Browse Bulu


a
b
c
d
e
é
f
g
h
i
j
k
l
m
mb
mf
mv
n
nd
ng
nn
ny
ñ
ñg
ñw
ñy
o
ô
p
s
t
ty
v
w
y
z

ñw


ñwô'an2‘ŋwò’ánnaction de mordre avec les dents ou les ongles ; morduñwô’ane mesôñmordu par les dentsñwô’ane biaégriffé avec les ongles.
ñwôé‘ŋwóentueur.ñwôé bôtassassinñwôé betitchasseur.
ñwôk15.2.2Eat
ñwôk2‘ŋwóknauditeur, entendeur
ñwôk3‘ŋwòknbouillon épaisñwô’ô fônbouillon épais de maïs.
ñwôka'ane‘ŋwòká’ánǝentente, cordialité
ñwôlan1‘ŋwòlánnaccaparement, action de prendre par forcewo dañ nye’e ñwôlan éza biômtu aimes trop prendre les choses d’autrui (par force).
ñwôlan2‘ŋwólánnaction de ramasser quelque chose qui est en tas ou en pâtebongô ba nye’e ésaé ñwôlan ôwôndôles enfants aiment le ramassage des arachides ; enlevé, ramassé.ôwôndô a ntoo ñwôlanl’arachide est déjà ramassée.
ñwôman‘ŋwómánnrésurrection, ressuscitéñwôman miñwuanrésurrection des mortsñwômane miñwuane w oye boban éyoñe Yésus a ye beta soil y aura la résurrection des morts lorsque Jésus reviendra.
ñwôman minñwuan4.9.6.1Resurrection
ñwônan‘ŋwónánnadulte, aguéri, endurci, mûr
ñwôndé1n6.6.1.1Cloth
ñwôndé2‘ŋwòndénbord, frontière, limite, ourlet, reliure ou pli d’un habit.ñwôndé ngômesanbord d’un vêtement.
ñwôs‘ŋwòsnescrocñwôse bôtcelui qui escroque les gens.
ñwôsan‘ŋwòsánnescroquerie, filouterieBita a nye’e ñwôsan bôte biômBita aime escroquer les choses d’autrui.
ñwôwoñ14.4.3.2Cowardice
ñwôwoñ2‘ŋwówɔŋnlâche, peureux, poltron
ñwôwosan4.8.3War
ñwu‘ŋwúnle mort, la victim, le malheureux responsible; le pluriel “bewu” est souvent synonyme de « Bekôn » = les revenants, les fantômes, les morts
ñwua‘ŋwùànle lanceur (de projectiles)ñwua ngalle chasseur (au fusil)ñwua mfanle chasseur à l’arbalèteñwua bibañle lanceur des projectiles, etc.
ñwuan12.6.6Die
ñwuan2‘ŋwúánnla mort, mortñwuan ôte ô nji bo nya ñwuanecette mort n’est pas naturelletit éte é ntoo ñwuancet animal est déjà mort.
ñwulan1‘ŋwúlánntortilla, recroquevillé, abattu
ñwulan2‘ŋwùlán1nmarche, action de marcherñwulan a mebo ô ne nju’u jamla marche à pied est une affaire pénible.2piétiné, foulé aux piedsafube fôn dam e ntoo ñwulanmon champ de maïs est déjà complètement piétiné.