8.4.5.1.2. First

ᦀᦸᧃʔɔn¹5001conjunctionbeforeᦀᦸᧃ ᦵᦋᦲᧉ ᦶᦎᧂ ᦍᧂ ᦢᧁᧈ ᦺᦊᧈ ᦵᦑᦲᧈ ᦺᦔ ᦺᦏ ᦑᦲᧈ ᦙᧃ ᦶᦝᧆ ᦺᦞᧉ.Before the melon seedlings have grown, plough a place ready for them.8.4.5.2Before2prepositionbefore; ahead of; in front ofᦊᦱᧈ ᦂᦲᧃ ᦀᦸᧃ ᦕᦴᧉ ᦶᦂᧈ.Don't eat before your elders.8.4.5.2Before3adjectiveformer; earlierᦷᦕ ᦀᦸᧃ.Her former husband.8.4.5.1.2First4post-verbfirst; beforeᦂᦲᧃ ᦃᧁᧉ ᦓᦲᦰ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦌᦽᧈ ᦙᦹ ᦀᦸᧃ.When you eat you must wash your hands first.ᦵᦑᦲᧈ ᦓᦲᦰ ᦷᦎᧅ ᦀᦲᦰ ᦆᧄ ᦃᦲᧈ ᦀᦸᧃ.This time it was E Xam's turn to ride first.8.4.5.2Before5post-verbago᧒ ᦔᦲ ᦀᦸᧃ.Two years ago.8.4.6.2Pastᦀᦸᧃᦂᦸᧃᧈᦀᦸᧃᦋᦸᧄᦀᦸᧃᦐᦱᧉᦀᦸᧃᦑᦱᧂᦀᦸᧃᦓᧄᦀᦸᧃᦵᦙᦲᧈᦀᦸᧃᦷᦠᦷᦋᦗᦱᦂᦸᧃᧈᦀᦸᧃᦃᦸᦺᦔᦀᦸᧃᦶᦎᧈᦀᦸᧃᦑᦱᧂᦀᦸᧃᦷᦠᦂᦸᧃᧈᦺᦔᦓᦸᧃᦀᦸᧃᦕᦴᧉᦀᦸᧃᦷᦠᦵᦙᦲᧈᦀᦸᧃᦛᦱᧂᧈᦀᦸᧃᦞᧃᦀᦸᧃ
ᦂᦸᧃᧈkɔn²20001prepositionin front ofᦂᦸᧃᧈ ᦢᦱᧃᧉ.At the front of the village.8.5.1.1In front of2post-verbfirst; beforeᦂᦲᧃ ᦂᦸᧃᧈ ᦓᦲᦰ ᦉᦻᧉ ᦟᦳᧃ.If you eat first you will have to pay back later.8.4.5.1.2Firstᦀᦸᧃᦂᦸᧃᧈᦂᧁᧈᦂᦸᧃᧈᦂᦸᧃᧈᦀᦸᧃᦂᦸᧃᧈᦶᦂᧃᧈᦂᦸᧃᧈᦓᧄᦅᧄᦂᦸᧃᧈᦶᦎᧈᦂᦸᧃᧈᦑᦱᧂᦀᦸᧃᦷᦠᦂᦸᧃᧈᦔᦲᦂᦻᦔᦲᦂᦸᧃᧈᦔᦲᦂᦸᧃᧈᦔᦱᧂᦂᦸᧃᧈᦵᦙᦲᧈᦂᦸᧃᧈ
ᦅᧁᧉkaw⁶5001nountrunk (as of a tree or the body); base; torso; stem; rootᦂᦸ 3ᦅᧁᧉ 5ᦟᧄ1 2ᦅᧁᧉ ᦂᦸ ᦺᦙᧉ.Trunk of a tree, stump of a tree.ᦅᧁᧉ ᦣᦱᧅ ᦕᦳᧄ.Hair roots.ᦅᧁᧉ ᦟᦲᧃᧉ.Root of the tongue.2.1.2Torso1.5.5Parts of a plant2nounchief; headᦅᦳᧃ1 3ᦅᧁᧉ ᦃᦱᧉ ᦵᦣᦲᧃ.The head slave.