Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

l


legere kofaire appel à un travail de groupe d'aideNa to wì legere ko.Mon père fait appel à un travail de groupe d'aide.
legiliziégliseLeele pè kari sa shɛri wa legilizi.Les gens sont allés prier à l'église.
lejaga1) vaurien; 2) chenapanLeele pe ni fuun pòo panra ma yo wi yɛn lejaga.Tout le monde le haî qu'il est un vaurien.Leele pe ni fuun pòo panra ma yo fɔ wi yɛn lejaga.Tous les hommes l'ont haï qu'il est un vaurien.
lejagaŋgbaliflemmardLelɔnŋɔ ŋa wi yɛn lejagaŋgbali.Cet jeune là est flemmard.
lejee1) rebelle; 2) révolutionnaireFanŋga fɛnnɛ pè lejee wi yigi.Les forces de l'ordre ont arrêté le rebelle.
lejeele tochef rebelleLejeele to wì ku wa malaga.Le chef rebelle est blessé au combat.
lejɛnŋɛ1homme bonCa ki lejɛnŋɛ wo wi ŋa we.Voici l'homme bon du village.2intègre
lejɛrɛgɛespèce de Poro masculinMi fa lejɛrɛgɛ ye.Je ne suis pas initié au poro masculin appelé ledièreègè.
lekaa1) sorcier; 2) ensorceleur; 3) envoûteur; 4) chamanPè yo jɛlɛ lelɛɛ ŋa wi yɛn lekaa.Ils disent que cette vieille femme est sorcière.
lekaajɔfemme sorcièreLekajɔ wì ku nala.La sorcière est morte aujourd'hui.
lekaala mɛrɛ1) piège de sorcier; 2) filet de sorcierPòo yigi lekaala mɛrɛ ni.On l'a pri au piège de sorcier.
lekanaŋasorcierLekanaŋa wi yɛn na yaa fɔ jɛŋgɛ.Le sorcier est gravement malade.
lekanŋguwaqui se transforme en autre choseNaŋa ŋa wi maa lekanŋguwa kapyere piin ma saa na jɔgɔwɔ piin.Ce monsieur se transforme pour aller faire du mal.
lekarasorcellerieLekara ti yɛn dunruya wi laga pyew.La sorcellerie se trouve partout dans le monde.
lekara pye1) faire la sorcellerie; 2) ensorcelerYembinɛ lekaala pe ma kari ambɔri na ma saa lekara pye.La nuit les sorciers vont au Hambol pour faire la sorcellerie.
lekɔli deregeuniforme de l'écolePyɔ wùu lekɔli derege ki le.L'enfant a porté sa tenue (uniforme) scolaire.
lelembaragaanomalure pygméeNa to wila lelembaraga kara ka.Mon père ne mange pas la viande de l'anomature pygmée.
leleregemoisissureTɔnmɔ pi yɛn lelerege ni.Il y a des moisissures dans l'eau.
lelerege wɔgɔmoisissure noireTɔnmɔ mba pila fuun walaga ki na pi lelerege wɔgɔ gbɔn ki na.L'eau qui coule sur le rocher a deposé une couche de moisissure noire sur le rocher.
lelɛɛvieux hommeLelɛɛ wì pan mbe we shari.Le vieux est venu nous saluer / rendre visite.
lelɛɛlɛ karaandragogieWe yɛn na lelɛɛlɛ kara piin.On donne des cours en andragogie.
lelɛɛlɛ sɔnlɔtemps des aïeuxLelɛɛ sɔnlɔ na tisara tila pye na paan ma wɛ nala na.Au temps des aïeux il pleuvait plus qu'aujourd'hui.
lelɛgɛrɛgroupe de personnesLelɛgɛrɛ pan laga depanda fɛti wi na.De groupes de personnes sont venus à la fête de l'indépendance.
lelɛgɛrɛ kalaaffaire publiqueJayire ti yɛn legɛrɛ kala.Le mariage est une affaire publique.
lelɛmbɔlɔvieux (péjoratif)Mboro lelɛmbɔlɔ maa piin ma!Un vieux aussi comme toi agit de la sorte.