7.2.3.2. Go

ᦃᦱᦺᦔxaa¹paj¹nounoutward leg of a trip7.2.3.2Go7.2.3.4.1Move outᦃᦱᦺᦔ
ᦉᦵᦡᧆsadet²verb (intransitive)to go (of royalty); make an appearanceᦃᦸ ᦟᦱᧆ ᦒ ᦓᦱ ᦈᧁᧉ ᦉ ᦵᦡᧆ ᦺᦔ ᦑᦸᧂᦰ ᦃᦾᧉ ᦑᦸᦰ.Please will your majesty go and look at it.7.2.3.2Go4.6.1Ruler
ᦊᦻᦃᦱjaaj¹xaa¹ᦊᦻᦎᦲᧃverb (intransitive)to go; walk (literally: move feet)ᦊᦻ ᦃᦱ ᦃᧁᧉ ᦺᦓ ᦷᦟᧆ ᦶᦃᧅᧈ.They got into the busses.ᦙᧃ ᦊᦻ ᦎᦲᧃ ᦎᧁᧉ ᦠᦱ ᦋᦻ ᦷᦋ ᦗᦸᧅ.She went to find him and fetched him back.7.2.3.2Go7.2.1.1Walkᦊᦻᦃᦱ
ᦎᧁᧉ1taw³20001verb (intransitive)to come; goᦔᦲ ᦺᦖᧈ ᦎᧁᧉ ᦣᦸᧆ ᧟.New Year has come.ᦖᦴᧈ ᦋᦳᧄ ᦟᦳᧅ ᦎᧁᧉ.Our friends got up and left.7.2.3.2Go2post-verbgo. Marks spatial and temporal directionᦢᧁᧈ ᦔᧃ ᦷᦣ ᦩᦻ ᦃᧁᧉ ᦎᧁᧉ ᦺᦓ.They don't let the cattle come in.7.2.3.2Goᦶᦀᧁᧈᦎᧁᧉᦌᧁᦍᧂᧉᦶᦀᧁᧈᦎᧁᧉᦵᦑᧁᦅᦱᧉ
ᦺᦔpaj¹5001verb (intransitive)to go. [Note: The spellings ᦺᦔ and ᦺᦗ are both common.]ᦺᦗ1 1ᦷᦎ ᦑᦱᧃᧈ ᦺᦔ ᦶᦀᧁᧈ ᦵᦏᦲᧃᧈ ᦠᦱ ᦕᧅ ᦵᦊᦲᧉ ᦓᦱᧂ ᦵᦃᧁ.She went in the jungle looking for edible plants.7.2.3.2Go2pre-verbdon'tᦺᦔ ᦡᦾᧉ ᦤᦸ.Don't eat it.3.3.4.2Refuse permission9.4.3.1Imperative 3post-verbgo. Marks spatial and temporal directionᦀᧁ ᦂᦳᧂ ᦺᦔ ᦠᦱ ᦦᦱᧂ ᦠᦱ ᦝᦱᧃ.He took his bow to hunt deer.ᦎᧂᧉ ᦞᧃ ᦓᧃᧉ ᦺᦔ, ᦙᧃ ᦙᦱ ᦏᦹᧂ ᦣᦲᧄ ᦓᧄᧉ ᦋᦴᧈ ᦞᧃ.From that day on, he came to the river every day.7.2.3.2Goᦀᦸᧅᧈᦵᦞᧅᦺᦔᦂᦱᧃᦂᦸᧆᧈᦂᧃᦺᦔᦃᦱᦺᦔᦃᦸᦺᦔᦀᦸᧃᦅᦾᧈᦺᦔᦈᧅᦺᦔᦊᦱᧈᦺᦔᦊᦴᧈᦖᧃᧉᦺᦔᦃᧃᦺᦔᦷᦉᧃᦡᦸᧅᧈᦺᦙᧉᦺᦔᦺᦎᧉᦺᦔᦵᦐᦲᦺᦔᦎᦱᧄᦺᦔᦺᦔᦏᦱᧉᦺᦔᦓᦸᧃᦀᦸᧃᦺᦔᦔᦱᧈᦙᦸᧃᦡᦸᧃᦶᦂᧁᧉᦺᦔᦺᦔᦌᧁᦌᧁᦺᦔᦺᦔᦑᦸᧂᦰᦑᦸᧂᦰᦺᦔᦺᦔᦗᦸᧅᦗᦸᧅᦺᦔᦺᦔᦙᦱᦙᦱᦺᦔᦗᦸᧅᦺᦔᦙᦱᦺᦔᦵᦠᦲᧃᧉᦔᦲᧃᦺᦔᦺᦡᧉᦗᦻᦺᦔᦙᦸᧂᧈᦺᦞᦺᦔᦕᦻᦵᦣᧆᦺᦡᧉᦺᦔᦔᦲᧃ