ᦵᦉ ᦓᦱ ᦁᦱ ᦙᦱᧆ ᦑᧂ ᦜᦻ ᦁᧃ ᦙᦲ ᦵᦉ ᦓᦱ ᦷᦓᧅ ᦔᦲᧃ ᦅᧁᧉ.The whole royal court, of which Courtier Nok was chief.4.6.1Ruler3nounbeginningᦅᧁᧉ 5ᦟᧁᧈ ᦆᦱᧁᧈ ᦶᦎᧈ ᦅᧁᧉ ᦏᦹᧂ ᦔᦻ.He told the story from beginning to end.8.4.6.1.1Beginning4adjectivefirst; chief; oldest; principalᦁᦱ ᦠᦱᧃ ᦅᧁᧉ.Staple food.ᦟᦴᧅ ᦍᦲᧂ ᦅᧁᧉ.Oldest daughter.ᦑᦱᧃᧈ ᦵᦛᧀᧈ ᦅᧁᧉ.The work unit that is in charge.8.4.6.5.2Old, not young8.4.5.1.2First5classifierclassifier for plants, trees, grassesᦅᧁᧉ ᦺᦐ ᦀᧁ ᦺᦞᧉ ᦐᦽᧈ ᦵᦡᧁ.Leave only one melon on each plant.9.2.6.1Classifiersᦷᦂᧅᦅᧁᧉᦂᦸᧈᦅᧁᧉᦵᦃᧁᧉᦅᧁᧉᦅᧁᧉᦂᦱᧅᦅᧁᧉᦃᦶᦟᧉᦅᧁᧉᦵᦃᧁᧉᦅᧁᧉᦵᦄᦲᧅᦅᧁᧉᦄᧁᧉᦅᧁᧉᦅᧃᦅᧁᧉᦔᦏᦱᧃᦒᦱᦠᦱᧃᦅᧁᧉᦔᦻᦅᧁᧉᦗᦹᧃᦅᧁᧉᦺᦙᧉᦅᧁᧉᦞᧆᦅᧁᧉᦵᦠᧆᧈᦅᧁᧉᦠᦽᧉᦅᧁᧉᦣᦱᧅᦷᦠᦉᦱᧃᦆᦴᦅᧁᧉᦵᦉᦓᦱᦅᧁᧉᦉᦳᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦎᦅᧁᧉᦎᧂᧉᦅᧁᧉᦐᧂᦉᦹᦅᧁᧉᦅᦸᧂᦵᦑᦲᧅᦅᧁᧉᦑᦱᧂᦅᧁᧉᦷᦓᧅᦅᧁᧉᦔᦏᦷᦙᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦠᦒᦲᦗᦲᧈᦅᧁᧉᦗᦸᧈᦅᧁᧉᦶᦙᧈᦵᦡᦲᧄᦗᦹᧃᦅᧁᧉᦵᦞᧂᦅᧁᧉᦟᦴᧅᦅᧁᧉ
ᦉᦳᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦠᦒᦲsun³kaw⁶hoo¹tʰii⁴adjectivefirstᦢᧁᧈ ᦑᦸᧃ ᦂᦲᧃ ᦜᧁᧉ ᦉᧅ ᦵᦑᦲᧈ, ᦗᦸᧅ ᦓᦲᦰ ᦔᦲᧃ ᦗᦸᧅ ᦉᦳᧃᧉ ᦅᧁᧉ ᦷᦠ ᦒᦲ.She had never drunk liquor before, this was the first time.8.4.5.1.2Firstᦉᦳᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦠᦒᦲ
ᦺᦊᧈjaj²5001adjectivegreatᦈᧁᧉ ᦗᦸᧈ ᦑᦱᧁᧉ ᦎᦳᧃ ᦺᦊᧈ.The great prince their father.4.5.6.1High status4.4.1Prosperity2adjectivechief; principal; headᦵᦉ ᦓᦱ ᦕᦴᧉ ᦺᦊᧈ.The chief courtier.8.4.5.1.2First4.5.3.1Lead3verb (intransitive)to growᦃᦾᧉ ᦈᧅ ᦺᦊᧈ ᦺᦞ ᦺᦞ!I am going to grow quickly.2.6.4.6Grow, get bigger4post-verbveryᦋᦱᧆ ᦵᦅᧆ ᦺᦊᧈ.He was very angry.9.3Veryᦃᦹᧃᧉᦺᦊᧈᦃᦹᧃᧉᦺᦊᧈᦓᧂᧈᦉᦳᧂᦅᦳᧃᦺᦊᧈᦺᦈᦺᦊᧈᦺᦊᧈᦂᦱᧉᦺᦊᧈᦂᦹᧃᦺᦊᧈᦉᦳᧂᦺᦊᧈᦺᦊᧈᦓᦾᧉᦓᦾᧉᦺᦊᧈᦺᦊᧈᦷᦜᧂᦷᦜᧂᦺᦊᧈᦐᦱᧉᦺᦊᧈᦐᦱᧉᦂᦱᧉᦢᦱᧃᦺᦊᧈᦓᦾᧉᦺᦊᧈᦷᦜᧂᦺᦊᧈᦦᦱᧂᧉᦵᦋᧁᧈᦺᦊᧈᦵᦃᧁᦺᦞᦶᦏᧉᦺᦊᧈᦂᦱᧉᦢᦱᧃᦓᦾᧉᦺᦊᧈᦓᦾᧉᦓᦾᧉᦺᦊᧈᦺᦊᧈᦵᦔᧃᧈᦺᦊᧈᦙᦱᧃᦺᦊᧈᦡᦳᧂᦺᦘᦺᦙᧉᦺᦊᧈᦡᦸᧃᦺᦊᧈᦋᦳᧄᦗᦴᦦᦱᧂᧉᦦᦱᧂᧉᦺᦊᧈᦺᦊᧈ
