English – Dai Lue


1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


authorᦕᦴᧉ ᦷᦂᧆ ᦶᦎᧄᧉpʰuu³kot²tæm³author
author/vᦷᦂᧆ ᦶᦎᧄᧉkot²tæm³to write; author; compose2000ᦷᦂᧆ ᦘᦻᧈkot²pʰaaj⁵to write; author
authoritiesᦏᦱᧃᧉ ᦵᦐᦲtʰaan³nɤɤ¹authorities; higher ranksᦅᦳᧃ ᦀᧁ ᦂᦱᧃkun⁴ʔaw¹kaan¹authorities; people on duty; guards
authorityᦁᧄ ᦓᦱᧆʔam⁴naat⁵authorityᦟᦱ ᦋ ᦁᧄ ᦓᦱᧆlaa⁴ca-ʔam⁴naat⁵authorityᦙ ᦠᦱ ᦟᦱ ᦋ ᦁᧄ ᦓᦱᧆmahaa¹laa⁴ca-ʔam⁴naat⁵royal authority
autumnᦍᦱᧄ ᦊᦲᧃjaam⁴jin¹autumn; fall2000ᦟ ᦤᦴ ᦊᦲᧃladuu⁴jin¹autumn; fall
Avaᦀᧂ ᦞᦱʔaŋ¹waa⁴Ava, or Inwa (a city in Myanmar)
averageᦔᦱᧃ ᦂᦱᧂpaan¹kaaŋ¹averageᦕ ᦖᦱᧃ ᦔᦱᧃ ᦂᦱᧂpʰamaan¹paan¹kaaŋ¹averageᦵᦟᧃᧈ ᦺᦜlen⁵laj¹average
avert eyesᦜᦸᧇᧈ ᦶᦜᧇᧈlɔɔp²lææp²to avert one's eyesᦜᦸᧉ ᦶᦜᧉ ᦜᦸᧇᧈ ᦶᦜᧇᧈlɔɔ³lææ³lɔɔp²lææp²to avert one's eyes; be ashamed to look
avian fluᦘᦰ ᦍᦱᧆ ᦺᦂᧈ ᦺᦃᧉpʰajaat⁵kaj²xaj³avian flu
avoidᦂᧅ ᦑᦰkak²taʔ⁵to avoidᦜᦲᧅᧈ ᦞᦲᧃᧉliik²win⁶to avoid; evadeᦜᦲᧅᧈliik²to avoid; evadeᦜᦻᧈlaaj²to avoid
awakenᦆᦳᧃᧉxun⁶to stir; stir up; awaken
awayᦺᦞᧉwaj⁶away; up (often untranslatable in English)500ᦷᦎᧅtok²down; low; away; finished2000ᦗᦻᧈ1paaj⁵away; out2000ᦗᦳᧃᧉpun⁶away; successfully
awfulᦡᦲ ᦋᧂdii¹caŋ⁴horrible; awful
awlᦵᦜᧅ ᦉᦱᧃᧈ ᦆᦾᧈ ᦖᦴlek²saan²xɔj⁵muu¹awl; threaded stick for drilling holesᦵᦜᧅ ᦶᦜᧄlek²læm¹awlᦖᦱᧆmaat²awl
awningᦕᦱᧉ ᦙᦳᧂpʰaa³muŋ⁴awning; covering
axeᦧᦱᧃxwaan¹axe2000ᦙᦼmuj⁴axeᦧᦱᧃ ᦢᦸxwaan¹bɔɔ¹axe with a pointed headᦧᦱᧃ ᦉᦱᧄᧈkʰwaan¹saam²pickaxe
axleᦶᦂᧃ ᦟᦸᧉkæn¹lɔɔ⁶axleᦶᦂᧃkæn¹axle; any of several axle-shaped things
azaleaᦷᦙᧂᧈ ᦗᧃ ᦔᦲmoŋ⁵pan⁴pii¹rhododendron; azalea. [Note: Rhododendrons and azaleas are native originally to the Tai Lue speaking region.]Rhododendron sp.ᦎᦴᧈ ᦶᦋᧃᧈtuu²cæn⁵azaleaRhododendron sp.ᦅᦴ ᦟᦱkuu⁴laa⁴azalea. [Note: Azaleas and rhododendrons are native originally to the Tai Lue speaking area.]Rhododendron sp.