傣泐 – 英语


ᦠ


ᦶᦠᧇᧈhææp²verb (intransitive)to rasp; be hoarseᦃᦸᧂ ᦃᧄ ᦣᦴᦆᦸ ᦓᦲᦰ ᦵᦉᧂ ᦶᦠᧇᧈ.If something is stuck in their throat they will make raspy sounds.2.1.1.4Mouth2.3.2.3Types of soundsᦆᦸᦶᦠᧇᧈ
ᦷᦠhoo¹5001nounhead; upper end; topᦉᧅ ᦷᦠ ᦇᦴ.It pecked the head of the snake.ᦷᦠ ᦡᦾ.The top of a mountain.ᦷᦠ ᦵᦣᦲ.The front of a boat.ᦷᦠ ᦉᦻ ᦺᦝ.The end of a wire.8.6.2Top2.1.1Head2classifierclassifier for heads, certain round foods (as onions, cabbages, pineapples), machinery, skeins of threadᦕᧅ ᦷᦢᧈ ᧚ ᦷᦠ.One onion.ᦷᦠ ᦈᧅ ᦁᧃ ᦙᦲ ᦑᦲᧈ ᦺᦋᧉ ᦜᦻ ᦓᧃᧉ ᦷᦠ ᧚.A machine that has many uses.9.2.6.1Classifiersᦶᦀᧅᧈᦷᦠᦀᦸᧃᦷᦠᦷᦋᦗᦱᦷᦂᧂᧈᦷᦠᦈᧁᧉᦵᦙᦲᧂᦂᦸᦰᦜᦸᦰᦷᦠᦂᦲᧃᦷᦠᦂᦳᧄᧉᦷᦠᦶᦃᧂᧈᦶᦡᧆᧈᦂᦸᧅᦷᦠᦃᦸᧃᧈᦷᦠᦶᦉᧆᦃᧇᦷᦠᦄᦸᧅ1ᦅᦱᧈᦷᦠᦅᧁᧉᦣᦱᧅᦷᦠᦉᦱᧃᦅᧄᦷᦠᦷᦙᧃᦈᧁᧉᦵᦐᦲᦷᦠᦈᦳᧄᦷᦠᦈᦸᧄᦷᦠᦈᦸᧄᦷᦠᦠᦸᧂᦉᦂᧁᧉᦛᦲᦷᦠᦉᦂᧁᧉᦡᧄᦷᦠᦉᦷᦠᦊᦱᦷᦠᦺᦙᧉᦍᧄᧈᦷᦠᦵᦎᧅᦷᦠᦷᦎᧅᦷᦠᦎᦳᧄᧈᦷᦠᦵᦠᦲᧈᦐᧂᦷᦠᦑᦱᧂᦀᦸᧃᦷᦠᦂᦸᧃᧈᦷᦓᧅᦷᦏᦷᦜᦷᦠᦠᦸᧅᧈᦷᦓᧅ᧒ᦷᦠᦔᦱᦷᦠᦔᦳᧄᦔᦱᦷᦠᦙᦳᧃᦷᦔᧅᦆᦸᦍᦸᦷᦠᦔᧅᦂᦡᦲᧆᦷᦠᦠᦸᧄᦕᦱᧉᦆᦱᧆᦷᦠᦕᦱᧉᦉᦳᧇᦷᦠᦕᦱᧉᦷᦠᦕᦲᦢᦱᧇᦷᦠᦕᦴᧉᦀᦸᧃᦷᦠᦵᦕᦲᧅᧈᦙᧃᦷᦠᦺᦙᧉᦕᦳᧄᦷᦠᦕᧅᦷᦠᦕᦲᧆᦷᦠᦷᦖᧅᧈᦷᦠᦺᦖᦷᦠᦖᦻᦷᦠᦖᦸᧃᦷᦠᦖᦱᧅᦙᧃᦷᦠᦖᦱᧅᦷᦠᦠᦳᧄᧉᦗᦲᧈᦓᦸᧂᧉᦎᦲᧃᦶᦊᧃᦷᦠᦂᧃᦘᦵᦐᦲᦷᦠᦙᧁᦷᦠᦞᦻᦞᦻᦷᦠᦷᦟᧇᦷᦠᦵᦟᦲᧆᦢᧆᦷᦠᦟᦳᧃᧉᦷᦠᦷᦗᦂᧁᧉᦟᦸᧇᦷᦠᦷᦠᦂᦱᧆᦷᦠᦃᦱᧈᦷᦠᦶᦃᧂᦷᦠᦶᦃᧃᦷᦠᦷᦃ1ᦷᦠᦃᧁᧈᦷᦠᦃᦲᧂᦷᦠᦅᦳᧃᦷᦠᦅᦲᧇᦷᦠᦆᧄᧈᦷᦠᦆᦸᧄᦷᦠᦵᦈᧇᦷᦠᦙᧁᦷᦠᦺᦈᦷᦠᦈᧅᦷᦠᦈᧅᦷᦠᦍᦳᧃᦷᦠᦉᦻᦺᦝᦷᦠᦉᧅᦺᦆᧉᦷᦠᦊᦰᦎᦱᦶᦎᧅᧈᦷᦠᦊᦱᧁᧉᦓᦱᧁᧉᦵᦣᦲᧃᦷᦠᦎᦱᦷᦠᦵᦎᧁᧈᦷᦠᦎᧁᦷᦠᦎᦳᧄᦷᦠᦐᦱᧉᦷᦠᦐᧁᧈᦷᦠᦐᦹᧂᧉᦓᧄᧉᦷᦠᦑᦱᧁᧉᦷᦠᦑᦸᧂᦰᦃᦸᧂᦶᦈᧃᧉᦷᦠᦒᦲᦷᦠᦒᦻᦍᦱᧂᧉᦵᦓᦲᧃᧉᦷᦠᦓᦻᦷᦠᦓᦸᧃᦷᦠᦓᧄᧉᦷᦠᦓᧄᧉᦉᦴᧈᦷᦠᦓᧄᧉᦷᦢᦷᦠᦓᦳᧄᦷᦠᦔᦲ1ᦷᦠᦔᦲ2ᦷᦠᦔᦲ2ᦷᦠᦔᧃᧈᦷᦠᦔᧃᧈᦷᦠᦙᧁᦷᦠᦵᦕᦲᧅᧈᦷᦠᦵᦕᦲᧅᧈᦷᦠᦙᧃᦷᦠᦕᧅᦵᦗᦲᧅᦷᦠᦕᧅᦵᦗᦲᧅᦶᦡᧂᦷᦠᦷᦖᧅᦷᦠᦺᦈᦷᦠᦖᦸᧈᦷᦠᦖᦸᧉᦊᦱᦚᦲᧃᧈᦷᦠᦗᦹᧂᦷᦠᦗᦸᧃᦷᦠᦗᦹᧃᦷᦠᦘᦲᧃᧉᦵᦒᦲᧁᦷᦠᦶᦙᧈᦎᦲᧃᦷᦠᦶᦙᧈᦙᦹᦷᦠᦵᦙᦲᧂ1ᦷᦠᦺᦙᧉᦷᦠᦎᦸᧅᧈᦷᦠᦙᧁᦷᦠᦙᦱᧂᧉᦷᦠᦙᧃᦷᦠᦙᦸᧃᧈᦷᦠᦙᦸᧃᧈᦑᦸᧃᧈᦡᦾᦷᦠᦺᦝᦷᦠᦞᧆᦷᦠᦷᦟᧆᦷᦠᦵᦟᦲᧂᧈᦷᦠᦟᦳᧄᦂᧆᦷᦠᦵᦠᧆᧈᦷᦠᦠᦱᧂᦷᦠᦠᦸᧄᦷᦠᦡᦲᦞᦲᦡᦲᦷᦠᦡᦾᦷᦠᦅᦸᧂᦰᦷᦠᦡᦳᧆᧈᦷᦠᦢᦱᧈᦷᦠᦷᦢᧈᦷᦠᦷᦢᧆᦷᦠᦢᦱᧃᧉᦷᦠᦢᦱᧃᧉᦷᦠᦷᦃᧂᧈᦷᦠᦢᦳᧅᦷᦠᦵᦣᦲᧃᦵᦡᧆᦑᦻᧉᦧᦻᦷᦠᦡᧄᦷᦠᦡᦳᧅᧈᦷᦠᦣᦴᧉᦷᦠᦣᦴᧉᦧᦸᧃᦣᦱᧅᦺᦙᧉᦷᦠᦊᦱᧉ
ᦷᦠᧈ1hoo²nounvapourᦓᧄᧉ ᦈᦸᧉ ᦶᦡᧆᧈ ᦏᦸᧂᧈ ᦺᦉᧈ ᦓᧃᧉ, ᦵᦔᧃᧈ ᦔᦲᧃ ᦷᦠᧈ ᦓᧄᧉ.When the sun shines on water, it changes into vapour.1.3Waterᦀᦻᦷᦠᧈᦷᦠᧈᦵᦖᧀ
ᦷᦠᧈ2hoo²verb (intransitive)to shoutᦎᧂᧉ ᦷᦠ ᦅᦸᧂᦰ ᦃᧇ ᦷᦠᧈ ᦟᦳᧂ ᦙᦱ.From the tops of the hills they shouted and drove the animals down.ᦷᦠᧈ ᦔ ᦎᦴ.He shouted at the door.3.5.1.1.1Shoutᦷᦠᧈᦶᦓᧃᦷᦃᦉᦴᧉᦷᦠᧈᦙᦸᦷᦠᧈᦷᦠᧈᦣᦸᧂᧉᦣᦸᧂᧉᦷᦠᧈᦣᦸᧂᧉ
ᦷᦠᦂᦱᧆhoo¹kaat²nounmarketplaceᦵᦙᦲ ᦃᦻ ᦷᦠ ᦂᦱᧆ.They went to sell their things in the market.6.8.4.8Store, marketplaceᦷᦠᦂᦱᧆ1
ᦷᦠᦃᦱᧈhoo¹xaa²noungalangalAlpinia galanga5.2.3.1.5Food from rootsᦷᦠᦃᦱᧈ4
