Search results for "abat"
abat /abat/ [ˈa.bət̚]
answer; reply; response; jawab; (sem. domains: 3.5.1 - Say.)
[Sia ndara abat. He has no answer.]
[Onu abat nu hirab? What was your answer yesterday?]
[Onu abat nu pasi? What is your next answer?]
Related items: seserobot speak
ebatadn /abat/ /-on/ See abat, -on;
answer someone; (sem. domains: 3.5.1.5.1 - Answer.)
[Onu ebatadn nu? Ndara. What is your answer? I don't have one.]
[Ebatah ba! Answer the question!]
[Ebatah na! Answer now!]
istibm /istim/
stamp; setem; (sem. domains: 3.5.7.7 - Letter.)
[Istibm nuan ngerapat di sarukng suart. Stamps are what you stick on an envelope.]
[Gien moli istibm; pous upis. The place to buy stamps is the post office. Pejabat pos.]
[Ulu raja - istibm. Netaadn na suart nuan mpiit di pejabat pos asal repatadn ulu raja.]
kupala /kupala/
leader; boss; kepala; (sem. domains: 4.5.1 - Person in authority.)
[Kupala di soig upis. Office head. Ketua pejabat.]
[Kupala iskul. Head of a school. Kepala sekolah.]
[Kupala bunua. Kepala negara.]
[Kupala kuakng. Satan.]
Related items: kutuah₂ boss ; Similar (co-hyponym): kutuah₁
kustubm /kustum/
customs office; pejabat kastam; (sem. domains: 7.2.4 - Travel.)
[Sia ikiliid lama gupug di kustubm.]
mabat /-m-/1 /abat/ [ˈmã.βət̚] See -m-₃, abat;
answer; reply; respond; menjawab; menyahut; (sem. domains: 3.5.1.5.1 - Answer.)
[Si Touseh m-abat n Tereib. Touseh answers Tereib.]
[Sia ndah m-abat. He did not answer.]
[Si Tereib m-i-abat n Touseh. Tereib answered Touseh.]
[Man pah m-i-abat sia? Asal m-i-abat. Why did she answer? ]
[Abat nya! Answer him!]
[Abat ba! Answer!]
[Dei abat! Ooh. Don't answer! Okay.]
[K-abat a na? Are you able to answer?]
[Ndah k-abat sia. He is unable to answer.]
[Sia ndah ng-k-abat. She cannot answer.]
[I-k-abat a nya. You were able to answer him.]
[Siga lama na ng-g-abat-abat. They keep answering each other back and forth]
[Siga lama na i-g-abat-abat. They kept answering each other.]
mous /ŋ-/ /pous/ See pous;
mail letter; mengirim surat melalui pos; (sem. domains: 3.5.7.7 - Letter.)
[Gien mous. Post box. Peti surat.]
[Nuan mous di pejabat pous.]
ngabat /ŋ-/ /abat/ See abat;
answer someone; (sem. domains: 3.5.1.5.1 - Answer.)
[Onu pa ngabat nya? Lama noog diaadn.]
[]
pangan /paŋan/ [ˈɸa.ŋə̃n] (dial. var. hoon ??? han???)
friend; kawan; sahabat; (sem. domains: 4.1.1 - Friend.)
[Esi pangan nu?]
[Pangan tidi toyuk. Teman sejak kecil.]
[Pangan begkibiagadn - singa saa.]
Related items: rapat stuck lekit
pous /pous/
post office; post box; pejabat pos; peti surat; (sem. domains: 3.5.7.7 - Letter.)
[Ngatad di pous upis.]
punggah /puŋgaʔ/
how; in what way; bagaimana; macam mana; (sem. domains: 9.2.3.4 - Question words.)
[Onu buat nya pasi? What does he do next?]
[Punggah buat nya pasi? How does he do next?; How is your elbow?]
[Sia bas na ngirah dihu punggah nya mpusag perinta nya.]
[Bakng Itala bas ngayad budak di ookng, punggah nya ndah nuud diha?]
[Kiti ndah pandi punggah ti nguduaa.]
[Punggah buat na? How are you doing?]
[Punggah buat bakng miaah? What do you do if you want to follow?]
