Search results for "ᦔᦴᧈ"
ᦀᦲᦰᦔᦴᧈʔipuu²5001nounpaternal grandfather (father's father)ᦷᦋᧈ ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦓᦲᦰ ᦀᧁ ᦺᦙᧉ ᦷᦢᧈ ᦶᦔᧂ ᦵᦣᦲᧃ.In grandfather's lifetime they used bamboo to build houses.4.1.9.1.1Grandfather, grandmother2nounold man. [Note: Used pronominally by or to older men.]ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦝᦱᧉ ᦣᦸᧂᧉ ᦀᧁ ᦂᦸᧂ ᦙᦱ ᦎᦲ ᦶᦣᧂ ᦶᦣᧂ. Old Man Thunder took out his drum and hit it hard.2.6.5.1Manᦀᦲᦰ1ᦔᦴᧈ1
ᦔᦴᧈᦖᦸᧃᧈpuu²mɔn²nounancestor (can be separated)ᦎᧂᧉ ᦶᦎᧈ ᦷᦋᧈ ᦔᦴᧈ ᦖᦸᧃᧈ.Since the time of our ancestors.4.1.9.1.1Grandfather, grandmotherᦔᦴᧈ1ᦖᦸᧃᧈᦷᦋᧈᦔᦴᧈᦷᦋᧈᦖᦸᧃᧈ
Comments (0)
ᦔᦴᧈᦍᦱᧈᦎᦱᦓᦻpuu²jaa⁵taa¹naaj⁴noungrandparents; ancestors4.1.9.1.1Grandfather, grandmotherᦔᦴᧈ1ᦍᦱᧈᦎᦱ2ᦓᦻ2
Comments (0)
Comments (0)
ᦷᦋᧈcoo⁵5001nounlife; lifetime; generationᦷᦋᧈ 3ᦎᧂᧉ ᦶᦎᧈ ᦷᦋᧈ ᦔᦴᧈ ᦖᦸᧃᧈ.Since the time of our ancestors.8.4.1Period of time2.6Life8.4.6.5Age2nounera; time period; centuryᦷᦋᧈ ᦢᧆ ᦵᦡᧁᧈ.The present time.8.4.1.7Era3classifierclassifier for generations, lifetimes, erasᦵᦣᧆ ᦺᦣᧈ ᦉᦱᧄ ᦷᦋᧈ.Three generations were working in the fields.ᦔᦲᧃ ᦂᧄ ᦺᦞᧉ ᦑᦹᧂ ᦷᦋᧈ ᦵᦂᦲᧃᧈ.This will be your fate for your whole life.9.2.6.1Classifiersᦂᦳᧄᧉᦷᦋᧈᦷᦋᧈᦅᦱᧈᦷᦋᧈᦅᦳᧃᦷᦋᧈᦈᧁᧉᦆᦉᧆᦷᦋᧈᦉᦹᧇᧈᦔᦱᧃᦷᦋᧈᦋᦱᧆᦷᦋᧈᦔᦴᧈᦷᦋᧈᦖᦸᧃᧈᦷᦋᧈᦔᦱᧃᦷᦋᧈᦟᦴᧅᦆᦱᧈᦜᦱᧃᦌᧄᧉᦷᦋᧈᦑᧂᦷᦋᧈᦛᦻᧉᦔᦲᦛᦻᧉᦷᦋᧈᦷᦟᧆᦷᦋᧈᦶᦣᧃᧉᦷᦋᧈ
