Dai Lue – English


ᦂ


ᦂᦰkaʔ²onomatopoeiasound of a crack7.8.2Crack2.3.2.3Types of soundsᦕᦲᦂᦰ
ᦂᦰᦡᦲᧅᦂᦰᦡᦲᧅkadik²kadik²post-verblimpingᦵᦎᧁ ᦺᦔ ᦶᦌ ᦃᦱ ᦂᦰ ᦡᦲᧅ ᦂᦰ ᦡᦲᧅ. He walks with a limp 'kadik-kadik'.7.2.1.5Walk with difficulty2.3.2.3Types of sounds
ᦂᦈᦲᦰᦂᦷᦈᧃkaciʔ²kacon¹post-verbscatteredᦵᦂᦲᧆᧈ ᦔᦲᧃ ᦵᦉᦲᧅ ᧞ ᦝᦳᧂᧉ ᦂ ᦈᦲᦰ ᦂ ᦷᦈᧃ ᦵᦠ ᦑᧂ ᦵᦙᦲᧂ.Warfare came and the whole country was scattered 'kaci-kacon'.7.5.1.1Separate, scatter
ᦂᦊᦸᧂᧈkajɔŋ²verb (intransitive)to skip; jumpᦋᦱᧆ ᦵᦍᦲᧄ ᦺᦈ ᧞ ᦝᦸᧃᧉ ᦂ ᦊᦸᧂᧈ ᦂ ᦊᦸᧂᧈ ᦊᦴᧈ ᦺᦓ ᦵᦣᦲᧃ.He was happy and skipped around in his house.7.2.1.1.3Jumpᦊᦸᧂᧈ2
ᦂᦶᦎᧅᧈkatææk²verb (intransitive)to cackle (as of a chicken)ᦺᦂᧈ ᦶᦙᧈ ᦺᦃᧈ ᦵᦉ ᧟ ᦋᦱᧂᧈ ᦂ ᦶᦎᧅᧈ ᦢᧁᧈ ᦃᦱᧆ.When a hen lays an egg it will cackle a lot.1.6.4.3Animal sounds6.3.6.1Chicken2.3.2.3Types of sounds
ᦂᦎᦻᧈkataaj²500nounrabbitfamily Leporidaeᦷᦎ 5ᦖᦱ ᦣᦹᧇ ᦂ ᦎᦻᧈ ᦔᦱᧈ.The dog chased some wild rabbits.1.6.1.1.4RodentOld Monbataajrabbit
ᦂᦶᦑᧉkatææ⁶2000pre-verbtruly; actuallyᦂ ᦶᦑᧉ ᦙᧃ ᦢᧁᧈ ᦣᦴᧉ ᧞ ᦺᦆᧈ ᦶᦜᧂᧉ ᦣᦴᧉ ᦓᧃᧉ.Actually he didn't know, but he pretended he knew.9.6.3.2Markers of emphasis 9.4.4.1Certainly, definitelyᦶᦑᧉ
ᦂᦑᧄkatam⁴2000verb (transitive)to doᦷᦎ ᦂ ᦑᧄ ᦂᦱᧃ ᦣᦻᧉ ᦓᧃᧉ ᦺᦡᧉ ᦃᧁᧉ ᦆᦸᧅ ᧟.The one who did the crime is in gaol.9.1.2Doᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦉᦹᧇᧈᦅᦳᧃᦃᧅᦵᦞᧅᦂᦑᧄᦂᦱᧃᦵᦣᧆᦵᦞᧅᦂᦑᧄᦂᦱᧃ
ᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦉᦹᧇᧈᦅᦳᧃkatam⁴bun¹sɯɯp²kun⁴verb (intransitive)to do good; do a meritorious actᦔᦲᧃ ᦂᦱᧃ ᦂ ᦑᧄ ᦢᦳᧃ ᦉᦹᧇᧈ ᦅᦳᧃ ᦠᦹᧉ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦟᧁᧈ ᦠᦹᧉ ᧞.This is a good deed that people will tell about.4.3.1Good, moralᦂᦑᧄᦢᦳᧃᦅᦳᧃᦉᦹᧇᧈ
ᦂᦜᦱkalaa¹verb (intransitive)to compare8.3.5.2Compare
ᦂᦶᦜᧆkalæt²nounprongᦀᧃᦷᦠ ᦶᦉᧂ ᦺᦝ ᦙᦲ ᦁᧃ ᦂ ᦶᦜᧆ ᧞ ᦙᦲ ᦁᧃ ᦔᦲᧃ ᦶᦜᧁᧉ ᦓᧃᧉ ᧒ ᦵᦋᦲᧉ.There are two kinds of lightbulb socket: prong and screw.6.6.8.1Working with electricity
