Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Browse...
Browse Balochi – English
Browse English
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼
Browse Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
ب
بانجی
bánji
←
بانجیگ
bánjig
بانجیگ
bánjig
var.
باجی
1
báji
1
بانجی
bánji
n
portion; share; a portion of food shared with neighbours
باندا سَباه
bándá sabáh
باندا سباه
adv
tomorrow morning
باندات
bándát
var.
بانگا
bángá
1
adv
tomorrow; in future
2
n
future
syn.
آئِندگ
áendag
باندێم
bándém
باندیم
n
architecture
ceiling
بانڈ
bándh
n
young bachelor
syn.
لُنڈ
londh
لُنڈ و بانڈ
londh o bándh
بانڈُم
bándhom
بانڈم
1
n
ruins of a fallen house in the shape of a small hill
2
n
earthwork made to protect cultivated fields from flooding
بانرِت
bánret
بانرت
past of
بانرَگ
bánrag
بانرَگ
bánrag
var.
بارَّگ
bárrag
pst.
بانرِت
bánret
بانرگ
1
v. itr
zoology
animal
baa; bleat (of a sheep)
2
n
baa; bleat of a sheep
بانز
bánz
var.
باز
báz
n
zoology
bird
hawk
Buteo
بانزُل
bánzol
var.
بازُل
bázol
بانزل
n
wing; feather
syn.
بال
1
bál
1
پَر
1
par
1
بانزُلی
bánzoli
بانزلی
adj
winged
بانزیگ
bánzig
n
sports and games
inning; innings; a division of a game
بانسَر
bánsar
بانسر
n
architecture
roof
syn.
چَتّ
chatt
بانسَگ
bánsag
var.
باسَگ
básag
بانسگ
1
v. itr
zoology
animal
moo; low (of a cow or bull)
2
n
moo; low
بانُک
bánok
بانک
n
lady; madam; woman
syn.
گۆدی
gódi
syn.
بیبی
1
bibi
1
بانکَلێنک
bánkalénk
var.
باکَلێنک
bákalénk
بانکلینک
n
botany
food
fava bean; broad bean
Vicia faba
بانگ
báng
1
n
cock’s crow; clamour; cry
2
n
religion
call for prayers in some religions
بانَگ
bánag
بانگ
n
platform
syn.
تَلّئو
tallaw
بانگا
bángá
←
باندات
bándát
بانگْواه
bángwáh
بانگواه
←
بامگوَاه
bámgwáh
بانۆر
bánór
بانور
n
fish
zoology
captain’s daughter seabream
Sparidae
بانۆر
bánór
بانور
n
bride
بانۆری
bánóri
بانوری
adj
bridal
باوا
báwá
n
godfather
باوَر
báwar
باور
n
belief; faith; trust
syn.
سِتک
setk
باوَر بئیگ
báwar bayag
باور بیگ
v. itr
believe
باوَر کَنَگ
báwar kanag
باور کنگ
v. itr
believe; trust
باوَرمَند
báwarmand
باورمند
n
believer; somebody who believes that something is true
syn.
مۆمِن
mómen
باوَرمَندی
báwarmandi
باورمندی
n
belief; faith
باوَری
báwari
باوری
adj
believable; credible
باهَند
báhand
باهند
n
emotion
باهَند کَنَگ
báhand kanag
باهند کنگ
v. itr
rise suddenly (for a fight); get ready with fervour (to do something)
syn.
اِنزار کَنَگ
2
enzár kanag
2
جاه جَنَگ
jáh janag
لاکارَگ
lákárag
لَه جَنَگ
lah janag
باهو
báhu
←
باهۆ
báhó
باهۆ
báhó
var.
باهو
báhu
باهو
n
upper arm
syn.
باسک
1
básk
1
باهۆبَند
báhóband
باهوبند
n
armlet (for the upper arm)
باهۆٹ
báhóth
باهوٹ
n
refugee; a person seeking asylum or protection
syn.
مئیار
2
mayár
2
باهۆٹی
báhóthi
باهوٹی
n
refuge; asylum; sanctuary
باهێنت
báhént
باهینت
past of
باهێنَگ
báhénag
باهێنک
báhénk
باهینک
n
bangle
باهێنَگ
báhénag
pst.
باهێنت
báhént
باهینگ
v. tr
lose; give away
بایَد
báyad
var.
بایِد
báyed
باید
v
should; ought to
بایِد
báyed
باید
←
بایَد
báyad
بَبَر
babar
ببر
n
botany
gum Arabic tree
Acacia senegal
بَبَّری
babbari
ببری
n
zoology
animal
barbari goat
Capra aegagrus hircus
بَبّور
babbur
var.
بَبّیر
babbir
ببور
n
botany
long-thorn kiawe
Prosopis juliflora
بَبّیر
babbir
ببیر
←
بَبّور
babbur
بَت
bat
بت
←
بَٹ
bath
بُت
bot
var.
بُٹ
both
بت
n
idol; statue
بَتّاگِر
battáger
بتاگر
n
law
extortionist; extortioner; extorter
بَتّاگِری
battágeri
بتاگری
n
law
extortion; obtaining money through coercion
بَتانَگ
batánag
بتانگ
←
بَتانَه
batánah
بَتانئو
batánaw
بتانو
←
بَتانَه
batánah
بَتانَه
batánah
var.
بَتانَگ
batánag
بَتانئو
batánaw
بتانه
n
mortar; paste which hardens to bind building blocks
بُتپَرَستی
botparasti
بتپرستی
n
religion
idolatry; idol worship
بُتّْراش
bottrásh
بتراش
n
art
sculptor
بُتّْراشی
bottráshi
بتراشی
n
art
sculpture; the art of making figures from stone, wood or metal etc.