[Punggah buat ku ngerarakng nya? How can I forbid him?/ How do I do to forbid him?]
[Punggah buat ti na haah na? What do we do now?]
[Punggah buat nyu pandi? How do you know?]
[Sia ndah pandi punggah gah gimia. He does not know how is grew.]
[Sia inguah imoroh lama punggah gah nu bas inulukng nya.]
[Sia imoroh lama punggah gah nya bas na ipanu.]
[Nduhu kintabm punggah gah ku imagi siidn.]
[Nentaadn na lama ikiliid punggah gah nu nuud lama leidn.]
[Punggah gah hu mbuat? How should I act?/What should I do?]
[Punggah gah ku ngkaap kibiagadn seleid-leid na? How do I obtain everlasting life?]
[Punggah gah nyu ngedabuh uhuman di nya?]
[Punggah gah lama buta nunda ibal nya buta?]
[Dei uhu kolok punggah gah nyu mabat. Don't be scared how you will answer.]
[Punggah buat gah hu pisiaa di diha? How do I believe you?/ How can I believe you?]
[punggah rua How does it look?]
[Punggah rua lama bakng ntogobm? How does a person look if they are hard working?]
[Kimuatadn punggah rua megpuasa. Question about how to fast.]
[Sia pandi punggah rua kibiagadn nu.]
[He knows how your lifestyle looks.]
[Punggah buat gisi gah mi mbuat supaya Itala ndah ngedabuh uhuman dii dihi?]
[Punggah buat gisi gah mi mbuat? How then should we do?]
[Punggah gisi pendapat nu? How then is your opinion?]
[Punggah buat pasi pihiardn nyu? What should be done next in your thinking?]
ragah /ragaʔ/
basket; keranjang; bakul; (sem. domains: 6.7.3 - Carrying tool.)
[Sia mobo ragah. She is carrying a basket.]
[Ragah binuat tidi bubuluh.]
Action: *batur weave (baskets) menganyam ; Action: matur weave (baskets) ; Part: serangad bottom of basket, selampit basket strap ; Part: tuhud₁ ; Part: ontis top of biukng ; Part: asakng-asakng ; Similar (co-hyponym): sabat basket
raja /raja/
king; raja; (sem. domains: 4.6.1 - Ruler.)
[Raja libudn. Queen.]
[Tupih raja. Crown. Mahkota.]
[Ulu raja - istibm.; Netaadn na suart nuan mpiit di pejabat pos asal repatadn ulu raja.]
rapat /rapat/
1stuck; lekit; (sem. domains: 8.4.5.1 - Order, sequence.)
[Pangan rapat, pangan simbatu guakng. Close friend.]
[Sia mpangan rapat mah diaadn. Ndah mbiakng. She is a close friend of mine. We are insperable.]
Related items: pangan friend kawan; sahabat ; Similar (co-hyponym): keteronok, metandadn stuck; caught tersepit; terkepit ; Similar (co-hyponym): metendaan stuck, teronok stuck
2consecutive;
[Rapat-rapat ketolu nigsinut odu simbiangan sia pibelik kindia. Three times in a row on the day of worship he returned there.]
Similar (co-hyponym): teronok stuck, *tandadn stuck
repatadn /repat/ /-on/ See rapat, -on;
stuck shut; (sem. domains: 7.3.6.1 - Shut, close.)
[Netaadn na suart nuan mpiit di pejabat pos, asal repatadn ulu raja.]
sabat /sabat/
large basket; (sem. domains: 6.7.7 - Container.)
Similar (co-hyponym): ragah basket keranjang; bakul
seserobot /CV-/ /serobot/ See serobot;
speak; (sem. domains: 3.5.1 - Say.)
[Ndah se-serobot sia.; Man rati pah nduhu se-serobot mah nya? Sia simbuat diaadn.]
Related items: abat answer jawab
timinggas See tinggas;
abate; lessen (rain, storm); hujan reda; (sem. domains: 1.1.3.3 - Rain.)
[Dolok t-im-inggas.]
[T-im-inggas na ribut.]
upis /upis/
office; pejabat; (sem. domains: 6.6 - Occupation.)