Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

t


tunŋgo yagarenoncer à un travailSanzi pɛrɛfɔ wì tunŋgo yaga sɛwɛ yɔnlɔgɔ.Le pompiste a écrit une lettre pour renoncer à un travail.
tunŋgo yaripɔrɔhabit de travailKumanda wùu tunŋgo yaripɔrɔ ti le.Le sous-préfet a porté son habit de travail.
tunŋgo yɛgɛ nagasɛwɛcahier de charge
Tuŋgbinlɛŋgbinlɛku1) anax empereur; 2) Anax imperatorTuŋgbinlɛŋgbinlɛku wi yɛn na pɛlɛ tɔnmɔ pi go na.L'qnax empereur est en train de volatiser audessus de l'eau.
turugo1) frotter; 2) effacer; 3) essuyer
turugo parisangachiffonTunmbyee jɛlɛ wì go ki jogo turugo parisanga ni.La servante a laver la maison avec un chiffon.
turugo yɛɛ nas'affronterKi lara shyɛn fɛnnɛ mbele yɛɛn, pè turugo yɛɛ na.Les propriétaires des deux cours que voici, se sont affronté.
turuguturuguespèce d'herbeKɛrɛ ti laga pyew ki yɛn turuguturugu.Parttout dans le champ c'est cette espèce d'herbe que l'on trouve.
turuŋgaala lefaire un style de coiffure en touffeSanŋgbana pè turuŋgaala le.Les filles initiées aux bois sacrés ont fait un style de coiffure en touffe.
turuŋgalanatte de cheveuxTuruŋgala wì yɔn jɛlɛ na ma wɛ naŋa na.La nette de cheveux en touffe convient plus à la femme qu'à l'homme.
turuyɛritruelleGo wafɔ wì saa turuyɛli fɔnŋɔ lɔ.Le maçon est allé acheter une nouvelle truelle.
tutu yeofficialiser une cérémonie de fiançaillesLɛfɔnɔn wo naa wi katogo jɔ wi ni pè tutu ye.Le jeune homme et sa fiancée ont officialisé la cérémonie de fiançailles.
tutu yegecérémonie officiel de fiançaillesLeele pe woro na tutu yege ki piin naa.Les gens ne font plus la cérémonie de fiançailles.
tutututôtYirifaga ki na tututu, a tisaga kì si ye.Ce matin très tôt, la pluie est venue.
TuuloTouré (nom de famille)Sewala pè kari sa shari wa Tuulo laga.Les $embres du clan Sewala sont allés saluer dans la cour de la famille Touré.
tuuro lɛsuivre les pas; suivre les tracesKojaanla pè cɛlɛ wi tuuro ti lɛ.Les chiens ont suivi les traces du sanglier.
tuuro tɔnri1) poursuivre; 2) suivre les traces; 3) suivre à la traceYanjaala pe yɛn na saala pe tuuro tɔnri.Les chasseurs poursuivent les gibiers.
tuuru1) agresser; 2) chargerJara wì yannɔɔ wi tuuru mɛɛ wi yigi.Le lion a chargé le buffle et l'a saisi.
TuwabuFrançaisTuwabu naŋa wì ye wa anviyɔn.Le citoyen français est entré dans l'avion.
tuwabu kɛɛ lerefonctionnaireTuwabu kɛɛ lere se ya mbe we yaakara ti ka.Un fonctionnaire ne peut pas manger notre nourriture.
tuwabu kɛɛ tunŋgofonction d'étatTuwabu kɛɛ tunŋgo tawa si tanla koni.Ce n'est pas facile de trouver une fonction d'état maintenant.
tuwabu pɔmutɛriespèce de pomme de terreTuwabu pɔmutɛri wiù tanla ndogo ki na.Cette espèce de pomme de terre est plus bonne que l'igname.
tuwabu tunmbyeefonctionnaireYeŋge pyew tuwabu tunmbyee wi ma sara lɛ.Chaque mois le fonctionnaire prend un salaire.
tuwabugurofrançaisLelɛɛ wi yɛn na para we ni tuwabuguro ni.Le vieux parle avec nous en français.
tuwabuulo gbesepoivreJɛlɛ wì tuwabuulo gbese le wa sɛgɛ.La femme a mis du poivre dans la sauce.