3.5.1.4.4. Say farewell

ᦁᧄᦟᦱʔam⁴laa⁴verb (intransitive)to take one's leaveᦃᦸ ᦁᧄ ᦟᦱ ᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᧞.I ask to take my leave and go home.ᦙᧃ ᦁᧄ ᦟᦱ ᦶᦙᧈ ᦏᧁᧉ ᧟ ᦅᦸᧉ ᦟᦳᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦺᦔ.She took her leave of the old woman and went down out of the house.3.5.1.4.4Say farewellᦉᧂᧈᦁᧄᦟᦱ
ᦃᦸᦺᦔᦀᦸᧃxɔɔ¹paj¹ʔɔn¹exclamation'May I go first'. A phrase for taking one's leave3.5.1.4.4Say farewell9.2.7Interjectionsᦃᦸ1ᦺᦔᦀᦸᧃ
ᦉᧂᧈ1saŋ²20001verb (transitive)to commandᦖᦸ ᦊᦱ ᦉᧂᧈ ᦺᦞᧉ ᦂᦲᧃ ᦊᦱ.The doctor told me to take medicine.ᦉᧂᧈ ᦟᦴᧅ ᦎᦳᧃ ᦺᦞᧉ ᦞᦱᧈ: “ᦢᧁᧈ ᦏᦱᧉ ᦺᦔ ᦅᦱᧉ ᦺᦔ ᦃᦻ ᦺᦓ ᦵᦞᧂ ᦵᦓᦲ.”He told his son, 'You shouldn't go buying and selling in the city.'4.5.3.2Command2verb (transitive)to take leave ofᦵᦙᦲᧈ ᦡᦲ ᦉᧂᧈ ᦂᧃ ᦓᧃᧉ, ᦊᦲᧇ ᦙᦹ ᦀᦲᦰ ᦓᦱᧂ ᧞ ᦢᦲᧇᧈ ᦅᧄ ᧚.As they parted, he took her hand and gave it a squeeze.3.5.1.4.4Say farewell3classifierclassifier for commandsᦉᧂᧈ ᧑᧐ ᦉᧂᧈ ᦠᦹᧉ ᦗᦲᧆ ᦈ ᦟᦰ ᦓᦱ ᦡᦲ.He commanded her ten times to be careful.9.2.6.1Classifiersᦅᧄᦉᧂᧈᦉᧂᧈᦁᧄᦟᦱᦉᧂᧈᦉᦸᧃᦉᧂᧈᦵᦐᧇᦵᦐᧇᦉᧂᧈ
ᦉᦳᧂᧈ1suŋ²5001verb (transitive)to send; deliverᦉᦳᧂᧈ ᦟᦻ.Post a letter.ᦉᦳᧂᧈ ᦶᦎᧃᧈ ᦏᦹᧂ ᦢᦱᧃᧉ ᦑᦳᧂᧈ.Send electricity to villages.7.3.3.3Send2verb (transitive)to accompany; take a person somewhereᦗᦸᧈ ᦉᦳᧂᧈ ᦟᦴᧅ ᦍᦲᧂ ᦵᦙᦲ ᦏᦹᧂ ᦵᦣᦲᧃ ᦕᦲ.The father took his daughter to the house of the spirit.7.2.5Accompany7.2.8Send someone3verb (transitive)to see somebody offᦺᦓ ᦷᦃᧂᧈ ᦠᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦅᦱᧈ ᦅᦳᧃ ᦉᦳᧂᧈ ᦓᧃᧉ ᦶᦈᧃᧈ ᦎᦲᧄ ᦺᦞᧉ.The field was full of people standing there to see them off.3.5.1.4.4Say farewell4verb (transitive)to send back; returnᦊᦹᧄ ᦷᦆ ᦵᦗᦲᧃᧈ ᧟ ᦊᦱᧈ ᦟᦹᧄ ᦉᦳᧂᧈ.If you borrow somebody's things don't forget to return them.7.3.3.2Return somethingᦉᦳᧂᧈᦉᦂᦱᧃᦉᦳᧂᧈᦋᦳᧃᦕᦴᧉᦉᦳᧂᧈᦟᦻᦗᦸᧅᦉᦳᧂᧈ
ᦟᦱ2laa⁴verb (intransitive)to take one's leave; departᦷᦋ ᦂᧃ ᦉᧂᧈ ᦟᦱ ᦗᦸᧅ ᦉᦴᧈ ᦢᦱᧃᧉ ᦺᦕ ᦵᦙᦲᧂ ᦙᧃ.They took their leave and they each returned to their own house.3.5.1.4.4Say farewellᦵᦙᦲᧂᦟᦱ