ᦅᦳᧃ1kun⁴5001nounpersonᦅᦳᧃ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦅᧂᧈ ᦵᦞᧅ ᦅᧂᧈ ᦂᦱᧃ.All the people were working hard.2Person2adjectivealive; livingᦔᦴᧈ ᦖᦸᧃᧈ ᦵᦙᦲᧈ ᦍᧂ ᦅᦳᧃ ᦓᧃᧉ.When my grandfather was still alive.ᦃᦾᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦆᧈ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦵᦠᦲᧃᧉ.I don't want to be alive.ᦓᦱᧂ ᦗᦸᧅ ᦔᦲᧃ ᦅᦳᧃ ᦙᦱ.She came back to life.2.6Life3classifierclassifier for peopleᦑᦳᦘᦰᦑᦱᧃᧈ ᦙᦲ ᦟᦴᧅ ᦍᦲᧂ ᧓ ᦅᦳᧃ, ᦟᦴᧅ ᦋᦻ ᧔ ᦅᦳᧃ.He had three daughters and four sons.9.2.6.1Classifiersᦀᦲᦰᦅᦳᧃᦀᦸᧄᦡᦳᧅᧈᦅᦳᧃᦎᦻᦂᦱᧃᧉᦅᦳᧃᦃᦱᧉᦢᦱᧃᧉᦅᦳᧃᦵᦙᦲᧂᦃᦱᧉᦣᦻᧉᦅᦳᧃᦇᦱᧃᦃᦱᧉᦣᦻᧉᦅᦳᧃᦷᦈᧃᦺᦃᧈᦅᦳᧃᦅᦳᧃᦀᧁᦂᦱᧃᦅᦳᧃᦂᦸᧈᦡᦲᧃᦅᦳᧃᦂᦱᧂᦅᦳᧃᦂᧇᦅᦳᧃᦂᧇᦶᦔᧈᦅᦳᧃᦵᦃᧁᦅᦳᧃᦵᦃᧁᦺᦓᦅᦳᧃᦶᦃᧅᧈᦅᦳᧃᦃᦸᦃᧁᧉᦅᦳᧃᦺᦃᧉᦅᦳᧃᦃᦻᦷᦆᦅᦳᧃᦃᦻᦷᦎᦅᦳᧃᦅᦱᧉᦅᦳᧃᦅᦱᧉᦃᦻᦅᦳᧃᦅᦱᧉᦅᦳᧃᦃᦻᦅᦳᧃᦆᦻᧉᦎᦳᧇᧈᦅᦳᧃᦉᦸᧃᧈᦂᦱᧃᧉᦅᦳᧃᦺᦊᧈᦅᦳᧃᦶᦋᧆᦑᦸᧂᦰᦅᦳᧃᦺᦋᧉᦅᦳᧃᦋᦻᦅᦳᧃᦷᦍᧃᦅᦳᧃᦍᦲᧂᦅᦳᧃᦶᦎᧆᦕᦳᧄᦅᦳᧃᦎᦱᧂᧈᦵᦙᦲᧂᦅᦳᧃᦏᧁᧉᦅᦳᧃᦏᧁᧉᦶᦂᧈᦅᦳᧃᦏᧁᧉᦅᦳᧃᦶᦂᧈᦅᦳᧃᦷᦑᧆᦅᦳᧃᦑᦳᧃᧈᦅᦳᧃᦺᦓᦅᦳᧃᦓᦸᧅᦅᦳᧃᦓᦸᧅᦅᦳᧃᦗᦱᧂᧈᦅᦳᧃᦶᦔᧂᦂᦲᧃᦅᦳᧃᦵᦕᧁᧉᦂᦱᧆᦅᦳᧃᦕᧆᦷᦟᧆᦅᦳᧃᦺᦖᧈᦅᦳᧃᦗᦴᧉᦵᦙᦅᦳᧃᦶᦙᦓᧄᧉᦅᦳᧃᦶᦙᦷᦟᧆᦅᦳᧃᦙᧁᦅᦳᧃᦷᦜᧂᦅᦳᧃᦞᦲᧉᦌᦱᦅᦳᧃᦵᦞᧅᦅᦳᧃᦞᧆᦅᦳᧃᦷᦠᦈᧅᦅᦳᧃᦵᦡᧁᦅᦳᧃᦺᦡᦅᦳᧃᦡᦲᧇᦅᦳᧃᦶᦣᧉᦎᦴᦅᦳᧃᦵᦣᦲᧃᦅᦳᧃᦣᦻᧉᦅᦳᧃᦣᦻᧉᦠᦱᧃᦅᦳᧃᦣᧂᧈᦐᧂᦙᦲᦅᦳᧃᦣᧂᧈᦓᧂᧈᦙᦲᦅᦳᧃᦣᧇᦟᦴᧅᦅᦳᧃᦨᦸᧃᦶᦎᧃᧈᦷᦋᧈᦅᦳᧃᦍᦱᦷᦈᧅᦅᦳᧃᦃᦸᦍᧂᦅᦳᧃᦎᦱᧂᦅᦳᧃᦓᧅᦕᦱᧆᦅᦳᧃᦣᦴᧉᦕᦴᧉᦅᦳᧃᦕᦴᧉᦷᦑᧅᦅᦳᧃᦃᦲᦵᦙᦲᧂᦅᦳᧃᦷᦟᧆᦷᦕᧆᧈᦅᦳᧃᦟᦴᧅᦷᦑᧅᦅᦳᧃᦕᦱᧃᦷᦠᦅᦳᧃᦢᧂᦅᦳᧃᦣᦴᧉᦅᦳᧃᦣᦴᧉᦅᧄᦅᦳᧃᦷᦣᧂᦊᦱᦅᦳᧃᦢᦱᧉᦙᧁ
ᦎᦱ2taa¹nounyounger brother of either grandmotherᦅᦳᧃ1 3ᦎᦱᧄ ᦔᦴᧈ ᦟᧁᧈ ᦙᦱ ᦎᦱ ᦟᧁᧈ ᦺᦞᧉ.According to what our grandparents told us.4.1.9.1.1Grandfather, grandmotherᦔᦴᧈᦍᦱᧈᦎᦱᦓᦻᦗᦸᧈᦎᦱᦶᦙᧈᦎᦱ
