga Muslims nak lugar, nagpapamuasa sinra sa pagkaon. When its time for Ramadan in the Moslem countries, they abstain from taking in so much food.
mudansa [mudánsa] v To go dancing. sayaw Mamudansa ray kami sa pyesta. We will go dancing during the fiesta.
Asi (Bantoanon) Dictionary © 2015 SIL International®
