中文
English
ᦺᦑ ᦟᦹᧉ
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
Searching
Browsing
About Software
Contact Us
Dai Lue Dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典
6.2.5.2. Crop failure
ᦂᦱᧇᦵᦢᦲᧉᦖᦳᧃᧈ
kaap²bɤɤ³mun²
noun
rice stem borer
Scirpophaga incertulas
6.2.5.2
Crop failure
1.6.1.7
Insect
ᦂᦱᧇᦵᦢᦲᧉ
ᦖᦳᧃᧈ
1
ᦵᦃᧄᦃᧁᧉ
xem¹xaw³
verb (intransitive)
to have famine
ᦓᧄᧉ ᦷᦏᧄᧉ ᦈᦲᧂᧈ ᦵᦃᧄ ᦃᧁᧉ.
It flooded so there is a famine.
6.2.5.2
Crop failure
ᦵᦃᧄ
ᦃᧁᧉ
2
ᦊᦱᦓᦱ
jaa¹naa⁴
noun
pesticide
ᦺᦋᧉ ᦊᦳᧂᧈ ᦊᦱ ᦓᦱ ᦶᦆᧄᧉ ᦡᦲ ᧞.
U
se pesticides carefully.
6.2.5.2
Crop failure
ᦊᦱ
ᦓᦱ
1
ᦍᦱᧄᦶᦟᧂᧉ
jaam⁴læŋ⁶
noun
drought
ᦂᦱᧉ ᦍᦱᧄ ᦶᦟᧂᧉ ᦶᦙᧂ ᦗᦸᧂᧉ ᦢᧁᧈ ᦎᦸᧄ.
When
the seedlings are in a drought the insects don't swarm on them.
6.2.5.2
Crop failure
1.1.3.8
Drought
ᦍᦱᧄ
ᦶᦟᧂᧉ
ᦶᦙᧂᦌᦱᧃᧈᦵᦍᧉᦷᦙᧉ
mæŋ⁴saan⁵jee⁶moo⁶
noun
brown planthopper
Nilaparvata lugens
6.2.5.2
Crop failure
1.5.7
Plant diseases
ᦶᦙᧂ
1
ᦌᦱᧃᧈ
ᦶᦙᧂᦔᦲᧅᧈ
mæŋ⁴piik²
noun
rice leafhopper
Nephotettix sp.
6.2.5.2
Crop failure
1.6.1.7
Insect
ᦶᦙᧂ
1
ᦔᦲᧅᧈ
ᦶᦙᧂᦣᧄᦺᦢᦃᧁᧉ
mæŋ⁴ham⁴baj¹xaw³
noun
rice leafroller
Cnaphalocrocis medinalis
6.2.5.2
Crop failure
1.5.7
Plant diseases
ᦶᦙᧂ
1
ᦣᧄ
1
ᦺᦢ
1
ᦃᧁᧉ
2
ᦝᦱᧉᦶᦟᧂᧉᦶᦠᧂᧉᦃᦱᧃᧈ
faa⁶læŋ⁶hæŋ³xaan²
noun
drought
ᦑᦲᧈ ᦠᧃᧉ ᦝᦱᧉ ᦶᦟᧂᧉ ᦶᦠᧂᧉ ᦃᦱᧃᧈ, ᦃᦸᧂ ᦉᦱᧂᧉ ᦔᦳᧅᧈ ᦶᦔᧂ ᦅᦸᧉ ᦍᦳᧇ ᦎᦻ ᦌᧄᧉ.
There was a drought and all the crops dried up and died.
6.2.5.2
Crop failure
1.1.3.8
Drought
ᦝᦱᧉ
ᦶᦟᧂᧉ
ᦶᦠᧂᧉᦃᦱᧃᧈ
ᦝᦱᧉᦶᦟᧂᧉᦔᦲᦵᦃᧄ
faa⁶læŋ⁶pii¹xem¹
noun
drought
6.2.5.2
Crop failure
1.1.3.8
Drought
ᦝᦱᧉ
ᦶᦟᧂᧉ
ᦔᦲ
1
ᦵᦃᧄ
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Dai Lue – English
English – Dai Lue
Thai – Dai Lue
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Morphology
Map
Parts of Speech
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary Home
MSEA
SIL International
Help
▼
Searching
Browsing
About Software
Contact Us