ᦺᦔᦺᦔᦙᦱᦙᦱpaj¹paj¹maa⁴maa⁴verb (intransitive)to come and go; go back and forth (literally: go-go-come-come)ᦷᦟᧆ ᦺᦔ ᦺᦔ ᦙᦱ ᦙᦱ ᦊᦴᧈ ᦷᦃ ᦢᧁᧈ ᦃᦱᧆ.Cars go back and forth across the bridge unceasingly.ᦖᦱ ᦌᦸᦰ ᦠᦱ ᦑᦲᧈ ᦂᦸᧂ ᦣᧂᧉ ᦣᦱᧄ ᦠᧃᧉ ᦺᦔ ᦺᦔ ᦙᦱ ᦙᦱ ᦊᦴᧈ.The dog searched back and forth in the piles of rubbage.7.2.3.2Goᦺᦔᦺᦔᦙᦱ
ᦺᦔᦙᦱpaj¹maa⁴5001verb (intransitive)to come and go; get aroundᦀᧁ ᦑᧄ ᦺᦞᧉ ᦑᦲᧈ ᦶᦙᧂ ᦉᦱᧇ ᦋᦱᧂᧈ ᦺᦔ ᦙᦱ ᦊᦴᧈ ᦂᦲᧃ ᦠᧃᧉ.Put it down where cockroaches come and go and live.ᦃᧁ ᦺᦋᧉ ᦏᦹ ᦂᦳᧂ ᦵᦦᧃ ᦔᦲᧃ ᦵᦆᦲᧂᧈ ᦺᦋᧉ ᦺᦔ ᦙᦱ ᦓᧃᧉ.They use bicycles as a tool for coming and going.7.2.3.2Go2post-verbback and forth (can be separated)ᦙᦲ ᦢᦳᧂᧉ ᦶᦙᧂ ᦢᦲᧃ ᦺᦔ ᦢᦲᧃ ᦙᦱ.There were insects flying back and forth.ᦵᦜᧁ ᦺᦔ ᦵᦜᧁ ᦙᦱ, ᦠᧃ ᦺᦉᧈ ᦵᦃᧆᧈ ᦷᦎ ᧚.He looked around and saw a frog.7.2.2.8Move back and forthᦺᦔᦙᦱ1ᦷᦃᧇᧈᦺᦔᦔᦲᦙᦱᦃᧁᧉᦺᦔᦀᦸᧅᧈᦙᦱᦅᦹᧆᦺᦔᦅᦹᧆᦙᦱᦵᦆᦲᧂᧈᦟᦺᦞᦺᦔᦙᦱᦊᦴᧈᦺᦔᦊᦴᧈᦙᦱᦑᦱᧂᦟᦺᦞᦺᦔᦙᦱᦺᦔᦺᦔᦙᦱᦙᦱᦝᦹᧃᧉᦺᦔᦔᦲᧃᧉᦙᦱ
ᦺᦗ1paj⁴5001verb (intransitive)to go. [Note: The spellings ᦺᦔ and ᦺᦗ are both common.]ᦺᦔ 1ᦗᦱ ᦂᧃ ᦺᦗ ᦺᦛᧉ ᦈᧁᧉ ᦠᦹᧉ ᦶᦎᧆ.They went to bow before the king for him to decide.ᦙᧃ ᦺᦗ ᦉᦴᧈ ᦊᧄ ᦅᦸᧉ ᦵᦉᧁᧈ.He went to visit his friends.7.2.3.2Go2post-verbgo; spatial or temporal directionalᦎᧂᧉ ᦞᧃ ᦓᦲᧉ ᦺᦗ.From this day on.7.2.3.2Goᦺᦗᦏᦱᧉ