بُتسوانَه
Botswánah
بتسوانه
n. prop
geography
Botswana; a country in Southern Africa
بُتسوانی
Botswáni
بتسوانی
n. prop
Botswanan; a person from Botswana; belonging to or relating to Botswana or its people
بُتک
botk
بتک
past of
بُجَگ
bojag
بُتُکّ
botokk
بتک
n
doll
بَتل
batal
var.
مَتَل
matal
بتل
n
proverb
بَتَلزانت
batalzánt
بتلزانت
n
literature
linguistics
paroemiologist; a student of or an expert in proverbs and proverb lore
بَتَلزانتی
batalzánti
بتلزانتی
n
literature
linguistics
paroemiology; the study of proverbs
بِتونی
betuni
بتونی
n
botany
garden petunia
Petunia × atkinsiana
بُتهانه
bothána
بتهانه
n
idol temple
بتّێل
battél
بتیل
n
nautical
a kind of a ship
بَٹ
bath
var.
بَت
bat
بٹ
n
zoology
bird
duck
Anatidae
بَٹّ
batth
بٹ
n
food
cooked rice
syn.
بْرِنج
2
brenj
2
چاوَل
cháwal
دان
1
2
dán
1
2
کَنَگ
2
kanag
2
بُٹ
both
بٹ
←
بُت
bot
بَٹاٹا
batháthá
var.
بَٹاٹُک
batháthok
بَٹاٹَه
batháthah
بٹاٹا
n
botany
potato
Solanum tuberosum
syn.
آلو
álu
بَٹاٹُک
batháthok
بٹاٹک
←
بَٹاٹا
batháthá
بَٹاٹَه
batháthah
بٹاٹه
←
بَٹاٹا
batháthá
بَٹاک
bathák
بٹاک
n
boast; bragging
syn.
ٹاپار
2
thápár
2
بَٹاک جَنَگ
bathák janag
بٹاک جنگ
v. itr
boast; brag; lie
syn.
ٹاپار جَنَگ
thápár janag
زَبَرَّگ
zabarrag
بَٹاکباز
bathákbáz
بٹاکباز
n
boaster; braggart
syn.
پُرّۆک
porrók
دْرۆگبُرّ
drógborr
دْرۆگبَند
2
drógband
2
زَبَرّۆک
zabarrók
syn.
بَٹاکی
batháki
جُهلهَبَر
johlhabar
بَٹاکبازی
bathákbázi
بٹاکبازی
n
boastfulness; boasting
بَٹاکی
batháki
بٹاکی
n
boaster; a boastful person
syn.
بَٹاکباز
bathákbáz
جُهلهَبَر
johlhabar
بَٹّاگ
batthág
بٹاگ
n
botany
eggplant; aubergine; brinjal
Solanum melongena
syn.
بازِنجان
bázenján
بْرِنگان
bringán
وانگَڑ
wángarh
وانگَڑ
wángarh
بَٹّاگی
batthági
بٹاگی
1
adj
botany
of aubergine; related to eggplant
syn.
وانگَڑی
1
wángarhi
1
2
n./adj
dark purple; brownish purple colour
syn.
وانگَڑی
2
wángarhi
2
بِٹِکّ
bethekk
بٹک
n
short span; small span; little span: a measurement from tip of thumb to that of index finger
بَٹَن
bathan
بٹن
n
button
syn.
تُهمُک
tohmok
بَٹو
bathu
بٹو
n
botany
wood-apple; elephant-apple
Limonia acidissima
بَٹوا
bathwá
var.
بَٹوَه
bathwah
بٹوا
n
wallet
syn.
زَرتورَگ
2
zarturag
2
بَٹوَه
bathwah
بٹوه
←
بَٹوا
bathwá
بَج
baj
بج
adv
o’clock
بِجّار
bejjár
var.
بِجّاری
bejjári
بجار
n
contributions collected by a groom among friends and relatives to pay the expenses of his marriage
بِجّاری
bejjári
بجاری
←
بِجّار
bejjár
بَجِّت
bajjet
بجت
past of
بَجّگ
bajjag
بَجّگ
bajjag
pst.
بَجِّت
bajjet
بجگ
v. itr
deviate; change mind; turn from; renege; back off
بُجَگ
bojag
pst.
بُتک
botk
بجگ
v. itr
unfasten; come undone
بِجلی
bejli
بجلی
n
electricity
syn.
بَرگ
barg
بَجّێنت
bajjént
بجینت
past of
بَجّێنَگ
bajjénag
بَجّێنَگ
bajjénag
pst.
بَجّێنت
bajjént
بجینگ
v. tr
discourage; argue someone out of keeping his promise
بَچّ
bacch
بچ
n
son; male child
syn.
پُسّگ
possag
بَچَکّ
bachakk
var.
بَچِکّ
bachekk
بچک
1
n
boy; lad
2
n
son
3
n
male servant
بَچِکّ
bachekk
بچک
←
بَچَکّ
bachakk
بَچَکباز
bachakbáz
بچکباز
n
pederast; a man who engages in sexual activity with a boy
بَچَکبازی
bachakbázi
بچکبازی
n
pederasty; sexual activity involving a man and a boy or youth
بِچکَند
bechkand
var.
بْرِشکَند
breshkand
var.
بِشکَند
beshkand
بچکند
n
smile
بِچکَندِت
bechkandet
بچکندت
past of
بِچکَندَگ
bechkandag
بِچکَندَگ
bechkandag
pst.
بِچکَندِت
bechkandet
بچکندگ
v. itr
smile
بَچَکّو
bachakku
بچکو
←
بَچَکّۆ
bachakkó
Page 3 of 18
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
18
>