ᦷᦠᦶᦃᧂhoo¹xæŋ¹adjectiveangry (literally: hard head)3.4.2.3Angryᦷᦠᦶᦃᧂ
ᦷᦠᦃᧁᧈhoo¹xaw²2000nounkneeᦃᦸᧉ 4ᦃᦸᧃ1 2ᦆᦴᧉ ᦷᦠ ᦃᧁᧈ ᧒ ᦃᦸᧃ.Bend both knees.ᦵᦑᧁ ᦓᧄᧉ ᦵᦗᧂ ᦷᦠ ᦃᧁᧈ.He was wading in water up to his knees.2.1.3.2Legᦷᦠᦃᧁᧈ1ᦖᦱᧅᦥᦱᦷᦠᦃᧁᧈ
ᦷᦠᦃᦲᧂhoo¹xiŋ¹noungingerZingiber officinaleᦷᦠ ᦃᦲᧂ ᧚ ᦎᦸᧃᧈ.One piece of ginger.5.2.3.1.5Food from rootsᦷᦠᦃᦲᧂ
ᦷᦠᦅᦳᧃhoo¹kun⁴classifierclassifier for people (as in a census or taxation)ᦷᦠ ᦅᦳᧃ ᦵᦟᧃᧈ ᦺᦜ ᦣᦸᧆ ᧗ ᦗᧃ ᦶᦍᧃᧉ.The average person makes up to 7000 yuan a year.2Person9.2.6.1Classifiersᦷᦠᦅᦳᧃ1
ᦷᦠᦆᧄᧈhoo¹xam⁵noundusk; early evening᧗ ᦎᦱ ᦷᦠ ᦆᧄᧈ.Seven o'clock in the evening.8.4.1.2.3Time of the dayᦷᦠᦆᧄᧈ1
ᦷᦠᦆᦸᧄhoo¹xɔm⁴nounalcove at the top of the stairs entering a traditional Dai house6.5.2.7Roomᦷᦠᦆᦸᧄ
ᦷᦠᦵᦈᧇᦷᦠᦙᧁhoo¹cep²hoo¹maw⁴nounheadacheᦖᦱ ᦷᦃᧇ ᦈᦸᧉ ᦓᦲᦰ ᦋᦱᧂᧈ ᦙᦲ ᦷᦠ ᦵᦈᧇ ᦷᦠ ᦙᧁ、 ᦺᦆᧈ ᦃᦲᧉ ᦺᦆᧈ ᦣᦱᧅ.If you get bitten by a rabid dog you are likely to have headaches, with diarrhoea and vomiting.2.5.6.1Painᦷᦠᦵᦈᧇᦙᧁ
