English – Dai Lue


1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

m


mangosteenᦷᦙᧂᧈ ᦆᦳᧆmoŋ⁵xut⁵mangosteenGarcinia mangostana
mannersᦚᦾfɔj¹manners; politeness
mansionᦕᦱ ᦉᦱᧆpʰasaat²mansion; palace2000
mantisᦎᧅ ᦙᦱᧉtak²maa⁶mantis; praying mantisfamily Mantidae
manufactureᦉᦱᧂᧉ ᦶᦔᧂsaaŋ³pæŋ¹to manufacture; build (can be separated)
manureᦃᦲᧉ ᦡᦸᧅᧈ ᦃᦲᧉ ᦡᦻxii³dɔɔk²xii³daaj¹manure
manyᦜᦻlaaj¹many; several500ᦷᦜᧂ ᦜᦻloŋ¹laaj¹many; lots (can be separated)500ᦶᦉᧃ1sæn¹one hundred thousand. [Note: The word ᦶᦉᧃ is often used to mean 'a large number', where in English we might say 'millions'. The number 100,000 is more commonly expressed as ᦉᦲᧇ ᦖᦹᧃᧈ 'ten ten-thousands'.]2000ᦙᦱᧅ ᦜᦻmaak⁵laaj¹many; a lot2000ᦙᦱᧅmaak⁵many; lotsᦉᧄᧈ ᦖᦹᧃᧈ ᦉᧄᧈ ᦶᦉᧃsam²mɯn²sam²sæn¹great numbers (a large, indefinite number)ᦜᦻ ᦐᧄlaaj¹nam¹manyᦙᦱᧅ ᦷᦗᧂmaak⁵poŋ⁴many; plentiful
many waysᦣᦾᧉ ᦵᦋᦲᧉ ᦗᧃ ᦋᦸᧂᧈhɔj⁶cɤɤ⁶pan⁴cɔŋ⁵multitudinous; many ways; many kinds (literallyː 100 kinds, 1000 spaces)
Mao Zedongᦙᧁᧉ ᦵᦌᦲᧉᦷᦑᧂᧈmaw⁶sɤɤ⁶toŋ⁵Mao Zedong (1893-1976)
mapᦔᦳᧂᧈ ᦵᦙᦲᧂpuŋ²mɤŋ⁴map
marbleᦠᦲᧃ ᦀᦸᧃᧈhin¹ʔɔn²marble
mareᦙᦱᧉ ᦉᦹᧈmaa⁶sɯɯ²young mare
marijuanaᦊᦱ ᦗᦱᧂjaa¹paaŋ⁴marijuana
markᦣᦾhɔj⁴trace; trail; mark2000ᦧᦾᧈxwɔj²mark; stripeᦑᦲᧈ ᦖᦻtii⁵maaj¹markᦺᦙᧉ ᦂᦲᦰ ᦺᦙᧉ ᦵᦂᧈmaj⁶kiʔ²maj⁶kee²dots and dashes; small marksᦵᦂᧂ1keŋ¹mark; focal pointᦧᦾᧈ ᦵᦂᧂxwɔj²keŋ¹an X markᦘᦾᧉpʰɔj⁶random marking; scribbles
mark/vᦖᦻmaaj¹to make a mark2000ᦊᧅjak²to mark off gradations (such as every centimetre)ᦙᦱᧆ ᦖᦻmaat⁵maaj¹to mark; put a mark onᦈᧄ ᦄᦻcam¹ŋaaj¹to mark; labelᦞᧅwak⁵to scratch; scrape; make a mark
marketᦂᦱᧆ1kaat²market; marketplace; a town that has a market500ᦷᦠ ᦂᦱᧆhoo¹kaat²marketplaceᦂᦱᧆ ᦟᦲkaat²lii⁴market (can be separated)ᦟᦲ1lii⁴marketᦂᦱᧆ ᦃᦻ ᦷᦆkaat²xaaj¹xoo⁴marketᦂᦱᧆ ᦷᦜᧂkaat²loŋ¹market in a town or trading centre
marquessᦈᧁᧉ ᦷᦜᧂcaw³loŋ¹marquess; the third level of Tai aristocracy under a ᦣᦾᧉᦡᦱᧂᧉ 'duke'
marriedᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈ ᦙᦲ ᦵᦙkin¹xææk²mii⁴mee⁴married (of a man) (literally: eat guests have wife)ᦙᦲ ᦊᦱᧁᧉ ᦙᦲ ᦵᦣᦲᧃmii⁴jaaw³mii⁴hɤn⁴to be married (literally: have a house)ᦔᦲᧃ ᦊᦱᧁᧉ ᦔᦲᧃ ᦵᦣᦲᧃpin¹jaaw³pin¹hɤn⁴to be married; have a family (literally: be housed)ᦙᦲ ᦵᦣᦲᧃmii⁴hɤn⁴to be married (literally: have a house)
married coupleᦅᦴᧈ ᦷᦕ ᦵᦙkuu⁵pʰoo¹mee⁴married couple
married manᦗᦸᧈ ᦓᦱᧂpɔɔ⁵naaŋ⁴married man. [Note: This is used with the name of a married man. It is also used by a woman to refer to her husband or speak to her husband.]2000ᦗᦸᧈ ᦵᦣᦲᧃpɔɔ⁵hɤn⁴married man
married womanᦶᦙᧈ ᦵᦣᦲᧃmææ⁵hɤn⁴married woman2000ᦶᦙᧈ ᦓᦱᧂmææ⁵naaŋ⁴married woman. [Note: This is used with the name of a married woman. It is also used by a man to refer to his wife or speak to his wife.]
marrowᦶᦀᧅᧈʔææk²marrow; brainᦶᦀᧅᧈ ᦶᦀᧉʔææk²ʔææ³bone marrow
marryᦀᧁ ᦂᧃʔaw¹kan¹to get married (literally: take each other)2000ᦉᦱᧂᧉ ᦂᧄ ᦵᦞᧃsaaŋ³kam¹wen⁴to get married; make love (literally: build karma)ᦉᦸᧆᧈsɔɔt²to marryᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈkin¹xææk²to get marriedᦀᧁ ᦷᦕʔaw¹pʰoo¹to take a husband; get marriedᦀᧁ ᦵᦙʔaw¹mee⁴to take a wife; get marriedᦃᦱᧈ3xaa²to give one's daughter in marriageᦉᦱᧂᧉ ᦂᧄ ᦉᦱᧂᧉ ᦵᦞᧃsaaŋ³kam¹saaŋ³wen⁴to get married; make love (literally: build karma)ᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈ ᦷᦜᧂkin¹xææk²loŋ¹to get married. [Note: The 'big wedding' contrasts with the 'little wedding'--the engagement.]ᦙᦲ ᦷᦕ ᦙᦲ ᦈᧁᧉmii⁴pʰoo¹mii⁴caw³to marry; have a husband (literally: have husband have lord)ᦃᦱᧈ ᦺᦗᧉxaa²paj⁶to get married (of a woman)ᦂᦲᧃ ᦀᦾᧉkin¹ʔɔj³to get married; be married (literally: eat sweetness)ᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈ ᦶᦎᧅᧈ ᦂᦱᧃkin¹xææk²tææk²kaan⁴to get marriedᦂᦲᧃ ᦶᦃᧅᧈ ᦶᦢᧅᧈ ᦵᦟᦲᧈkin¹xææk²bææk²lɤɤ⁵to get married
Marsᦡᦱᧁ ᦘᦰ ᦁᧂ ᦅᦱᧃdaaw¹pʰaʔaŋ⁴kaan⁴Marsᦡᦱᧁ ᦺᦝdaaw¹faj⁴Mars (literally: Fire Star)
martial artsᦵᦋᦲᧂcɤŋ⁴gymnastics; martial arts; boxingᦵᦋᦲᧂ ᦟᦻcɤŋ⁴laaj⁴martial arts (such as kung fu)