Dai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典

ᦶᦢᧇbæp²nounbasket with a tight-fitting lid, for cooked glutinous riceᦐᦽᧈ 35.2.1.4Food storageᦃᧁᧉᦶᦢᧇᦶᦢᧇᦃᧁᧉ

ᦶᦢᧇᧈbææp²nountype; exampleᦓᧇ ᦎᦱᧄ ᦶᦢᧇᧈ ᦓᦱᧄ ᦙ ᦉᧅ ᦙᦱ ᦓᧂᧈ ᦑᦱᧄ ᦂᧃ.They sat in order according to the type of their rank.ᦔᦲᧃ ᦶᦢᧇᧈ ᦵᦟᦲᧂᧈ ᦺᦋᧉ ᦊᦳᧂᧈ ᦞᦲᧉ ᦌᦱ ᦵᦟᧂᧉ ᦖᦴ.She has been an example for how to use this method of raising pigs.8.3.5Type, kindᦟᦶᦢᧇᧈᦶᦢᧇᧈᦊᦱᧂᧈᦶᦢᧇᧈᦵᦔᦲᧂ

ᦶᦢᧇᦃᧁᧉbæp²xaw³nounbasket for cooked glutinous rice5.2.1.4Food storageᦶᦢᧇᦃᧁᧉ2

ᦶᦢᧇᧈᦊᦱᧂᧈbææp²jaaŋ²nounmodel; style; typeᦅᧄ ᦑᦻ ᦶᦢᧇᧈ ᦊᦱᧂᧈ ᦆᧇ ᦆᦻᧈ.Riddles of the internal rhyme type.8.3.5Type, kindᦶᦢᧇᧈᦊᦱᧂᧈ1

ᦶᦢᧇᧈᦵᦔᦲᧂbææp²pɤŋ¹nounexample; modelᦝᦸᧃᧉ ᦎᦱᧄ ᦶᦢᧇᧈ ᦵᦔᦲᧂ ᦃᦾᧉ.Dance following my example.8.3.5Type, kindᦶᦢᧇᧈᦵᦔᦲᧂ1

ᦷᦢ1boo¹2000nounlotusNelumbo nuciferaᦂᦸ 3ᦎᦳᧃᧉ1 2ᦡᦸᧅᧈ ᦷᦢ.Lotus flower.ᦐᦸᧂ ᦷᦢ.Lotus pond.1.5.2Bush, shrubᦷᦠᦓᧄᧉᦷᦢᦷᦢᦵᦑᧁᦵᦙᦲᧂ

ᦷᦢᧈ1boo²nounonionAllium cepaᦷᦠ 25.2.3.1.5Food from rootsᦕᧅᦷᦢᧈᦺᦙᧉᦷᦢᧈᦷᦠᦷᦢᧈ

ᦷᦢᧈ2boo²nounpore2.1.4Skinᦃᦳᧃᦷᦢᧈᦣᦴᦷᦢᧈ

ᦷᦢᧈ3boo²nounrake for levelling ploughed groundᦅᧃ2 26.2.8Agricultural tool5.6.5Sweep, rakeᦔᦱᧅᦎᦴᦷᦢᧈ

ᦷᦢᦵᦑᧁᦵᦙᦲᧂboo¹tew⁴mɤŋ⁴nounfructus amomiWurfbainia villosa1.5.3Grass, herb, vineᦷᦢ1ᦵᦑᧁᦵᦙᦲᧂ

ᦷᦢᦟᦱᧃboo¹laan⁴ᦷᦢᦣᦱᧃ2000adjectiveancient; traditionalᦎᦱᧄ ᦷᦢ ᦟᦱᧃ ᦠᦹᧉ ᦟᦴᧅ ᦷᦎ ᦔᦲᧃ ᦗᦲᧈ ᦓᧃᧉ ᦺᦗ ᦷᦢᧆᧈ ᦀᦸᧃ ᦑᦱᧂ.Following the ancient ways, he had his older son be ordained first.ᦊᦱᧁᧉ ᦺᦡ ᦵᦣᦲᧃ ᦓᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦠᦸ ᦵᦣᦲᧃ ᦷᦢ ᦟᦱᧃ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ.All the houses are in the traditional Dai style.8.4.6.5.4Old, not newᦅᧄᦷᦢᦟᦱᧃᦊᦱᦷᦢᦟᦱᧃ

ᦷᦢᦣᦱᧃAlternate spelling ofᦷᦢᦟᦱᧃancient

ᦷᦢᧂᧉᦢᦱᧆboŋ³baat²nounlasso; nooseᦶᦝᧆ ᦃᦹᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦷᦢᧂᧉ ᦢᦱᧆ ᦔᦸᦰ ᦺᦉᧈ ᦆᦸ ᦋᦻ ᦷᦎ ᦓᧃᧉ.He threw a lasso and hooked onto the man's neck.6.4.2Trap6.7.5Fastening tool

ᦷᦢᧃᧉ1bon³ᦢᦳᧃᧉverb (transitive)to rinse the mouthᦂᦲᧃ ᦃᧁᧉ ᧟ ᦠᦹᧉ ᦢᦳᧃᧉ ᦷᦉᧇ.After they eat have them rinse their mouths.2.2.3Spit, saliva

