Welcome to the Lue language dictionary!

Dai Lue (or Tai Lue) is a language of Xishuangbanna, China

Stop COVID-19. Click here to learn how to wash your hands in Lue!

To search for a word, type it into the search box. You can search for a word in Dai Lue, English, or Thai.
To type Dai Lue letters, click on the buttons above the search box.

 

Tip: Type 500 in the search box to see the five hundred most common words in Dai Lue.

 

Dai Lue - English

ᦀ
ᦁ
ᦂ
ᦃ
ᦄ
ᦅ
ᦆ
ᦇ
ᦈ
ᦉ
ᦊ
ᦋ
ᦌ
ᦍ
ᦎ
ᦏ
ᦐ
ᦑ
ᦒ
ᦓ
ᦔ
ᦕ
ᦖ
ᦗ
ᦘ
ᦙ
ᦚ
ᦛ
ᦜ
ᦝ
ᦞ
ᦟ
᧞
᧟
ᦠ
ᦡ
ᦢ
ᦣ
ᦤ
ᦥ
ᦦ
ᦧ
ᦨ
ᦩ
ᧅ
᧚
᧑
᧒
᧓
᧔
᧕
᧖
᧗
᧘
᧙

ᦟ


ᦟᦳᧇᦙᦱᧉᦋᦸᧄᦃᦳᧃlup⁵maa⁶cɔm⁴xun¹verb (intransitive)to submit (literally: rub the horse the way its hair lies)ᦅᧃ ᦺᦕ ᦷᦗᧇ ᦍᦱ ᦈᦸᧉ ᦙᧃ ᦅᦸᧉ ᦺᦡᧉ ᦅᦱᧈ ᦟᦳᧇ ᦙᦱᧉ ᦋᦸᧄ ᦃᦳᧃ.If anyone suffers meeting him they would just have to submit.4.5.4Submit to authorityᦟᦳᧇᦙᦱᧉᦋᦸᧄᦃᦳᧃ1
ᦟᦳᧇᦟᦳᧇᦑᦲᦰᦑᦲᦰlup⁵lup⁵tiʔ⁵tiʔ⁵verb (transitive)to caress; strokeᦟᦳᧇ ᦟᦳᧇ ᦑᦲᦰ ᦑᦲᦰ ᦖᦱ ᦢᧁᧈ ᦺᦆᧈ ᦠᦹᧉ ᦘᦱᧅ ᦅᧄ ᧟. He stroked the dog and didn't want it to leave.7.3.4.1Touchᦟᦳᧇᦑᦲᦰ
ᦟᦸᧇᦷᦠlɔp⁵hoo¹verb (transitive)to take advantage of; make unreasonable profit from4.7.9.4Discriminate, be unfairᦷᦠ
ᦟᦹᧇlɯp⁵1verb (transitive)to followᦵᦖᦲᧃ ᦡᧂᧈ ᦓᦲᦰ ᦟᦹᧇ ᦺᦔ ᦟᦹᧇ ᦙᦱ ᦊᦴᧈ.In this way one thing follows another.7.2.5.2Follow2classifierclassifier for times, occurrencesᦀᦱᧃᧈ ᦜᦻ ᦟᦹᧇ.Read the lesson many times.9.2.6.1Classifiersᦂᧇᦟᦹᧇᦉᦹᧇᧈᦟᦹᧇᦗᦸᧅᦟᦹᧇᦵᦣᧃ
ᦟᦹᧇᦗᦸᧅlɯp⁵pɔk⁵classifierclassifier for times, occurrences (can be separated)ᦞᦱᧈ ᦜᦻ ᦟᦹᧇ ᦜᦻ ᦗᦸᧅ.They said it many times.8.1.1.3Number of times9.2.6.1Classifiersᦟᦹᧇᦗᦸᧅ
ᦟᦹᧇᦵᦣᧃlɯp⁵hen⁴verb (transitive)to revise (American: review); study againᦃᦾᧉ ᦈᧅ ᦀᧁ ᦷᦎ ᦢᧁᧈ ᦣᦴᧉ ᦓᧃᧉ ᦶᦔᧂ ᦆᦱ ᦶᦕᧃᧈ, ᦟᦹᧇ ᦵᦣᧃ ᦊᦴᧈ.I will make flash cards for the characters I don't know, so I can study them again.3.5.7.3Readᦟᦹᧇᦵᦣᧃ


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published