Balochi - English


ب


بێماتbémátبیماتadjmotherless
بێمارِشتbémáreshtبیمارشتadjinsensitive; void of feelingsyn.بێزانَگbézánag
بێمالbémálبیمال1adjwithout property; poor2adjwithout livestock
بێماناbémánáبیماناadjmeaningless; nonsensicalsyn.بێبِزانتbébezánt
بێماناییbémánáiبیماناییnmeaninglessness; pointlessness
بێمَٹّbématthبیمٹ1adjmatchless; without match; uniquesyn.بێدروَرbédarwarsyn.بێبَدَلbébadal2adjgeology(of a soil or flood water) containing no silt; without silt
بێمَدارbémadárبیمدارadjhasty; hurried
بێمُراد2bémorád2بیمراد1adjwith unfulfilled desiresant.سێرمُرادsérmorád2adjunlucky; cursed
بێمَردbémardبیمردadj(of a woman) husbandless; without a husband
بێمَردُمbémardomبیمردم1adjwithout relatives or supporterssyn.بێ‌کئوم 1békawm 12adjwithout people; uninhabited3adjpeople-less; (of a place) without people; having no people or population; uninhabited
بێمَرزbémarzبیمرز1adjwithout border; boundary-less2adjreckless; dauntless
بێمُرشِدbémorshedبیمرشدadj(of a disciple or pupil) having no patron saint or spiritual teacher; not a follower of a saintsyn.بێپیر 1bépir 1
بێمُزّbémozzبیمزadjwageless; without a wage
بێمِسالbémesálبیمسالadjunparalleled; without an examplesyn.بێدروَرbédarwar
بێمَکسَدbémaksadبیمکسدadjpurposeless; aimless
بێمۆسُمbémósomبیموسم1adjagricultureseasonless; (of a crop or fruit) out of season; before or after its time2adjsuitable for any season; not restricted to a particular season
بێمَهارbémahárبیمهارadjunrestrained; unfettered; uncontrolledsyn.بێلَگامbélagámبێلَگامbélagámبێواگbéwág
بێمِهرbémehrبیمهرadjloveless; unloving
بێمِهریbémehriبیمهریnlovelessness; lack of love
بێمئیارbémayárبیمیار1adjblameless; guiltless2adjfree of responsibility
بێمئیاریbémayáriبیمیاریnblamelessness; guiltlessness
بێمئیمbémaymبیمیمadjvisionless; insightless; blindsyn.کۆرمئیم 2kórmaym 2
بێنامbénámبینامadjnameless; unnamed
بێنامیbénámiبینامیnnamelessnessant.نامداریnámdárisyn.گُمنامیgomnámi
بێنَپbénapبینپadjunbeneficial; unprofitablesyn.بێپایِدَگbépáedag
بێنَسbénasبینسadjanatomyavascular
بێنَسیبbénasibبینسیبadjunlucky; unfortunatesyn.بَدبَهتbadbahtبێبَهتbébahtشومّshumm
بێنِشانbéneshánبینشان1adjunmarked; without a mark, sign or symbolsyn.بێدَرَکbédarak2adjlost without a trace
بێنَگbénagبینگnhoneysyn.شَهدshahd
بێنِگارbénegárبینگارadjgraphless; without a graph
بێنَگ‌مَکِسکbénagmakeskvar.بێنَگ‌مَگِسکbénagmageskvar.بێنَمَکِسکbénamakeskبینگ‌مکسکnbee
بێنَنگbénangبیننگadjhonourless; shameless
بێنورbénurبینور1adjlightless; dark2adjliterarydiseasemedicinesightless; (of eyes) blind
بێنیازbényázبینیاز1adjself-sufficient2adjinconsiderate
بێوابbéwábبیواب1adjsleepless; insomniac2adjdreamless
بێوابیbéwábiبیوابی1nsleeplessness; lack of sleep2ndiseasemedicineinsomnia; a sleep disorder that makes it difficult to fall asleep or stay asleepant.گێشوابیgéshwábi
بێواجَهbéwájahبیواجهadjwithout a male master or patron; masterlesssyn.بێواهُندbéwáhond
بێوادbéwádبیوادadjsaltless; unsaltedsyn.ائوادَگ 1awádag 1
بێوارbéwárبیوار1adjnot in the best circumstancessyn.نَگێگ 2nagég 22adjunsuspecting; off-guard; unwary
بێوارِسbéwáresبیوارس1adjheirless; without an heirsyn.بێپَد 2bépad 2بێگُڈّbégoddh2adjhaving no close relativessyn.بێسْیادbésyád
بێواکbewákبیواکadjpowerless; weak; without strength
بێواگbéwágبیواگadjnot reined; uncontrolledsyn.بێلَگامbélagámبێمَهارbémahár
بێوانکbéwánkبیوانکadjsilent; speechless; tongue-tiedsyn.بێتئوار 1bétawár 1بێهَبَرbéhabarمُس 1mos 1هامۆش 1hámósh 1هامۆش 1hámósh 1
