Browse

 

Browse Djimini

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

f


feyaara yeresagaN2parc d'enginsWa na to wi tunŋgo pyesaga pè feyaara yeregesaga pye wa.Dans le lieu du travail de mon père il y a un parc à engins.
feyaragaN2engin de déplacementFeyaraga kala yɛn we na mbe kari ca na.Nous avons besoin d'un engain pour un voyage.
feyaraga gboomort accidentellementPe se ya gboo wi tɛgɛ, katugu feyaraga gboo wi, wi yɛgɛ kii yɔn.On ne peut pas garder le corps, c'est un mort accidentel, le corps n'est pas bon.
feyaraga yufɔN1voleur d'enginLɛfɔnŋɔ ŋa lere pyew wi jɛn feyaraga yufɔ wi.Ce jeune homme tout le monde le connait voleur d'engain.
fɛ1soufflerNa jɔnlɔ kasɔn ki fɛ kila wirige yinrigi.Mon frère soufle le feu, car il fume.
fɛ2purgerLara tì pɔ na na, mì saa fɛ tuwe ni.Je me suis purigé parce que je suis constipé.
fɛ3vannerJɛɛlɛ pàa mali wi fɛ teli ni.Les femmes ont vanné le riz avec le van.
fɛ4fermenterPyɔ wi tɔlɔgɔ kì fɛ wi na wii jɛn yiŋgi kuu ta.Le pied de l'enfant est enflé il ne sait pas ce qu'i la eu.
fɛ51) grossir; 2) enfler; 3) boursoufler; 4) convexe; 5) gonflerFarini muwɛ pi fɛ ma tasa wi yin.La patte de farine s'est fermenté jusqu'à remplir la cuvette.
fɛɛlɛ1) fin, 2) minceNa to wì baanda maga ki wali fɛɛlɛ mbe gbenɛ kombogo ki pɔ.Mon père a enlevé une peau mince du bananier pour attacher le manche du couteau.
Fɛɛnlɛclan de forgeronsFɛɛlɛ poro pe maa tugurɔn ti gbɔɔn.C'est le clan de forgerons qui fait le travail du fer.
fɛɛnlɛ sɛnrɛdialecte du groupe de forgeronsFɛɛnlɛ sɛnrɛ tì to.Le dialecte du clan forgeron a disparu.
fɛfɛN1espèce d'épicesPè sɛgɛ ki sɔgɔ pee fɛfɛ le wa.Ils ont preparé la sauce sans mettre les épices appelés (fèfè).
fɛgɛ1purgationPyɔ fɛgɛ si tanla.La purgation d'un enfant n'est pas facile.
fɛgɛ2oublierPiile pè fɛgɛ mbe pɛnɛ li wele wa kɛrɛ.Les enfants ont oblié de regarder le piège au champ.
fɛgɛ jatere karisaga naperdre le fil de sa penséePè sɛnrɛ ti kɔn wi yɔn na maga kan wi fɛgɛ jatere karisaga ki na.On lui a coupé la parole de ce fait il a perdu le fil de sa pensée.
fɛgɛ ki naOublie cela!
fɛgɛfɛgɛ11) fragile; 2) légerBaanda wɛrɛ ti ma pye fɛgɛfɛgɛ.Les feuilles de banane sont legères.
fɛgɛfɛgɛ2finNilɔn mbɔlɔ li yɛn fɛgɛfɛgɛ.Le foulard en nilon est legé.
fɛgɛfɛgɛ3épaissir
fɛgɛrɛoubliNala kapyere lɛgɛrɛ ti kala na, na fɛgɛrɛ ti tanla.Aujourd'hui à cause des nombreuses préocupations, l'oubli est grand.
fɛgɛrɛ fɔN11) qui oublie; 2) oublieuxNa to, fɛgɛrɛ fɔ ŋa wo ma tun.Père, c'est cet oublieux que tu as envoyé.
fɛmɛpurgation
fɛngɛesquiverPyɔ wì f,eng,e ma funŋgɔrɔgɔ ki kan ki suu ta.L'enfant c'est esquisé, le caillou ne l'a pas eu.
fɛngɛlɛsac en feuilles de raphiaNa nɔ wì mali wi le wa fɛngɛlɛ li ni.Ma mère a mis le riz dans le sac en feuilles de raphia.