books1

Rechercher un mot dans le dictionnaire bulu.

Pour rechercher un mot, le saisir dans la zone à droite.
On peut rechercher un mot (ou une partie d'un mot) en bulu, en français, en anglais ou en allemand.
On peut cliquer sur un des boutons au-dessus de la zone de recherche pour insérer des caractères en ɓulu, français, anglais ou allemand.

[Astuce: vous pouvez ignorer les listes déroulantes Langues et Catégories grammaticales. Elles sont pour des recherches avancées]

Parcourir le bulu

a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

n


njombok2‘ndzɔ̀mbɔ̀kmou, qui a toujours l’air endormimôt ate a ne beta njombok jôm, a yiane ki ke ékôancet homme est toujours endormi, il ne doit pas aller à la réunion.
njonan‘ndzɔ́nánninclusion, action de completer, résumé
njoñ14.3.1.1Bad, immoral
njoñ2n6.5.4.1Road
njoñ3‘ndzɔ́ŋntraîtrise, trahison, traîtremôt ate a ne njoñcet homme est un traître.
njoñ4‘ndzɔ́ŋnroute. Cf. « mfaka »metua a lôte njoñla voiture passe sur la route.
njoso16.6.1.1Cloth
njoso2‘ndzɔ̀sɔ́nmanière dont on portait le pagne en laissant les bouts pendre des deux côtés. Ces bouts de pagne s’appellent aussi « minsoso »Medu a be’e sanda minjosoMedou porte le pagne en laissant pendre les bouts.
njô14.7.6Judge, render a verdict
njô2‘ndzón2parleur, porte-parole, pacificateur. Il est complété par « mejô »njô mejôl’arrangeur de palabre.
njô'an‘ndzò’ánn2laissé, abandonnéésaé été é ne njô’ance travail est abandonné.
njôan1‘ndzòán1nreproche.minjôan mi ne mvaé mvuse meleples reproches conviennent après les conseils.2action de tremper dans un liquide
njôan2‘ndzóánnle parler, action de dire, ditnjôan a mboan bi ne mam mebaédire et faire sont deux choses différentes.
njôba'ane‘ndzòbà’ànə́njôban1nregret, repentir
njôban1‘ndzòbánnjôba'ane
njôban2‘ndzóbánêtre dit, parlée nga bi njôban nail a été dit que …
njôbetan‘ndzɔ́bə́tánnen désordre, confus, oublié, oubli
njôbôt4.5.3.2Command4.5Authority
njôé‘ndzóènchef, administrateur, gouverneur, celui qui commande
njôl2.4.3Energetic2.4.1Strong
njôlô‘ndzólònamusant, distrayant, personne qui anime agréablement la causerie
njôm1n2.6.4.7Initiation
njôm2‘ndzòmnpoutre horizontale qu’on installait aux lieux des cérémonies d’initiation
njôm3‘ndzòmnqui a transgressé les coutumes et les interdits
njômesô1n1.3.1Bodies of water


Statut de la publication

Ébauche

Ébauche auto-révisée

Ébauche revue par la communauté

Approuvé par un conseiller

Version finale (mais non publiée)

Version finale