ᦥᦱᧆᦥᦱᧆbaat⁵baat⁵onomatopoeiasound of snoringᦺᦡᧉ ᦍᦲᧃ ᦙᧃ ᦔᦴᧈ ᦃᦳᧃ ᦥᦱᧆ ᦥᦱᧆ.He heard her snoring 'baat-baat'.2.2.1Breathe, breath5.7Sleep2.3.2.3Types of sounds
ᦠᦸᧅᧈ2hɔɔk²adjectivegrey-hairedᦔᦴᧈ ᦏᧁᧉ ᦺᦡᧉ ᧘᧐ ᦔᦲ, ᦷᦐᧆᧈ ᦅᦸᧉ ᦠᦸᧅᧈ.The old man was 80 years old and his beard was grey.2.1.5Hairᦷᦓᧅᦷᦏᦷᦜᦷᦠᦠᦸᧅᧈ
ᦍᧂᧉjaŋ⁶2000verb (intransitive)to cease; restᦙᧃ ᦃᦸ ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦍᧂᧉ ᦓᦸᧃ ᦆᦹᧃ ᧚ ᦶᦡᧈ.He asked the old man if he could stop and sleep there for the night.ᦓᦱᧂ ᦅᦸᧉ ᦺᦔ ᦎᦱᧄ ᦺᦔ ᦢᧁᧈ ᦙᦲ ᦑᦲᧈ ᦍᧂᧉ.She went on and on with nowhere to rest.2.4.5Restᦶᦀᧁᧈᦎᧁᧉᦌᧁᦍᧂᧉᦈᦸᧆᧈᦍᧂᧉᦊᦹᧆᦍᧂᧉᦍᧂᧉᦈᦸᧆᧈᦍᧂᧉᦈᦸᧆᧈᦌᧁᦓᦸᧃᦍᧂᧉᦌᧁᦶᦞᧈᦍᧂᧉᦌᧁᦓᦸᧃ
ᦶᦠᧃ1hæn¹2000verb (transitive)to raiseᦐᦱᧉ ᦖᦸᧃ ᦶᦠᧃ ᦉᦳᧂ ᦷᦟᧂᧈ.The front of the seat is raised too high.ᦵᦉ ᦓᦱ ᦁᦱ ᦙᦱᧆ ᦅᦸᧉ ᦶᦠᧃ ᦶᦠᧈ ᦙᦱ ᦵᦞᧂ.The courtiers raised him up and paraded him into the city.ᦃᦾᧉ ᦶᦠᧃ ᦐᦱᧉ ᦏᦱᧄ: “ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦅᦸᧉ ᦺᦔ ᦣᦱᧈ?”I looked up (raised my face) and asked, 'Grandfather, are you going too?'7.3.2.4Liftᦎᦳᧇᧈᦖᦱᦶᦠᧃᦚᧁᧉᦶᦠᧃᦝᦱᧂᧉᦶᦠᧃᦶᦠᧈᦶᦠᧃ
ᦶᦂᧈ1kææ²5001adjectiveold (of people, not of things)ᦁᦱ ᦍᦳ ᦓᦲᦰ ᦍᧂ ᦶᦂᧈ ᦵᦜᦲ ᦀᦲᦰ ᦔᦴᧈ ᦃᦾᧉ ᦵᦂᦲᧃᧈ.He is even older than my grandfather.8.4.6.5.2Old, not young2adjectivedark (of colours)ᦵᦃᧁ ᦶᦂᧈ.Dark green.8.3.3.3Color3adjectivecoarse; roughᦌᦻ ᦶᦂᧈ.Coarse sand.8.3.2.2Rough4pronounhe; she (of older people)ᦶᦂᧈ ᦈᦳᧂ ᦶᦃᧃ ᦜᦱᧃ ᦋᦻ ᦟᦳᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦔ.She held her grandson's arm as they went down from the house.ᦢᦳᧃ ᦶᦂᧈ ᦂᦱᧉ ᦙᦱ ᧟ ᦺᦡᧉ ᦔᦲᧃ ᦆᦴ ᦢᦱ ᦺᦊᧈ.His merit grew and he became a great teacher.9.2.3Pronounsᦂᦱᧉᦶᦂᧈᦶᦂᧈᦏᧁᧉᦶᦂᧈᦓᦸᧂᧉᦏᧁᧉᦶᦂᧈᦑᦸᧂᧉᦶᦂᧈᦕᦲᧁᦶᦂᧈᦠᦱᧁᧉ
