English – Dai Lue


1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


alcoveᦆᦸᧄxɔm⁴alcove at the top of the stairs entering a traditional Tai houseᦷᦠ ᦆᦸᧄhoo¹xɔm⁴alcove at the top of the stairs entering a traditional Tai house
alertᦵᦋᧃ ᦋᦱcen⁴caa⁴to be cautious; be careful; be alert2000ᦺᦞᧉwaj⁶alert; soberᦶᦜᧆ ᦶᦂᧂᦰlæt²kæŋ¹alert; vigilantᦠᦴ ᦶᦂᧂᦰ ᦎᦱ ᦶᦟᧂᦰhuu¹kæŋ¹taa¹læŋ⁴alert; with eyes open
algaeᦌᦼ ᦋᧁsuj⁴caw⁴algaeᦺᦆᧉ ᦆᦴᧈxaj⁶xuu⁵a kind of algae (not edible)ᦕᧅ ᦂᦸᧅᧈpʰak²kɔɔk²a kind of algaeᦕᧅ ᦵᦐᧂpʰak²neŋ¹a kind of algaeᦕᦸᧄ1pʰɔm¹algae
Algeriaᦁᦱᧈ ᦵᦁᦲ ᦋᦲᧉ ᦜᦲᧈ ᦊᦱᧈʔaa⁵ʔɤɤ⁴cii⁶lii²jaa²Algeria
aliasᦋᦹᧈ ᦘᦱᧂcɯɯ⁵pʰaaŋ⁴nickname; alias; new name
aliveᦔᦲᧃpin¹to live; be alive2000ᦅᦳᧃ1kun⁴alive; livingᦺᦞᧉwaj⁶aliveᦍᧂ ᦅᦳᧃjaŋ⁴kun⁴to be aliveᦑᧂ ᦡᦲᧇtaŋ⁴dip²alive
alkalineᦶᦋᧃ ᦉᦲᧃᧈcæn⁴sin²alkaline
allᦑᧂ ᦜᦻtaŋ⁴laaj¹all. [Note: Usually used of people.]500ᦑᧂ ᦷᦙᧃtaŋ⁴mon⁴all; every2000ᦉ ᦗsapaʔ⁵all; all kinds of; every. [Note: Unlike other adjectives, this word sometimes precedes its noun.]2000ᦑᧂ ᦔᦹᧅtaŋ⁴pɯk²the whole thing; all of itᦑᧂ ᦂᦳᧄtaŋ⁴kum¹allᦜᦻ ᦅᦱᧈlaaj¹kaa⁵allᦷᦙᧃmon⁴all of; the whole ofᦉ ᦗ ᦏsapatʰaʔ²all; all kinds of. [Note: Unlike other adjectives, this word sometimes precedes its noun.]ᦋᦳᧄ ᦜᦻcum⁴laaj¹allᦉ ᦗ ᦉ ᦵᦗᧆsapaʔ⁵sapet⁵all; all kinds ofᦓᧅ ᦅᦱᧈnak⁵kaa⁵all of; totality ofᦑᧂ ᦵᦉᧂᧉtaŋ⁴seŋ³all; completelyᦑᧂ ᦔᦹᧅ ᦑᧂ ᦷᦙᧃtaŋ⁴pɯk²taŋ⁴mon⁴all; the whole ofᦓᧇ ᦵᦉᧂᧉnap⁵seŋ³all; completely (literally: count all)ᦉ ᦗ ᦌᧄᧉsapaʔ⁵sam⁶all kinds of; totally (can be separated)ᦓᦱ ᦓᦱnaa⁴naa⁴all; all kindsᦵᦉᧂᧉseŋ³all; completelyᦑᦹᧂ ᦔᦹᧅtɯŋ⁴pɯk⁵all of; the whole thing
