Overview
Introduction
Copyright
Credits and Acknowledgements
Abbreviations
Search
Browse
Browse Ata Manobo – English
Browse English – Ata Manobo
Language
Link to Ethnologue
Ata Manobo Resources
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Joshua Project – Ata Manobo
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
About Software
Contact Us
Ata Manobo Dictionary
Ata Manobo - English
a
b
d
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
ò
p
r
s
t
u
w
y
y
yadyad
v
To lean away from someone.
Ogyadyad ki rò du-on su du-on ogmangarog.
We just lean away from something because there is that which is smelly.
ant
:
dunghul
1
.
yogyog
1
v
To bounce, as a cradle
[
This cradle is suspended and is bounced in contrast to the baby sling
habot
in which a baby is
kabua
“swung” as it is lulled to sleep.
]
2
n
A cradle.
[
This type is suspended and bounced as a baby is lulled to sleep.
]
yubuyubu
n
small hairs as those on one's arms, legs or stomach.
Ogpanlitigan ki no ogpansasindog ka mgo yubuyubu to bolad ta.
We get goose pimples and the small hairs on our arms stand up.
cf
:
balangon
.
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits and Acknowledgements
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Ata Manobo - English
Browse English - Ata Manobo
Language
▼
Link to Ethnologue
Ata Manobo Resources
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Joshua Project - Ata Manobo
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
About Software
Contact Us