Browse

 

Browse Djimini

a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

f


firishoN1petite vipèreFirisho wiga ma nɔ, ma yaa ku.Si la petite vipère te mord, tu mourras.
firisoN1petite vipère
firiyɔgɔN2vessie urinaireNɛgɛ firiyɔgɔ ki ma gbɔgɔ.La vessie urinaire du boeuf est grosse.
firiyɔlɔN3vessie urinaireLoŋgba firiyɔlɔ li yɛn ma kologo.La vessie urinaire du rat palmiste est petite.
fitanlaN1lampeFafa fɛnnɛ fitanla wi yɛn wi yɛ nala woo wi ni.La lampe des hommes d'avant est différente de celle d'aujourd'ui.
fitanla sinmɛN4huile de lampeFitanla sinmɛ pì kɔ, a wì si figi.L'huile de la lampe est finie et elle s'est éteinte.
fitanla tɛgɛsagaN2porte-lampeFitanla tɛgɛsaga kì to, fitanla wì ya.Le porte-lampe est tombé, la lampe est brisée.
fitanladagaN1chandelierFitanladaga wi yɛn wa filisaga paraga go.Le chandelier est dans la tente de la rencontre.
fitɔN1espèce d'arbrePè go ki faara fitɔ ni.Ils ont entrelacé la charpente de la maison avec une espèce d'arbre.
fitɔ fyɛngɛN2espèce de chenilleFitɔ fyɛngɛ kila yiri na yɔnrɔ na.Cette espèce de chenille ne sort qu'en saison pluvieuse.
fitulɔN11) rossignol; 2) LusciniaFitulɔ wi ma sannjɛlɛ pyew fɔrɔgɔ.Le rossignol ou Luscinia imite tous les oiseaux.
fitulɔ yɛɛnN11) bulbul tâcheté; 2) Ixonotus guttatusFitulɔ yɛɛn wi maa gbele yirifaga na.Le bulbul tâcheté chante à l'aurore.
fo11coulerYɛlɛ na li ni lɔrɔ ti fa fo.Cette année les rivières ne coulent pas encore.
fo21) surprendre; 2) être surprisTisaga koŋgbanga kì pan ma we fo.La première pluie nous a surpris.
fo31) couvrir; 2) recouvrirPyɔ wùu yɛɛ fo paraga ni were ti kala na.L'enfant s'est couvert d'un drap à cause du froid.
fo4être choquéWe to wi sɛnrɛ tìlan fo.Les paroles de notre père m'ont choqué.
fo5trou échappatoire d'un rongeur
fo mbe karise déverserCa nawa tɔnmɔ pi ma fo mbe kari taambugɔ ki ni saga wa wa lɔgɔ.Les eaux de ruissellement du village entraine le sable et le déverse dans la rivière.
fo mbe yecouler dansGbaan kɛɛ ki ma fo mbe ye wa gbaan wi ni.L'affluent coule et se jette dans le fleuve.
fo mbe yɛnse réveiller brusquementWɔnlɔmbere tùu kan wì fo ma yɛn.Les cauchemars ont fait qu'il s'est réveillé brusquement.
fo naarecouvrirŊgɔnnɔ ke folɔmɔ pii yɔn, ke fo naa.Les gombos sont pas bien couverts, il faut les recouvrir.
fo paraga nidraperWùu yɛɛ fo paraga ni kanga were ti kala na.Il s'est drapé à cause de la fraîcheur de l'harmatan.
fofoliyopigeon à épaulettes violettesFofoliyo sire cɛnwɛ pi yɔ lipoo woro ti na.Le plumage du pigeon à épaulettes violettes est plus beau que celui du pigeon.
fogbɔgɔN2grande espaceFogbɔgɔ kɛrɛ kɔngɔ kii kɛɛ nuŋgba fɔ jɛn.Cultiver un grand espace ne convient pas à celui qui n'a pas la main d'oeuvre.
fogo1N2espaceDaakala naa Gbasawa fogo kì tɔnlɔ ma wɛ Gbɔnyere naa Daakala wogo ki na.La distance entre Dabakala et Bassawa est plus longue que celle de Boniéré Dabakala.2distance