Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

t


tokolo duwalevitre de fenêtreSinndɛlɛgɛ kì tokolo duwale wi yaari.La pierre a brisé la vitre de la fenêtre.
tokolo kanŋgaga na tigemontant de fenêtreNdɔnŋɔ wì tokolo kanŋgaga na tige ki li.Lee termites ont rongé le montant de la fenêtre.
tokolo pyɔbattant de fenêtreTire tɛfɔ wì tokolo pyɔ wi gbegele fɔnŋgɔ.Le menuisier a reparé le battant de la fenêtre.
tokukuballonnement de ventre
tolo1barre à mine localeTɛ wɔfɔ wì tolo tugurɔn kanŋgala li kan wa yanŋguro ti na.L'orpailleur a piqué la barre à mine locale dans le gravier.
tolo2chutePyɔ wi tolo làa tijanga.La chute de l'enfant était grave.
tolo feyaraga naaccidentNaŋa wì tolo pue feyaraga na ma kɛɛ kaw.Le type a fait un accident, son bras est fracturé.
tolo tipeleaccident graveMabiri gbɔgɔ kà tolo tipele pye wa Kaco konɔ.Un gros camion a fait un accident grave sur la route de Katiole
tolo yamaépilepsieKi lokɔli pyɔ ŋa tolo yama yɛn wi na.Cet élève a l'épilepsie.
tologokysteNa kasɔn sogosaga kì pye tologo.LA partie où le feu m'a brûle est devenue un kyste (chéloïde)
tomakugoépilepsieTomakugo yama pi wɛrɛ tawa si tanla.Il n'est pas facile de trouver le medicament de l'épilepsie.
tomakugo fɔépileptiqueSaliya yɛn tomakugu fɔ.Saliya est épileptique.
tombotigi1) ricin; 2) Ricinus communisTomotigi tire tì fi wa kataga.Les tiges de ricin ont germé dans le village abandonné.
tonɔkysteTonɔ jɛɛlɛ yiri wa na walɛgɛ ki na.Un petit kyste est apparu sur mon front.
tondarachemiseWe to wùu kɛrɛ tonadara wi le.Notre père a porté sa chemise de champ.
tondara mbe ŋgban lere naserrer (habit)Naŋa gbeŋɛ ŋa wi tondara wɩ̀ ŋgban wi na.L'habit de ce gros monsieur le serre.
toriloécureuil volantTorilo lì sɛngɛwe pi ka maa kɔ.L'écureuil volant a fini de manger les graines de pamier.
toropasserMa daga mbe toro mbe konɔ li wa.Tu dois passer pour liberer le chemin.
toro kanŋgaga napasser à côtéYanjaa wì toro kanŋgaga na ma titɛgɛ ki sɔlɔgɔ.Le chasseur est passé de côté pour contourner le trou.
toro ki na1) passer sur; 2) outrepasserLaga fɔ wi kɔnrɔtandorogo wì toro ki na.Le propriétaire de la cour a outrepassé sa colère.
toro lere fanŋga nadépasser la force d'autruiMali kasha kɛ tì toro lere fanŋga na pew.Dix sacs de riz dépassent la force d'autrui.
toro mbe kari laga ka yɛgɛmigrerMali tara woolo pe yɛn na jaa mbe toro mbe kari laga ka yɛgɛ.Les Maliens veulent migrer à quelque part.
toro mbe kɔrɔsiri pyepatrouillerSorodasheele pè toro ma kɔrɔsiri pye.Les soldats sont passés pour patrouiller.
toro mbe wɛà grande échelleMaara tii daga mbe toro mbe wɛ laga dunruya wi ni.Il ne doit pas avoir les guerres à grande échelle dans le monde.
toro naayeripasser en l'airTɔnmɔ korogo se ya toro naayeri paa anviyɔn yɛn.Un bateau ne peut pas passer en l'air comme un avion.