Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

t


tunnjererefus d'exécuter une commissionWi se yɛnlɛ mboo tunnjere ti yaga.Il ne va pas jamais accepter d'abandonner son refus d'éxécuter les commissions.
tunŋgbangatravail durTunŋgbanga ki maa sɛnnɛ yaa.Le travail dur fait mal au dos.
tunŋgbanga pyetravailler durMaga tunŋgbanga pye, ma ma te fɔ jɛŋgɛ.Si tu travailles dur, tu deviens très fatigué
tunŋgbanga pyefɔqui travaille durementKɛrɛ tunŋgbanga pyefɔ wi lɛ fyaw.Celui qui travaille durement dans les champs vieilli vite.
tunŋgbilantam-tam parleurPe yɛn na tunŋgbilan tinmɛ nuru.Ils entendent le son d'un tam-tam parleur.
tunŋgoexercer une activité, un m̃tier ou une occupation; transmettre une chose ou une nouvelleWila la tunŋgo piin.Il ne fait pas de travail.
tunŋgo fɔemployeurTunŋgo fɔ ŋa wi nawa pì tanla tunmbyee wi ni.Cet employeur est bon avec son employé.
tunŋgo fɔrɔgɔfɔ1) apprenti; 2) stagiaireTire tɛfɔ wì saa tunŋgo fɔrɔgɔfɔ laga ja.Le menuisier est allé chercher un apprenti.
tunŋgo fɔrɔgɔmɔ1) apprentissage; 2) formationTunŋgo fɔrɔgɔmɔ wagati na toro.Il n'est jamais trop tard pour l'apprentissage.
tunŋgo fusans travailLokɔli piile lɛgɛrɛ koro tunŋgo fu.Beaucoup d'élèves sont restés sans travail.
tunŋgo fufɔchômeurTunŋgo fufɔ wo na tunŋgo cɔnri.Le chômeur n'a pas de choix pour un service.
tunŋgo gbegelelɔmɔorganisationWEBE gbogolomɔ woolo pe tunŋgo gbegelelɔmɔ pì yalaL'organisation des membres de l'association WEBE est bonne.
tunŋgo jawademande d'emploiLɛfɔnŋɔ wì tunŋgo jawa sɛwɛ kan perefe wi yeri.Le jeune a fait une demande d'emploi au préfet.
tunŋgo jɔgɔgâcher (travail)Maga ka tunŋgo jɔgɔ lere na.Ne gâche pas leur travail.
tunŋgo jegerefus de travailMaga lere yan wila tunŋgo jege, tiyanŋa wi.Si tu vois quelqu'un prôner le refus de travail, c'est un paresseux.
tunŋgo jɛnfɔ jɛŋɛspécialisteMazi wìla jɔgɔ, tunŋgo jɛnfɔ jɛŋɛ wùu gbegele.La machine était gâtée, un spécialiste l'a reparée.
tunŋgo jɛnfɔ lɛɛexpérimentéTo ŋa wi yɛn pe go na, tunŋgo jɛnfɔ lɛɛ wi.Leur patron est un expérimenté.
tunŋgo lamanquer du travailMaga yɛgɛ to, ma se tunŋgo la.Si tu es sérieux, tu ne manqueras pas du travail.
tunŋgo lagajachercher du travailTara woolo pè tunŋgo lagaja, ɛɛn fɔ pee tunŋgo ta.Les citoyens du pays ont cherché du travail, mais n'en ont pas trouvé.
tunŋgo lamachômageTunŋgo lama pì gbɔgɔ wa Lamɛrikɛnye tara.Il y a trop de chômage en Amerique.
tunŋgo le lere yɔncommissionnerTofɔ wì tunŋgo le wi pyɔ wi yɔn wi saga yo nɔfɔ wi kan.Le père a commissionné son fils pour qu'il aille voir sa mère.
tunŋgo mbapyegeinactifCa woolo pe tunŋgo mbapyege ki yɛn tege ni.La situation inactive des villageois est gênante.
tunŋgo mbapyeweinactivitéGbogolomɔ pì koro tunŋgo mbapyewe.L'association demeure inactive.
tunŋgo mbatagaabsence de travailTunŋgo mbataga ki kala na, piile pè je lokɔli wi na.Par l'absence de travail, les enfants refusent d'aller à l'école.
tunŋgo mbatawa1) sans emploi; 2) absence de travailTunŋgo mbatawa pi yɛn laga pyew koni.Le sans emploi est partout.