ᦷᦜᧂloŋ¹5001adjectivebigᦖᦱᧅ ᦠᦲᧃ ᦷᦜᧂ.A big rock.8.2Big2adjectivehead; chiefᦖᦸ ᦊᦱ ᦷᦜᧂ.The head doctor.8.4.5.1.2First3post-verbveryᦡᦲ ᦂᦲᧃ ᦷᦜᧂ.Very good to eat.9.3Very4nounprefix to the name of an unmarried older maleᦷᦜᧂ ᦶᦉᧂ.Mr. Saeng.9.6.3.8Honorifics ᦀᦲᦰᦷᦜᧂᦀᦴᧉᦷᦜᧂᦀᦻᧉᦷᦜᧂᦀᧁᦺᦈᦷᦜᧂᦂᦱᧂᦞᧃᦷᦜᧂᦂᦱᧃᦵᦐᦲᦷᦜᧂᦂᦲᧃᦷᦜᧂᦂᦱᧆᦷᦜᧂᦃᦱᦷᦜᧂᦃᦱᧉᦷᦜᧂᦃᦲᧉᦟᧅᦃᦲᧉᦷᦜᧂᦅᦳᧃᦷᦜᧂᦆᦱᧁᦷᦜᧂᦈᧁᧉᦷᦜᧂᦈᦱᧄᦔᦱᦷᦜᧂᦵᦉᦲᧉᦷᦜᧂᦺᦊᧈᦺᦊᧈᦷᦜᧂᦷᦜᧂᦺᦊᧈᦷᦜᧂᦎᦱᦷᦜᧂᦶᦎᧃᦠᦱᦎᦱᦷᦜᧂᦷᦎᦷᦜᧂᦏᦸᦏᦰᦷᦜᧂᦐᦱᧉᦜᦲᧈᦷᦜᧂᦵᦐᦲᦷᦜᧂᦑᦳᦷᦜᧂᦑᦱᧂᦷᦜᧂᦺᦓᦷᦜᧂᦓᦾᧉᦷᦜᧂᦓᦲᧁᧉᦷᦜᧂᦔᦱᦡᦳᧅᦷᦜᧂᦗᦲᧈᦷᦜᧂᦗᦸᧈᦷᦜᧂᦘᦸᧄᧉᦷᦜᧂᦵᦙᦷᦜᧂᦶᦙᧈᦷᦜᧂᦷᦙᧂᧈᦷᦜᧂᦚᦳᧃᦷᦜᧂᦷᦜᧂᦓᦾᧉᦷᦜᧂᦜᦻᦵᦞᧂᦷᦜᧂᦟᦴᧅᦷᦜᧂᦵᦡᦲᧃᦷᦜᧂᦷᦣᧂᦵᦣᧃᦷᦜᧂ
ᦷᦠᦒᦲhoo¹tʰii⁴20001conjunctionfirst; initiallyᦣᧅ ᦉᦱ ᦵᦃᧁᧉ ᦓᧄᧉ ᦓᦳᧄ, ᦷᦠ ᦒᦲ ᦈᧅ ᦺᦡᧉ ᦗᦲᧆ ᦈ ᦟᦰ ᦓᦱ ᦷᦉᧇ ᦔᦱᧅ ᦠᦹᧉ ᦷᦖᧆ ᦺᦉ.To care for baby teeth, first you must think about keeping the mouth clean.8.4.5.1.2First2adjectivefirstᦊᦴᧈ ᦺᦓ ᦢᦱᧃᧉ ᦔᦲᧃ ᦕᦴᧉ ᦷᦠ ᦒᦲ ᦵᦟᧂᧉ ᦖᦴ ᦀᦾᧈ ᦉᦹᧈ ᦶᦜᧁᧈ.In her village she was the first person to raise pigs by feeding them fodder.8.4.5.1.2First3nounbeginningᦟᦳᧅ ᦶᦎᧈ ᦷᦠ ᦒᦲ ᧖ ᦵᦣᦲᧃ ᦔᦳᧂᧈ ᦵᦓᦲᧂ ᦏᦹᧂ ᧑᧒ ᦵᦣᦲᧃ.From a beginning of six households, they grew to twelve households.8.4.6.1.1Beginning4post-verbfirstᦋᦻ ᦷᦎ ᦚᧁᧉ ᦷᦠ ᦒᦲ.The man whose turn it was to guard first.8.4.5.1.2Firstᦷᦠᦒᦲᦉᦳᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦠᦒᦲᦔᦏᦙᦂᧇᦷᦠᦒᦲᦔᦏᦙᦷᦠᦒᦲᦔᦏᦷᦙᧃᧉᦅᧁᧉᦷᦠᦒᦲ