nyclassificateur de certains adjectifd et pronoms de la classe I (voir grammaire)nyavraiñyaintestin.
nya1nyañebéé1nya mveñ.real rainnya môtôreal person, adultnya ajôreal matter8.3.5.3.3Unique8.3.5.3.1Usual2rodinary (not of any special kind) (short words ending in a consonant have the vowel repeated at the end, when nya is prefixed.8.3.5Type, kind
nya3ɲǎnréel, véritable, ordinaire, courant; ton, votre. (voir « nyo »)nya môtôun vrai homme, homme adultenya mingaune vraie femme. Pour l’emploi du mot « nya » devant les nos, voir grammairenya ajôô ?(!)vraiment ? vrai ?( !) réel ?( !).
nya'abe2ɲá’ábə̀Vse relever légèrementéyoñ ma te wôk tyiñ jôé ane ma te nya’abe énoñje me suis légèrement relevé lorsque j’ai entendu ta voix.
nya'abe3ɲà’àbə̀nespèce de petite antilope aux pattes très petitesmebo ane nya’abe a to’é ngo’oñles petits pieds tels que les pattes du « nya’abe » qui ramasse les fruits du « ngo’oñ ».
nyaban2‘ɲàbàn1Vdéchirer, se déchireréyé ja nyabane zañl’étoffe se déchire au milieu.2aller contre vents et marées, aller sans crainte dans un endroit dangereuxéyoñ a nga wô’ô ñyône mon, ve nyabane bôt étéquand il entendit pleurer son enfant, il bondit courageusement dans la foule.
nyaban3‘ɲàbán1ndéchiré, déchirureéyé éte é ne nyabane vé ?où est la déchirure de cette étoffe ?2action de déchirerNgono ban nôm ba nye’e ajô nyabane biyéNgono et son mari aiment le fait de se déchirer les habits.