بێوانکیbéwánkiبیوانکیnsilencesyn.بێتئواریbétawáriبێهَبریbéhabariهامۆشیhámóshiهامۆشیhámóshi
بێوانِندَگbéwánendagبیوانندگadjeducationilliterate; uneducated
بێوانِندَگیbéwánendagivar.بێوانِندَهیbéwánendahiبیوانندگیneducationilliteracysyn.نئوانِندَگیnawánendagi
بێواهَگbéwáhagبیواهگadjdesireless; without desire; without ambition
بێواهُندbéwáhondبیواهندadjownerless; without an ownersyn.بێواجَهbéwájah
بێوَپاbéwapáبیوپاadjdisloyal; unfaithful
بێوَپاییbéwapáiبیوپاییnunfaithfulness; disloyalty
بێوَتbéwatبیوت1adjunconscious2adjcrazy; insane
بێوَجّbéwajjبیوجadjin an uncomfortable position or situation; unprepared
بێوَدارbéwadárبیودارadjnot waiting; in haste
بێوَراکbéwarákبیوراکadjfoodless; being without food; malnourished; not being provided with adequate nourishment
بێوَزَنbéwazanبیوزنadjweightless
بێوَزَنیbéwazaniبیوزنیnweightlessness
بێوَسbéwasبیوسadjhelpless; powerless
بێوَسیbéwasiبیوسیnhelplessnesssyn.لاچاریlácháriمَجبوریmajburi
بێوَهدbéwahdبیوهدadvlate
بێهbéhبیه1nbiologygene; heredity2norigin; base; root
بێهاٹیگbéháthigبیهاٹیگadjexhausted; without energysyn.بێهِمَّت 2béhemmat 2
بێهاجَتbéhájatبیهاجت1adjindependent; self-sufficient; stand-alone2adjinconsiderate; uncaring
بێهاجَتیbehájatiبیهاجتی1nself-sufficiency2ninconsideration; not showing interest in others
بێهَبَرbéhabarبیهبرadjsilent; quietsyn.بێوانکbéwánkهامۆش 1hámósh 1
بێهَبریbéhabariبیهبریnsilence; quietsyn.بێوانکیbéwánkiهامۆشیhámóshi
بێهِچّbéhecchبیهچadjempty-handed; unable to get a sharesyn.بێبَهرbébahrناهِچّnáhecch
بێهَدّbéhaddبیهدadjlimitless; unlimited
بێهُداbéhodáبیهدا1adjreligiongodless; not believing in God2nreligionatheistsyn.لادین 1ládin 1
بێهُداییbéhodáiبیهداییnreligionatheism; disbelief or lack of belief in the existence of God or godssyn.لادینیládini
بێهُداێنbéhodáénبیهداینadjreligionatheistic
بێهَڈّbéhaddhبیهڈ1adjfoodboneless; (of meat or fish) having had the bones removed before being sold, cooked, or served2adjwithout a good pedigree
بێهِسابbéhesábبیهسابadjnumerous; very many; immeasurablesyn.بێکِساسbékesásبێگانجbégánjsyn.بێشُمارbéshomár
بێهِمَّتbéhemmatبیهمت1adjwithout courage2adjfatigued; weaksyn.بێهاٹیگbéháthig
بێهُمیرbéhomirبیهمیرadjunleavened; (of bread) made without yeast or another raising agent
بێهُمیرێن نَگَنbéhomirén naganبیهمیرین نگنnfoodunleavened breadsyn.پَتّیرpattir
بێهودگbéhudagبیهودگadjuseless; senseless
بێهۆشbéhóshبیهوش1adjunconscious; knocked out; insensiblesyn.بێسار 2bésár 2بێسُدّbésodd2adjforgetful; having a short memory
بێهۆشیbéhóshiبیهوشی1ndiseasemedicineunconsciousnesssyn.تُسَگ 1tosag 12nforgetfulness
بێهۆنbéhónبیهونadjbloodless
بێهئورbéhawrبیهورadjrainless; with little or no rainfall
بێهئوریbéhawriبیهوریnweatherdrought; lack of sufficient rainsyn.هُشکسالیhoshksáli
بێهی1béhi1بیهیadjfundamental; basic; primary
بێهی2béhi2بیهیadjbiologygenetic
بێهئیاbéhayáبیهیاadjshameless; disrespectfulsyn.بێشَرَپbésharapبے‌آبروbéábru
بێهئیالbéhayálvar.بێهالbéhálبیهیالadjunmindful; heedlesssyn.بێتْرانَگbétránagگِپرامgeprámبێهئیال کَنَگbéhayál kanagvar.بێهال کَنَگبیهیال کنگv. trforgetant.یات دارَگyát dáragsyn.شَمۆشَگshamóshag
بێهئیالیbéhayálivar.بێهالیbéháliبیهیالیnforgetfulness; obliviousnesssyn.بێترْانَگیbetránagiشَمُشکاریshamoshkári
بِێهئیاییbéhayáiبیهیاییnshamelessness; indecency
بێهئیرbéhayrبیهیرadjunavailing; fruitless
بےbéprepwithout
بے-bé-n > adjpfxused as a prefix to mean without