ᦷᦢᧃᧉ2bon³verb (transitive)to push one's way throughᦷᦢᧃᧉ ᦷᦣᧉ, ᦀᦸᧅᧈ ᦢᦱᧃᧉ ᦺᦔ.She pushed through the fence and left the village.7.2.3.5Move past, over, through

ᦷᦢᧃᧉ3bon³nounotterᦷᦎ 51.6.1.1.2Carnivore

ᦷᦢᧄbom¹1nouncistern; water storage tankᦙᧃ ᦺᦔ ᦟᦱᧂᧉ ᦷᦢᧄ ᦓᧄᧉ.He washed out the water tank.6.6.7Working with water6.7.7Container2nouncoffinᦐᦽᧈ 32.6.6.5Buryᦷᦢᧄᦶᦂᧁᧉ

ᦷᦢᧄᦶᦂᧁᧉbom¹kæw³nouncremation urn2.6.6.5Buryᦷᦢᧄᦶᦂᧁᧉ2

ᦷᦢᧅ1bok²20001verb (transitive)to hoe; dig up; excavateᦷᦢᧅ ᦷᦉᧃ.Hoe the garden.ᦷᦕ ᦔᦲᧃ ᦷᦎ ᦷᦢᧅ ᦃᦳᧄ, ᦵᦙ ᦔᦲᧃ ᦷᦎ ᦔᦳᧅᧈ ᦕᧅ.The husband dug the holes, the wife planted the vegetables.6.6.6Working with land6.2.8Agricultural tool7.8.6Dig2verb (transitive)to hollow out (as in making a log boat)ᦺᦔ ᦷᦢᧅ ᦵᦣᦲ ᦊᦴᧈ ᦺᦓ ᦵᦏᦲᧃᧈ.He went to hollow out a boat in the jungle.8.3.1.6.3Hollowᦢᦲᧆᦷᦢᧅᦵᦣᧆᦺᦣᧈᦷᦢᧅᦓᦱ

ᦷᦢᧅ2bok²nounland (not water)ᦅᦱᧃ ᦀᦸᧅᧈ ᦓᧄᧉ ᦙᦱ ᦠᦱ ᦷᦢᧅ.He climbed out of the water onto the dry land.ᦶᦉᧆ ᦎ ᦟᦲᧉ ᦉᦱᧃ ᦁᧃ ᦊᦴᧈ ᦷᦢᧅ.Animals that live on the land.1.2.1Landᦃᦸᦷᦢᧅᦒᦱᦠᦱᧃᦷᦢᧅ

ᦷᦢᧅᧈ1book²20001nounpond; puddleᦑᦲᧈ 3ᦦᦱᧂ ᦆᦸ ᦃᦸᧂ ᧟, ᦠᦱ ᦺᦡᧉ ᦷᦢᧅᧈ ᦓᧄᧉ ᧞ ᦂᦲᧃ ᦊᦴᧈ.The deer was thirsty. It found a pond and it drank.ᦙᧃ ᦀᧁ ᦢᦽ ᦺᦔ ᦅᦸᧃᧉ ᦷᦢᧅᧈ ᦀᧁ ᦔᦱ.He bailed out the pond with a dipper to get the fish.1.3.1.1Ocean, lake2classifierclassifier for pondsᦑᦲᧈ ᦠᧃᧉ ᦙᦲ ᦓᧄᧉ ᦋᦹᧄ ᦵᦃᧁ ᦵᦟᦲᧅ ᦷᦢᧅᧈ ᧚.There was a deep green spring there.9.2.6.1Classifiersᦷᦢᧅᧈᦜᦳᧄᦷᦢᧅᧈᦜᦳᧄᦃᦳᧄᦓᧄᧉᦷᦢᧅᧈᦩᦻ

ᦷᦢᧅᧈ2book²verb (transitive)to add (maths)᧒ ᦷᦢᧅᧈ ᧓ ᦺᦡᧉ ᧕.2 + 3 = 5.8.1.2.2Add numbers

ᦷᦢᧅᧈᦜᦳᧄbook²lum¹nounpit; hole1.2.1.5Undergroundᦷᦢᧅᧈ1ᦜᦳᧄ2

ᦷᦢᧅᧈᦜᦳᧄᦃᦳᧄᦓᧄᧉbook²lum¹xum¹nam⁶nounpond; poolᦐᦸᧃ ᦓᧄᧉ ᦊᦴᧈ ᦑᦲᧈ ᦷᦢᧅᧈ ᦜᦳᧄ ᦃᦳᧄ ᦓᧄᧉ ᧞ ᦣᦸᧂᧈ ᦓᧄᧉ.Mosquito larvae live in ponds and streams.1.3.1.1Ocean, lakeᦷᦢᧅᧈ1ᦜᦳᧄ2ᦃᦳᧄ1ᦓᧄᧉ1

ᦷᦢᧅᧈᦩᦻbook²xwaaj⁴nounbuffalo wallowᦺᦔ ᦏᦹᧂ ᦷᦢᧅᧈ ᦩᦻ ᦓᧃᧉ, ᦓᧄᧉ ᦠᦱᧅ ᦎᦲᧄ ᦺᦞᧉ.When they got to the wallow it had filled up with water.1.6.5Animal homeᦷᦢᧅᧈ1ᦩᦻ

Browse

ᦢ