ᦷᦠᦺᦈhoo¹caj¹5001nounheartᦺᦈ1 1ᦐᦽᧈ 3ᦠᧃ ᦺᦉᧈ ᦠᦸᧅᧈ ᦵᦏᧃᧈ ᧚ ᦔᧅ ᦃᧁᧉ ᦷᦠ ᦺᦈ.They found a spear stuck into her heart.2.1.8.1Heart2.1.8Internal organs2nounterm of endearmentᦗᦸᧈ ᦏᦱᧄ ᦙᧃ ᦞᦱᧈ: “ᦷᦠ ᦺᦈ ᦗᦸᧈ ᦵᦣᧀ! ᦉᧂ ᧞ ᦺᦠᧉ ᦊᦴᧈ?”Her father asked her, 'Daddy's dearest, why are you crying?'9.2.7Interjections9.7.1.7Terms of endearmentᦷᦠᦺᦈ1ᦙᦷᦓᦷᦠᦺᦈᦷᦠᦺᦈᦶᦎᧇᦔᦸᧆᧈᦷᦠᦺᦈᦐᦱᦷᦠᦺᦈᦡᦲ
ᦷᦠᦺᦈᦶᦎᧇᦔᦸᧆᧈhoo¹caj¹tæp²pɔɔt²nouninternal organs (literally: head-heart-liver-lungs)ᦗᦲᧆ ᦵᦢᦲᧈ ᦋᦹᧄ ᦃᧁᧉ ᦷᦠ ᦺᦈ ᦶᦎᧇ ᦔᦸᧆᧈ ᦗᦱ ᦟᦴᧉ ᦺᦔ.The poison seeps into the internal organs and makes them fail.2.1.8Internal organsᦷᦠᦺᦈᦶᦎᧇ1ᦔᦸᧆᧈ1
ᦷᦠᦺᦈᦡᦲhoo¹caj¹dii¹adjectivekind-hearted; good; calm natured4.3.4Do good toᦷᦠᦺᦈᦡᦲ1
ᦷᦠᦈᧅhoo¹cak²2000nounmachine; motor; engineᦜᧂ2 2ᦷᦠ 2ᦷᦠ ᦈᧅ ᦷᦟᧆ.Car engine.ᦺᦓ ᦶᦎᧃᧈ ᦧᦱᧈ ᦙᦲ ᦷᦠ ᦈᧅ ᦓᦾᧉ ᦉᦹᧇᧈ ᦶᦕᧈ ᦵᦉᧂ.Inside the telephone there is a little machine that passes on the sound.ᦟᦰ ᦒᦱ ᦔᦲᧃ ᦷᦠ ᦈᧅ ᦋᦲᧈ ᦵᦌᦲᧈ ᦗᦱ ᦐᦹᧂ.A train has a diesel engine that makes it move.6.7.9Machineᦷᦠᦈᧅ2ᦅᦳᧃᦷᦠᦈᧅᦵᦆᦲᧂᧈᦷᦠᦈᧅᦷᦠᦈᧅᦵᦌᦲᧁᧈᦃᧁᧉᦷᦡᧂᦷᦠᦈᧅᦌᦼᦔᦳᧂᧈᦷᦠᦈᧅᦌᧅᦷᦆᦷᦠᦈᧅᦎᧄᦃᧁᧉᦷᦠᦈᧅᦗᦸᧉᦃᧁᧉᦷᦠᦈᧅᦟᦲᧆᦷᦆᦷᦠᦈᧅᦷᦠᦍᦳᧃᦷᦠᦈᧅᦡᦳᧆᧈᦓᧄᧉᦙᧃᦷᦠᦈᧅᦵᦣᧆᦓᦱ
ᦷᦠᦈᧅᦌᦼᦔᦳᧂᧈhoo¹cak²suj⁴puŋ²nounpumpᦀᧁ ᦷᦠ ᦈᧅ ᦌᦼ ᦔᦳᧂᧈ ᦡᦳᧆᧈ ᦓᧄᧉ.Use a pump to pump the water.6.6.7Working with waterᦷᦠᦈᧅ