Browse

 

Browse Djimini

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

f


filisaga paraga goN2tente de la rencontreArɔn wìla pye saraga wɔfɔ wa filisaga paraga go.Aaron était sacrificateur dans la tente de la rencontre.
finaN1pourdre noire magiquePè fina kɔn wa naa nɔsaga ki na.L'on a appliqué de la poudre magique noire sur la morsure du scorpion.
fina yɛnnɛN3corne de poudre noire magiqueFina yɛnnɛ lì wɔɔgɔ nɔvɔ wi shɔ.La corne de poudre noire magique a sauvé celui qui a été mordu par le serpent.
finlɛ1) mentir; 2) tromperMaga ka finlɛ mbe taga lere na.Il ne faut pas mentir au sujet de quelqu'un.
finlɛw kɔnprésentir
finlɛwɛ kɔnprésentirFilaye naŋa wì pe yɔnlemɛ pi finlɛwɛ kɔn.Le peuhl a pressenti leur complot.
finliwɛ1rencontreWe yɛn na kee finliwɛ na.Nous allons à une rencontre
finliwɛ2accordMaliwiile pè yɔn finliwɛ ŋgasegele tɛgɛ.Les parties en conflit ont signé un protocole d'accord.
finliwɛ pyetenir une réunionCa woolo pè finliwɛ pye kumanda wi ni.Les villageois ont tenu une réunion avec le sous-préfet.
finriwɛ1N4pusFinriwɛ yɛn wa sagbanga ki ni.Il y a du pus dans la plaie.
finriwɛ2N4urineFinriwɛ pi yɛgɛ cɛnwɛ pi yɛn nɛŋgɛ muwɛ.L'urine est de couleur jaune.
finriwɛ furugoN2natte faisant partie d'une dotJapɔlɔ wìla finriwɛ furugo ki kan.Le mari a donné la natte f
finriwɛ pirepireincontinence urinaireYaŋa wi yɛn na finriwɛ pirepire piin.La malade a une incontinence urinaire.
fiŋgeN21) excrément; 2) fienteYafala wùu fiŋge ki tɔn.Le chat a fermé ses excréments.
fiŋgoloŋgoloN11) bousier; 2) Geotrupes stercorariusFiŋgoloŋgolo wi yɛn na nafiŋge ki koŋgi.Le bousier entraine la bouse de boeuf.
fiŋgoŋgiN11) bousier; 2) Geotrupes stercorariusFiŋgoŋgi wi yɛn na fire ti koŋgi punŋgo ni.Le bousier entraine les excréments en allant en arrière
firi1urinerKi woro ma yɔn mbe firi lɔgɔ.Il n'est pas bien d'uriner dans un marigot.
firi2éclairerNala yesogo ki yɛ na firi.Aujourd'hui la lune éclaire.
firi3N1couscousWe nɔ wì gbende firi sɔgɔ.Notre mère a preparé du couscous de manioc.
firi sorondo nafaire pipi au litPiile pe maa firi sorondo na.Les enfants font pipi au lit.
firige1) terminé en pointe; 2) rendre pointuGboshofɔ wi njanraga kì firige.La lance du danseur des génies est pointue.
firigiexcroquerSɔnmɔ lɔfɔ wì ca woolo pe firigi.L'acheteur d'anacarde a escroqué les villageois.
firiŋgbogoincontinent
firisagaurinoirGo kanfɔ wì firisaga gbegele wa wolisaga.Le maçon a fait un urinoir dans la douche.
firishidɛriN1refrigérateurLɔgɔtɔrɔso firishidɛri wì jɔgɔ.Le refrigérateur de l'hôpital est gâté.