ᦙᦱ1maa⁴5001verb (intransitive)to comeᦙᧃ ᦙᦱ ᦣᦸᧆ ᦺᦂᧉ ᦢᧁᧈ ᦺᦂ.He came fairly close.7.2.3.2.1Come2post-verbcome. Marks spatial directionᦚᦳᧃ ᦠᦱᧈ ᦌᦹᧂ ᦙᦱ.The rain came pouring down.7.2.3.2.1Come3post-verbcontinuative aspectᦈᦲᧂᧈ ᦀᦲᧅᧈ ᦣᧂᧈ ᦶᦏᧄ ᦙᦲ ᦙᦱ ᧞.They kept on getting richer.ᦓᧄᧉ ᦷᦝᧆ ᦙᦱ ᦅᦸᧉ ᦀᧁ ᦔᦱ ᦶᦎᧆ ᦔᦲᧃ ᦎᦸᧃᧈ. While the water is coming to a boil cut the fish in pieces.9.4.1.2Aspect--dynamic verbsᦃᦱᦙᦱᦎᦳᧂᧈᦙᦱᦈᦱᦈᧇᦵᦑᧄᦙᦱᦺᦔᦙᦱᦣᦸᧄᦙᦱᦞᦱᧈ
ᦵᦙᦲmɤɤ⁴5001verb (intransitive)to goᦵᦙᦲ ᦃᧁᧉ ᦂᦱᧆ.Go into the market. ᦅᧃ ᦺᦆᧈ ᦠᧃ ᦇᦹᧃ ᦆᧄ ᦓᦲᦰ ᦣᧁ ᦅᦾᧈ ᦵᦙᦲ ᦏᦱᧂ ᦺᦣᧈ.If we want to have money we must go clear the fields.7.2.3.2Go2post-verbgo; spatial and temporal directionalᦢᦲᧃ ᦀᦸᧅᧈ ᦣᧂ ᦵᦙᦲ ᦎᦱᧄ ᦉᦱᧈ.She flew away from her nest happily.7.2.3.2Goᦵᦙᦲᦐᦱᧉ
ᦦᦱᧈkwaa²ᦂᦱᧈ220001verb (intransitive)to goᦙᦱ ᦣᦸᧆ ᦐᦲᧉ ᦵᦉ ᧟ ᦷᦎ ᦜᦱᧃ ᦈᧅ ᦦᦱᧈ ᦑᦱᧂ ᦺᦡ?After you leave here which path will you go on?7.2.3.2Go2prepositionmore thanᦔᦹᧃ ᦶᦩᧃᧉ ᦕ ᦵᦉᦲᧆᧈ ᦦᦱᧈ ᦠᦸᧅ ᧞.The arrow is more excellent than the spear.8.3.5.2Compare3post-verbgo; spatial and temporal directionalᦍᦱᧆ ᦠᦹᧉ ᦣᧂ ᦷᦎᧅ ᦦᦱᧈ ᦵᦐᦲ ᦡᦲᧃ ᦵᦉ.He scratched at the nest until it fell to the ground.7.2.3.2Goᦌᦸᦰᦦᦱᧈᦠᦱᦡᦾᧉᦵᦜᦲᦦᦱᧈᦜᧇᦦᦱᧈ