Fordata


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

a


alar1nlarge woven tray to pound sagu onIlyan mane tfalu ba amar ini tati tala alar ra.Tomorrow we will dig out (sago) so today let's go and get the large mats ready.
afaratunthe great legendary fishIan afaratu ra rna'a watan Adodo wahan tutul.The fv:afaratu fish are only at the tip of Adodo village.
af inauunspec. comp. form ofna-nau
aa voansianntree species that grows very fast, is a hard wood and smells bad when freshly cut, and fixes nitrogen and greatly helps garden areas
aryahaar'yahansmall red lizard that jumps and has a deadly biteAryaha nwatil wen yaha.The aryaha lizard jumps like a dog.
a'ur2unspec. var.o'or2naccording to McKinnon, the immediate lolat of the house on each cycle of the |fv{lolat ila'a} that is the traditional wife-taker of a house on the other cyclesynskati
aa loannpohon lontar yang kecilAmotu aa loan roan na'a dari ma amtuba na'a.We use the lontar palm leaf to make mats to sleep on.Borassus flabellifer
ahu duan3unspec. comp. form ofdua-n-1
ahu duan2unspec. var.oho duannperson or family who owns or oversees the land inside the village; only one per village. This person usually has a lot of spiritual power, as many come to him to communicate with ancestral spirits to deal with land/people problemsTuvu lalan a rvali fenu nana'a ahu ngoran, ahu duan a na'an fenu a relan.A long time ago, they would haul up a turtle in front of the village and the lord of the village land would eat the turtle's neck, shoulder and guts.synlanun duanunspec. comp. form ofdua-n-1
aa wa'arcfwa'arncertain plant and tree roots that are thought to give the holder supernatural power to defend oneself or hurt others
amamin1cfkavianmaori wrasse or bumphead wrasseCheilinus undulatus
arabiaunspec. var.harabian1money2rupiah; money ; coin (small)
aman1nmouth blisters; thrushTamata eri ngnea ralan ba aman ra rdata sumarn a.That person has a fever so the fever blisters come up on his mouth.aman ralanunspec. comp. formnmouth sores in the throat area
aman ralanunspec. comp. form ofaman1
a'a'a-n-2npfxa very sore area below the belly button
amafalcfafaladj1thick, as in a physical measurementEka mala temar amafal isa ma afat vuhur.Get me a thick piece of bamboo so I can make arrows.2not embarassed, used specifically with fv:wahan "face"Ia wahan amafal ba nbori, ni dodu, afa ra na wel nma'it.His face doesn't show guilt (lit. is thick) so he steals, has lovers, and other things and isn't embarassed or ashamed.antmasnifit
a'a-n'?a?a-nolder same sex sibling or the sibling's spouse. Sometimes used with opposite sex siblings, with sex specifiedA'ang vata nsifa indean a.My older sister was married last night.iya'a-nunspec. comp. formadjoldestYa'a yanak brana iya'an navava Jawa.My oldest son went to Java.
a'uk'?a?ukdial. var.o'okFor-Lar 2okSeradvonly
abelusnoverhang or awning and can be slanted one way onlyAmar ini totu abelus boma wean i ratidida na tyari ita.Today we'll make an overhang so when we sweat, we can rest (under it).
abat duanunspec. comp. form ofdua-n-1
alan ratanniapalate
arak ifruanunspec. comp. form ofarak iya'an
arak iya'annthe first bottle of palm brandy from a batcharak ifruanunspec. comp. formnpalm brandy from the middle of a batcharak iwarinunspec. comp. formnweak palm brandy, the last bottle of a batch
amalir?a'malIRnpalm leaf structure to shade boats from the sun
amtu'innsejenis ikan kakatuaAmtu'in a ia ulun a labir wen kulsabit ulun a.The head of the fv:amtu'in is almost the same as the fv:kulsabit fish's head.