Browse Djimini
y
yoŋgo sokɔlɔ cache sexe extrait d'écorce d'une espèce d'arbre Japɔlɔ wì yoŋgo sokɔlɔ lugo maga lɛ jayire tì lɛ. Le marié porte un kodjo extrait d'écorce d'un arbre dépuis le début du mariage.
yoo voleur Yoo wi ma jilige. Le voleur est intelligent.
yoo yaga wa laissez-le Ye Bakari wo ma, yoo yaga wa; goto wi yaa ki yan. N'est ce pas Bakary; laissez-le; demain il vera.
yoo yigi attraper un voleur Nala piile pè yoo yigi wa kɛrɛ ndoro ni. Aujourd'hui les enfants ont attrapé un voleur au champ avec des ignames.
yooro 1) léger; 2) transparent We kɔlɔ tɔnmɔ pi yɛn yooro. L'eau de notre pompe est transparente.
yori enlever des grains de l'eau
yowo 1) phonétique; 2) prononciation Ma sɛnrɛ ti yowo pì yɔn. La prononciation de ta parole est bonne.
yowo po na en un mot Yowo po na, pyɔ wì ŋgban. En un mot, l'enfant est fort.
yu voler Yenɛ derege yu wa janla na. Yénin a volé une chemise au marché.
yu mbe ye passer en douce Pyɔ wì ca ki kɔrɔsiri pyefɛnnɛ pe yu ma ye. L'enfant est passé en douce entrer dans le village à l'insu des gardiens.
yugbologofɔ surnom de lapin Yugbogolofɔ wila na ndoro ti kɔɔn. Le lapin broute mes ignames.
yugo 1 1) bâtiment; 2) maison Ca woolo paa dugutigi wi yugo ki waa. Les gens du village montent le bâtiment du chef de village.
yugo 2 source Lafogo ki yugo kì yiri wa kɔlɔgɔ. La rivière prend sa source dans la forêt.
yugo 3 tête Na yugo kila na yaa. Ma tête me fait mal/ j'ai mal à la tête.
yuguyugu 1 1) fourré; 2) buisson Wɔɔgɔ kì ye wa yuguyugu. Le serpent est entré dans le buisson.
yuguyugu 2 friperie Papa wi maa yuguyugu pɛrɛ. Papa vend de la friperie.
yumbaga 1) ruine; 2) maison en ruines Tisaga ŋga kì pan kì yumbaga ki jan. La pluie qui est venue a fait tomber la maison en ruine.
yumbɔgɔ coiffure d'une femme Ma jɔ wì yumbɔgɔ ki jɛn. Ma femme connait la coiffure de femme.
yumbinliwɛ cerveau Kɔlɔ wi yumbinliwɛ pi yɛn ma lɛgɛ. Le singe a beaucoup de cerveau.
yumboŋgo case Yumboŋgo kanga woro na piin naa. La construction de case ne fait plus.
yumbyɔ 1) chambre; 2) pièce Na go ki yɛn yumbyɔ taanri. Ma maison a trois pièces.
yumbyɔ gbeŋɛ pièce grande Wè naambala pe yaara wɔ wa yumbyɔ gbeŋɛ wi ni. Nous avons logé les étrangers dans la grande pièce.
yundagara 1) interêt; 2) surplus Sugbɔ ŋa wàa lɔ wòo pɛrɛ ma yundagara ta wa. Le cabri qu'on avait acheté nous l'avons vendu avec interêt.
yundanga fɔ quelqu'un de chanceux Kala li ni fuun naa li yundanga fɔ. En toute chose il y a quelqu'un de chanceux.
yunmbaan hier Ca na karifɛnnɛ pàa pan yunmbaan. Les voyageurs sont venus hier.