Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

l


lambo shɔfɔcollecteur d'impôtLambo shɔfɔ wì yiri.Le collecteur de l'impôt est sorti.
lambo wɔpayer l'impôtYɛlɛ na ko mìgi peli ma lambo wɔ.C'est cette année que j'ai commencé a payer l'impôt.
lambo yɔnmontant de l'impôtFanŋga fɛnnɛ pè ka taga lambo wi yɔn ki na.Les gouvernements ont augmenté l'impôt.
lamɛrikɛnye taraAmériqueWe pyɔ wì kari lamɛrikɛnye tara sa lekɔli pye.Notre fils est allé en Amérique pour des études.
lamulameLamu pyɔ wì kɔn.L'enfant s'est blessé à la lame.
landa1coutumePe kaa sangbara kunwɔ gbegele pe maa tanri landa wi na.Pendant les funérailles traditionnels on applique les règles coutumières.
landa2cultureLɛfɔnmbɔlɔ pe woro na yɛgɛ teri we landa wi yeri.La jeunesse ne s'interesse pas à notre culture.
landa gbeerepleurs rituelsPijaala pe yɛn na landa gbeere gbele.Les mariées font des pleurs rituels.
landa kapyegetradition oralePè saa we pɔri landa kapyege ni.Ils sont allés nous initier à la tradition orale.
landagaenviePyɔ wì ya ma yiri yaraga pyew ki landaga yɛn wi na.L'enfant vient de se retablir de sa maladie, il a envi de tout.
lanjegebras d'un cours d'eauŊgbaan wi lanjege kì yin ma konɔ li kɔn.Le bras du fleuve a débordé en coupant la route.
laŋganacaïmanLaŋgana lì ye wa wege.Le caïman est entré dans le trou.
laŋgɔgɔ1) dégoût; 2) ennuiPyɔ wi yɛn laŋgɔgɔ ni.L'enfant est ennuyant.
laŋgɔgɔ fɔ11) ordurier; 2) importunNa jɔnlɔ wi yɛn laŋgɔgɔ fɔ, ki kala na mila kala li ni funn yo wi kan.Mon petit frère est importuné, c'est pourquoi je ne lui dis pas toute chose.
laŋgɔgɔ fɔ2ridiculisantPyɔ ŋa wi yɛn laŋgɔgɔ fɔ wi maa maara kɔɔn.Cet enfant est ridicule, il provoque des querelles.
laŋgɔnnɔespèce d'herbe
laŋgɔrɔgɔ1) bas-fond; 2) steppeMī laŋgɔrɔgɔ ki gbegele mbe mali wa.J'ai amenagé le bas-fond pour semer du riz.
laŋgolopoule d'eauLaŋgolo wi yɛn na tɔnmɔ pi gbɔɔn.La poule d'eau nage dans l'eau.
lapegemauvais endroitMazi wì konɔ li lapege ki gbegele.La machine a arrangé le mouvais endroit de la route.
lapɛngɛlieu infernalNa yɛlɛ kɛrɛ ti yɛn lapɛngɛ na, yariluguro ti woro na kanŋgi.Mon champ de cette année est sur un sol infertil, les plantes ne croissent pas.
laporopotion en bouleMì saa lara wɛrɛ laporo lɔ.Je suis allé acheter une potion enboule pour les maux de ventre.
lapyɔlit d'une rivièreTige kì to wa lapyɔ wi ni.L'arbre est tombé dans le lit de la rivière.
lapyeregecalmeWàa pye na yanri wa wasege, ma saa gbɔn lapyerege ka na mɛɛ fyɛ.On se promenait dans la campagne, arrivé à un endroit calme on a eu peur.
lapyɛlɛgɛ1) lieu vaste; 2) grande dimensionYe lapyɛlɛgɛ ka wele ye tuguro ti tɛgɛ.Chercher un lieu vaste pour garder les bagages.
lara1ventreNa lara yama pì kɔ.Mon mal de ventre est guéri.