all dayᦃᧁᧉ ᦆᧄᧈ ᦀᦸᧅᧈ ᦺᦐxaw³xam⁵ʔɔɔk²naj¹evening and morning; all dayᦡᧇ ᦞᧃ ᦵᦏᧁ ᦆᦹᧃdap²wan⁴tʰew¹xɯn⁴all day and all nightᦵᦟᧂ ᦞᧃ ᦵᦟᧂ ᦆᦹᧃleŋ⁴wan⁴leŋ⁴xɯn⁴all day & all nightᦀᧁ ᦞᧃ ᦀᧁ ᦆᦹᧃʔaw¹wan⁴ʔaw¹xɯn⁴all day and all night (literally: take day take night)ᦑᧂ ᦞᧃ ᦑᧂ ᦆᦹᧃtaŋ⁴wan⁴taŋ⁴xɯn⁴all day and all nightᦷᦟᧆ ᦞᧃ ᦷᦟᧆ ᦆᦹᧃlot⁵wan⁴lot⁵xɯn⁴all day and all nightᦕᧆ ᦙᦹᧉ ᦕᦱᧃᧈ ᦞᧃpʰat²mɯɯ⁶pʰaan²wan⁴all day longᦛᦻᧉ ᦆᦹᧃ ᦛᦻᧉ ᦞᧃwaaj³xɯn⁴waaj³wan⁴all night and all day
all directions᧔ ᦷᦟᧂ ᧘ ᦑᦱᧂsii²loŋ⁴pææt²taaŋ⁴all directions; all sides (literally: four zones, eight ways)
all goneᦷᦖᧆ ᦵᦀᧂmot²ʔeŋ¹to be used up; all goneᦷᦖᧆmot²to be used up; all gone; finished
all ofᦑᧂtaŋ⁴all of; the whole of. [Note: Used with a classifier.]500ᦑᦹᧂtɯŋ⁴all of; the whole of. [Note: Used with a classifier.]500
all one's lifeᦎᦸᧈ ᦟᦹᧂ ᦏᦹᧂ ᦏᧁᧉtɔɔ²lɯŋ⁴tʰɯŋ¹tʰaw³all one's life; the rest of one's life
all overᦈᦸᧆᧈcɔɔt²all over2000ᦎᦲᧄ ᦈᦸᧆᧈtim¹cɔɔt²all overᦔᦲᧆ ᦜᦲᧆ ᦔᦸᧆ ᦜᦸᧆpit²lit²pɔt²lɔt²all overᦕᦸᧇpʰɔp²all overᦔᦸᧆ ᦜᦸᧆpɔt²lɔt²all overᦗᧂ2paŋ⁴all over
all the timeᦷᦟᧆ ᦵᦙᦲᧈ ᦷᦟᧆ ᦍᦱᧄlot⁵mɤɤ⁵lot⁵jaam⁴all the time
all yearᦷᦃᧇᧈ ᦔᦲ ᧑᧒ ᦵᦡᦲᧃxoop²pii¹sip²sɔŋ¹dɤn¹all year longᦛᦻᧉ ᦷᦃᧇᧈ ᦛᦻᧉ ᦔᦲwaaj³xoop²waaj³pii¹all year
alleviateᦅᦻ ᦵᦋᧉkaaj⁴cee⁶to solve; alleviateᦢᧁ ᦺᦈbaw¹caj¹to alleviate; make easier
allowᦠᦹᧉhɯɯ³let; allow; cause; compel500ᦷᦓ ᦍᦱᧆnoo⁴jaat⁵to allow; permit2000ᦔᧃ1pan¹to allow2000ᦁᦱ ᦓᦴᧉ ᦍᦱᧆʔanujaat⁵to allow; permit
allow self to doᦐᦱnaa¹(not) allow oneself to; (not) give in to; (not) deign to. [Note: Usually used with a negative.]2000
allow timeᦺᦞᧉ ᦵᦞ ᦟᦱwaj⁶wee⁴laa⁴to allow time for; give time to
allyᦃᦸᧆᧈ ᦎᧂᧉ ᦉ ᦈxɔɔt²taŋ³sacaʔ²to ally; make a treatyᦂᦸᧉ ᦂᦳᧄkɔɔ³kum¹to form an allianceᦂᦸᧉ ᦗᦸᧂᦰkɔɔ³pɔŋ⁴to get together; combine; ally
almondᦖᦱᧅ ᦙᦹᧃᧈmaak²mɯn⁵wild almondIrvingia malayana
almostᦆᦻᧉ2xaaj⁶almost; closeᦵᦗᧂᧉpeŋ⁶almostᦛᦻᧈwaaj²almost; approaching (of time)ᦉ ᦶᦖᧂᧈsamæŋ²almost; nearly
almost darkᦋᦸᧄᧉ ᦟᦸᧄᧉcɔm⁶lɔm⁶nearly dark; dusk
almsᦃᦸᧂ ᦑᦱᧃxɔŋ¹taan⁴offering; almsᦑᦱᧃ1taan⁴alms; offering