Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

n


nawa yɛngɛ1) se montrer gentil; 2) ouvrir son coeurWe nagafɔ wùu nawa pi yɛngɛ we kan.Notre maître nous a ouvert son coeur.
nawa yinŋgi1) apaiser; 2) être calme; 3) calme-toi!Pyɔ wi yɛn nz gbele, wi nɔ wì yo wi nawa yinŋgi.L'enfant pleure, sa mère lui demande de se calmer.
naweleanusNaŋgbanga tin wa na nawele.Un furoncle a poussé dans mon anus.
nawendirigerectumPè sugbɔ wi kɔɔnlɔ maa nawendirige ki kɔn maga wa.Ils ont dépessé le cabri en coupant le rectum pour jetter.
nawewaganuditéMùu yan nawewaga.J'ai vu sa nudité.
nawirigesuieNawirige kì mara wa mbogo ki na.La suie est collée sur le mur.
nayaga danse NayagaWe yaa nayaga yɔ jayire ti nɔgɔ.Nous allons danser la danse Nanyaga pendant le mariage.
nayinmɛ1) joie; 2) gaietéNala yɛn nayinmɛ pilige.Aujourd'hui est jour de joie.
nayinmɛ gbɔɔgrande joieNayinmɛ gbɔɔ yɛn na ni, ki katugu mì jayire pye nala.J'ai une grande joie parce que je me suis marié aujourd'hui.
nayinmɛ jaterepensée joyeusePiliye yan yi ni nayinmɛ jatere wi yɛn wa na kotogo na.Ces jours-ci j'ai de joyeuses pensées dans mon coeur.
nayinmɛ kala1action de joiePè we yeri jayire na, ko yɛn nayinmɛ kala.Ils nous ont invités à un mariage, ça c'est une action de joie.2divertissement
nayinmɛ li1) jouir de; 2) réjouirNala yɛn ndogo lige fɛti, we yaa nayinmɛ li.Aujourd'hui c'est la ête d'igname, nous allons nous réjouir.
nayinmɛ ndogoroallégresseNa jɔ wì se, ki nayinmɛ ndorogo ki kala na, mì ŋgolo gbo wi kan.Ma femme a accouché, à cause de cette allégresse, je lui es tuée un poulet.
nayinmɛ niavec joieMi yɛn nala tunŋgo ki piin nayinmɛ ni.Je fais mon travail avec joie.
nayinmɛ sangamoment de joieYɛlɛ na li ni nayinmɛ sanga si ta we yeri yɛwɛrɛgɛ ki kala na.Cette année nous n'avons pas eu de moment de joie à cause des difficultés.
nayinmɛ surofestinCa woolo pè kari nayinmɛ suro lisaga.Les gens du village sont allés à un festin.
nayinmɛ ta1) être satisfait; 2) être joyeuxYɛlɛ na li ni mì nayinmɛ ta, katugu na kɛrɛ tì yɔn.Cette année je suis joyeux parce que j'ai fait bonne récolte.
nayinmɛ taga tunŋgo nisatisfaction professionnelleWe sosote wi to wì nayinmɛ taga tunŋgo ni musaga pye wi tunmbyeele pe kan.Le directeur de notre société a organisé une cérémonie de satisfaction professionnelle.
nayinmɛ tangalamarche de joieSumbonɔ poro naa lɛfɔnmbɔlɔ pe ni pe yɛn na nayinmɛ tangala tanri.Les jeunes filles et les jeunes garçons font une marche de joie.
nazorowoméchancetéLere pyew wì mboro jɛn ma nazorowo pi kala na.Tout le monde te connait à cause de ta méchanceté.
nɔ1mordrePyɔn wì sugbɔ wi nɔ.Le chien a mordu le cabri.
nɔ2mèrePyɔ wi nɔ wùu gbo.La mère de l'enfant l'a porté au dos.
nɔ jɛɛ1) tante paternelle; 2) marâtreNɔ jɛɛ wì kari janla na.Ma tante paternelle est partie au marché.
nɔ masharamerci à une femme après repasWe to wì we pye fɔ maga li mbe kɔ ma ma jɛlɛ wi pye nɔ mashara.Notre père nous a dit après chaque repas il faut remercier la femme.
nɔ ŋgayinnɛ1) hysope d'eau; 2) Bacopa monnieriMì saa nɔ ŋgayinnɛ wɛ;rɛ kɔn mbe naŋgbaga fɔ.J'ai coupé des feuilles d'hysope d'eau pour soigner un furoncle.