Browse

 

Browse Borna - English

a
b
c
c'
d
d'
e
f
g
h
i
j
k
k'
l
m
n
ny
o
p
p'
r
s
s'
sh
t
t'
ts
u
w
y
z

g


góóshanመስደድ፤ቦታ መቀየር፤መልቀቅrelocation, movingHandr góóshiru ash taawo dabk'rere.የሕዝቡ ፍልሰት በእነዚህ ዓመታ እየጨመረ መቷል።
gopanየጎበጠ ሰው ወይም ዛፍa person or a tree which is bentAsh gopo k'irutsere.ጎባጣው ሰውዬ ሞቷል።
gop'anቀዳዳblack hole/ opening in space/ nothingnessMiinz beero gop'ots dihire.በሬው ገደል ገባ።
gop'i aatsanከምድር ውስጥ ተቆፍሮ የሚገኝ ውሃwater that comes from under groundGoop'i aasto úshosh woteratse.የጉድጓድ ውሃ ለመጠጥ ንፁህ አይደለም።
goranትናንሽ የእህል ጎተራsmall granary sometimes built inside a houseNogalotse goro fiinefo eltonat tok'ona.ባገር ቤት አብዛኛውን ጊዜ የእህል ጎተራ የሚሠራው ከሽመልና ጭቃ ነው።
goraadanበሁለቱም በኩል ስለት ያለው የጦር መሳሪያtwo sided blade weaponYoots ashots bokaarefo goradona.የዱሮ ሰዎች በጎራዴ ይዋጉ ነበር።
gorgombánለመዋጥ የሚያገለግል የአንገት ክፍልpart of neck used for swallowingT gorgombo weeshre.ጉሮሮዬን አሞኛል።
gosha1nለእርሻ የተዘጋጀ መሬትgarden, fieldItiyop'iyotse ay asho b'k'eyir goshona.85% የሚሆነው የኢትዮጲያ ህዝብ የሚተዳደረው በእርሻ ነው።
gosha2vለዘር እንዲያመች መሬትን ቆፍሮ ማዘጋጀትpreparing a land for sowingJoosh woron ashots ayi goshiruno.በክረምት ወራት ገበሬዎች በጣም ያርሳሉ።
goshtsinበእርሻ ስራ የሚተዳደር ሰውa person who does farmingGálanitsi goshtsots tuguretskno.የዚህ ቀበሌ ገበሬች ድሆች ናቸው።
gótavአየርን ከጉሮሮ ወደ ውጭ በሀይል ማውጣትrelease air through windpipe forcefully and noislyT'úw jámo na'o góterona b'gats.ህፃኑ ሌሊቱን በሙሉ ሲሰል አደረ።
gowánመልካም ወይም መጥፎ አጋጣሚgood opportunity, chanceAksumi s'ili gowo taash bodre btesh.የአክሱም ሀውልትን የማየት ዕድል ገጥሞኝ ነበር።4.4.5Chance
gowetskavእድላም/መልካም እድልgood fortuneNee gowetsk neena.እድለኛ ሰው ነህ።
goyinavለሰራው ስራ በደለኝነት ስሜትto decide not to repeat same actionBi bi'awashits keewon goyinera.ከብልግናዋ ተፀፀተች።
gramiyanአነስተኛ የክብደት መለኪያa metric unit of mass equal to one thousandh of a kilogramGit bal grami guritsi meetso taash ím.ሁለት መቶ ግራም የአሳማ ስጋ ስጠኝ።
granzanጅብhyena/ member of the wild dog mammalItop'iyotse ayi granzo fa'e.ኢትዮጵያ ውስጥ ጅብ ሞልቷል።
gu'anበአዮዲን እጥረት የሚከሰት በሽታa disease caused by lack of iodine/ swelling in the neck from enlargement of the thyroid glandAshu biimbats gu'o keshre.አንገቷ ላይ እንቅርት ወጣባት።
gubra1nየእግር ጉልበትknee/ joint between the thigh and lower leg in humansT gubro weeshre.ጉልበቴ ያመኛል።
gubra2nሰባት ደረጃ በደም ትስስር የሆነ ዝምድናseven heirachy of blood kin relationshipBoro shawat gubro b'borawo máátso de'eraka.በሽናሻ ባህል እስከ ስባት ዘር ድረስ መጋባት አይቻልም።
gubri ipanየጉልበት ሎሚcovering of the knee called patellaMotobilatse b́dihire b́gubri ipo tiishutsere.የጉልበቱ ሎሚ በአደጋው ጊዜ ተሰበረ።
guc'avበውሃ አፍን ማፅዳትcleaning a mouth with waterNnoono guc'a.አፍህን ተጉመጥመጥ።
gúc'anሌላው ስው ቁጭ ብለው ሲዘፍኑ፥ ጥንድ ጥንድ ሆነው የሚጨፈር ባህላዊ ጭፈራ ነውa traditional dance which play in pair while the others sat and singAsh han gúc'o falfa.የሽናሻ ባሀላዊ ጭፈራ ይችላል።
gudanአናት ላይ የሚቀር ፀጉርhair on top of headNa'o tooko guda.ልጁ ቁንጮ ነው።
gúdavማጥናት፥ማጨስprocess of flavoring or changing ordorHambets kooc' tgaaguro gúdo taan geyituwe.ዛሬ ማታ ቀፎዬን አጥናለሁ።
gudubanሽፍታ (ፈት ላይ የሚወጣ)contagious viral disease usually with small red bumps on the skin that itchGudubi shoodo shiitsatsa b'shookfo.የኩፍኝ የመጀመሪያ ምልክት ሽፍታ ነው።