ᦂᦜᦸᧅᦓᦸᧂᧈkalɔk²nɔŋ⁵nounthe area under the knee; the fold of the legᦀᧁ ᦖᦸᧃ ᦷᦠ ᦜᦸᧂ ᦂ ᦜᦸᧅ ᦓᦸᧂᧈ ᦠᦹᧉ ᦉᦳᧂ.Put a pillow under your knee to raise it.2.1.3.2Legᦓᦸᧂᧈ
ᦂᦟᦰAlternate spelling ofᦂᦱᦟᦰtime
ᦂᦟᦷᦀᧅkalaʔok²nouncamelCamelus sp.ᦷᦎ 51.6.1.1.3Hoofed animalsBurmesekala'okcamel
ᦂᦟᧂᧉᦔᦱᧈkalaŋ⁶paa²nameGanlanba, local name for Mengham (Menghan) in Sipsongpannaᦵᦙᦲᧂᦣᧄ9.7.2.3Names of cities
ᦂᦟᦲᧂᦂᦟᦱᧆkaliŋ⁴kalaat⁵post-verbalternating; by turns8.4.5.1.6Alternate
ᦂᦟᦳᧃᦓᦱkalun⁴naa⁴verb (transitive)to help; be merciful toᦃᦸ ᦙ ᦠᦱ ᦟᦱ ᦋ ᦈᧁᧉ ᦂ ᦟᦳᧃ ᦓᦱ ᦃᦱᧉ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦶᦡᧈ.Please will the king help us.ᦎᦱ ᦑᦲᧇ ᦈᧁᧉ ᦠᧃ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦕᦻ ᦷᦕᧆᧈ ᦂ ᦟᦳᧃ ᦓᦱ.His royal eye saw and so he helped.4.5.4.3Serve
ᦂᦟᦸᧅkalɔk⁵verb (transitive)to scoop in one handᦂ ᦟᦸᧅ ᦓᧄᧉ ᦃᦸᧃ ᦵᦡᧁ.Scoop up water with one hand.7.3.4.2Pick up
ᦂᦡᦱᧆkadaat²2000nounpaperᦢᦲᧃᧉ 2ᦂ ᦡᦱᧆ ᦵᦋᧆ ᦷᦉᧇ.A paper napkin.ᦟᦲᧄᧉ ᦂ ᦡᦱᧆ.A cardboard box.ᦵᦣᦲ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦟᧄ ᧚.A paper boat.ᦀᧁ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦙᦱ ᦷᦑᧇ ᦔᦲᧃ ᦷᦓᧅ ᦵᦧᧃ.They folded paper into swans.ᦔᦲᧃ ᦺᦕ ᦀᧁ ᦂᦸᧃᧉ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦶᦝᧆ ᦙᦱ ᦣᦱᧈ? Who threw this ball of paper at me?ᦀᧁ ᦂ ᦡᦱᧆ ᦵᦋᧆ ᦓᧄᧉ ᦎᦱ.He wiped his tears with a tissue.6.6.3.3Working with paperᦂᦡᦱᧆᦉᦱᦂᦡᦱᧆᦌᦻᦂᦡᦱᧆᦵᦛᧀᧈᦵᦌᦲᧃᧈᦋᦹᦏᦳᧂᦂᦡᦱᧆSanskritkagadapaper
ᦂᦡᦱᧆᦉᦱkadaat²saa¹nounmulberry paper; paper made from paper mulberry fibre6.6.3.3Working with paperᦂᦡᦱᧆᦉᦱ1
ᦂᦡᦱᧆᦵᦛᧀᧈᦵᦌᦲᧃᧈᦋᦹkadaat²wɤj²sɤn⁵cɯɯ⁴nountoilet paper2.2.8Defecate, feces6.6.3.3Working with paperᦂᦡᦱᧆChinese卫生纸wei4sheng1zhi3
ᦂᦱ1kaa¹2000nouncrow; ravenCorvus sp.ᦷᦎ 5ᦙᦲ ᦂᦱ ᦈᧇ ᦜᧅ,There was a crow perched on the signpost.1.6.1.2Birdᦀᦲᦰᦂᦱᦂᦱᦶᦂᦂᦱᦈᦱᧅᦂᦱᦺᦋ
ᦂᦱ2kaa¹nounfulcrum; tipping pointᦂᦱ ᧓ ᦃᦱ.Tripod.6.7.8Parts of tools7.3.2.4Lift