ᦷᦋᧈᦔᦴᧈᦷᦋᧈᦖᦸᧃᧈcoo⁵puu²coo⁵mɔn²̃nounancestorᦶᦎᧈ ᦷᦋᧈ ᦔᦴᧈ ᦷᦋᧈ ᦖᦸᧃᧈ ᦅᦸᧉ ᦊᦴᧈ ᦐᦲᧉ ᦵᦂᦲᧆᧈ ᦐᦲᧉ.Since the time of their ancestors they have lived here and been born here.4.1.9.1.1Grandfather, grandmotherᦷᦋᧈᦔᦴᧈᦖᦸᧃᧈ
ᦘᦱᧃᧉᦅᦴpʰaan⁶kuu⁴namePangu (creator of the world in Chinese legend)ᦘᦱᧃᧉ ᦅᦴ ᦔᦲᧃ ᦔᦴᧈ ᦖᦸᧃᧈ ᦅᦳᧃ ᦙ ᦓᦴᧉ ᦉ ᦷᦟᧅ.Pangu is the ancestor of mankind.ᦘᦱᧃᧉ ᦀᧁ ᦷᦠ ᦅᧄᧉ ᦝᦱᧉ ᦺᦞᧉ, ᦀᧁ ᦎᦲᧃ ᦶᦊᧃ ᦡᦲᧃ.Pangu supported the sky with his head, with his feet on the ground.9.1.2.3Create3.5.4.1Fable, mythChinese盘古pan2gu3
ᦉᦹᧇᧈsɯɯp²20001verb (intransitive)to go to the next one; continue on in a row; follow in order; be passed onᦉᦹᧇᧈ ᦙᦱ ᦏᦹᧂ ᦢᧆ ᦵᦡᧁᧈ.Continuing on to the present.᧒ ᦅᦳᧃ ᦉᦹᧇᧈ ᦂᧃ ᦠᦾᧉ ᦊᦴᧈ ᦆᦱᧈ ᦺᦙᧉ ᦺᦞᧉ.Two people hanging from a branch (one holding the branch, the second holding the feet of the first).8.4.5.1.3Next2verb (transitive)to pass along; pass downᦎᦱᧄ ᦁᧃ ᦔᦴᧈ ᦖᦸᧃᧈ ᦏᧁᧉ ᦟᧁᧈ ᦺᦞᧉ ᦺᦡᧉ ᦉᦹᧇ ᦂᧃ ᦙᦱ ᦓᧃᧉ ᦓᦱ.Stories our ancestors told and passed down to each other.8.4.5.1.3Next3.5.4.6Verbal traditionᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦉᦹᧇᧈᦅᦳᧃᦂᧇᦟᦹᧇᦉᦹᧇᧈᦈᧇᦉᦹᧇᧈᦉᦹᧇᧈᦈᧇᦉᦹᧇᧈᦉᦻᦉᦹᧇᧈᦉᦱᧂᧉᦉᦹᧇᧈᦉᦲᧃᧉᦉᦹᧇᧈᦉᦻᦉᦹᧇᧈᦶᦑᧃᦉᦹᧇᧈᦶᦕᧈᦉᦹᧇᧈᦗᦲᧈᦉᦹᧇᧈᦓᦸᧂᧉᦉᦹᧇᧈᦢᦱᧃᧉᦶᦑᧃᦵᦙᦲᧂᦉᦹᧇᧈᦢᦸᧅᧈᦉᦹᧇᧈᦵᦣᦲᧃᦷᦋᧈᦉᦹᧇᧈᦔᦱᧃᦎᦸᦰᦉᦹᧇᧈᦶᦕᧈᦉᦹᧇᧈ