Search results for "talakng"
beranti /beranti/
stop; berhenti; (sem. domains: 7.2.7.1 - Stop moving.)
[Sia beranti dioo.]
[Beranti na hita kerai.]
Similar (co-hyponym): megterana-terana constantly stop and rest berhenti-henti, talakng rest berehat, megtuug uay have dry feet
ketalakng /k-/ /talaŋ/ See talakng;
able to rest; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Ndah ketalakng. Ndara masa; barabm pianu. Not able to rest. There is no time, and many places to go.]
[Ndah pa ntuug umus - tanggas; baru ketalakng. Sebelum kering peluh - dengan segera.]
megterana-terana /m-/ /g-/ /terana-terana/ See terana;
constantly stop and rest; berhenti-henti; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Bakng meg-terana-terana, sia sikng temalakng. Bakng pelaadn-pelaadn, ndah temalakng, lambat.]
Similar (co-hyponym): talakng rest berehat, beranti stop berhenti, megtuug uay have dry feet
megtuug uay See uay, tuug₂;
have dry feet; (sem. domains: 1.3.3.1 - Dry, 2.1.3.2 - Leg.)
[Ndah na megtuug uay.]
[Sia ndah pandi megtuug uay - meseirt na mpanu, ndah temerana.]
[Ndah na megtuug uai.; Sia ndah pandi megtuug uai - meseirt na mpanu, ndah temerana.]
Similar (co-hyponym): megterana-terana constantly stop and rest berhenti-henti, talakng rest berehat, beranti stop berhenti
nalakng /ŋ-/ /talaŋ/ See talakng;
rest smthg; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Nalakng ou medoot. I resting something.]
petelangah See talakng;
make someone rest; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Petelangah ou gulu! Make me rest first!]
[Petelangah gulu!]
temalakng /-m-/ /talaŋ/ See talakng;
rest from activity; beristirahat; istirahat; rehat; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Temalakng mpanu. Stop walking. Berhenti berjalan.]
[Suub temalakng. Rest tomorrow.]
[Siga lama na mapit diti temalakng. They stop here to rest.]
[Temalakng ou gulu. I will rest first.]
[Ndah kaap temalakng. Not permitted to rest.]
[Timalakng ou kirab. I rested yesterday.]
[Dei talakng! Don't rest!]
tialakng See talakng;
rest smthg; (sem. domains: 2.4.5 - Rest.)
[Onu tialakng nu? Medoot.]
[Telangah gulu! Rest it first!]
umus /umus/ [ˈu.mʷʊs]
sweat; peluh, keringat; (sem. domains: 2.2.6 - Sweat.)
[Mpanu mpangit odu kiara umus kei.]
[Ndara umus.]
[Ndah pa ntuug umus - tanggas; baru ketalakng. Sebelum kering peluh - dengan segera.]
[Lumuas umus - molok atau ndoot ati.]
[Mohodn umus lama.]