Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & Acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entry Structure
Search
Browse
Browse Cahto – English
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Cahto Language Web site
Language Revitalization
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cahto Dictionary
Browse English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
-
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
r
reside
noo-naa-(nin)..neesh/yiin
3
vi
live in a place
resident rainbow trout
lhooʾyaashlhgaitc
n a
rainbow trout (resident)
lhooʾyaashgaitc
n a
trout
lhooʾyaashgai
n a
rainbow trout (resident)
resin
djeeh
1
n a
pitch
naadeelhtoo
n a
sugar pine sap
rest
P-kʾit-(s)..taan
vt
stick-like/enclosed O lie on P
naa-(ghees)..lyiish/yiitcʾ
1
vs
rest
wangyii
1
pron
some of them
naa..lyiish
vi
rest
rest week
shaa yaash ʾingaan-ee
2
n a
first 4 day week
resting
nailyiish
2
n a
resting
Resting day
Naaghiisyiitcʾ
n a
Sunday
resting place
naalyiitcʾ
n a
resting place
restroom
tcaatimin'
n a
bathroom
resurface
kaa-naa-(ghin)..leegh
vi
swim back up from underwater
resurrect
kaa-naa-(s)..leegh
vi
come back to life
retied
naa-(s)..liinʾ
vi
be tied again
retreat
kwaan-di..kʾaas
vi
wave to fall back
return
naahi-(s)..lhkat
vi
pl go back
naahi-(s)..naash/naaʾ
vi
move back home
naahi-(s)..dilh/deelʾ
vi
du/pl go back home
naa-gh..daalh
1
vi
sg go back along
tcʾee-naa-(nin)..dilh/deelʾ
vi
du/pl come back out from
naa-n-(nin)..lhkat
vi
pl come back
naahi-(s)..leegh
vi
swim back along
naa-n-(ghin)..daash/tyaa
vi
sg come home
naa-gh..daalh
2
vi
sg come back
P-ghaa-naa-(nin)..kaash/kaan
vt
give contained O back to P
naa..dilh/deelʾ
vi
du/pl go home
P-ghaa-naa-(nin)..daash/tyaa
vi
sg come back to P
naa-kish-ti-(s)..naash/naa
vi
run back (fleeing)
naa-gh..dilh
vi
du/pl go back home
P-ghaa-naa-(nin)..tish/taan
vt
give stick-like O back to P
naahi-(s)..daash/tyaa
vi
sg go back home
naa-n-ti-(s)..leegh
vi
come back along swimming
noo-naa-(nin)..lʾits
vi
run back
naa..lhkat
vi
pl walk back
naa-(n)..tghiin
vt
bring load O back
naa-(nin)..ldkat
vi
pl come back
noo-naa-(nin)..lash/laa
vt
put pl/rope-like O back to a limit
naahi-(s)..lhtkat
vi
pl go back
naa-chʾ-n-(nin)..bilh/biilʾ
vt
bring basketfull O back
naa-(nin)..daash/tyaa
1
vi
sg come back
naa-oo-n-(nin)..daan
vi
come back
P-naa-ti-(s)..lhʾaa/ʾaaʾ
vt
send O back to P
naahi-(s)..0
vi
go back home
n-(nin)..yaash/yaa
vi
sg come/arrive back
naa-n-(nin)..yeesh/yiin
vi
move camp back
naahi-(s)..ʾaash/ʾaan
vt
take solid O back
kaa-naa-s-(s)..tyaash/yaa
2
vi
come back up from below (heavenly body)
P-ee-naa-(ghin)..tbilh/biilʾ
vi
come back to me [after singeing]
returning
<naahi-(s)..___>
vprefixset
back home
reversative
naa-
3
2
v
10-iterative
back
revive
kaa-naa-(s)..leegh
vi
come back to life
rheumatism
neeʾtaah dintcʾaat
n a
rheumatism
P-neeʾtaah di-(n)..tcʾaat
vi
have rheumatism
ribbon
sii-bilhghiliiʾ
n a
hair ribbon
ribs
*kaangkʾeeʾ
1
n ia
ribs
rice
biidoosee
n a
rice
goo
7
n a
rice
rich man
bichʾaang-lhaan
n a
rich man
ridge
tsʾisnooʾnees
2
n a
mountain ridge
tkʾaan-yiidakʾ
adv
up the ridge
tkʾaan
n a
mountain ridge
tkʾaanding
adv
on a ridge
riffles
niliin-tcwoltc
n a
short riffles
right
diiʾantcʾingʾ
2
adv
right (side)
kaa
adv
right/exactly
Page 6 of 12
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & Acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entry Structure
Search
Browse
▼
Browse Cahto – English
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Appendices
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Cahto Language Web site
Language Revitalization
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us