Fordata


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

i


irit2nfish parasite, like a large worm, that is found on larger fish, like a sailfish
ian frutnfish species
irit1nthin rope or fishing line made from thread
ihi-n-1'ihinniapfxflesh ; meat ; fleshy part of something ; contentsVavu ini ihin minat dalang.This pig has very fatty meat.n-faihingunspec. comp. formvtmake productiveLanun ini nfaihing dida afamtahan ra.This land/soil makes our plants productive.faihingunspec. comp. formadvshirtlessRatid fala ita ba tatuba faihing watanWe are sweating so we are sleeping shritless.
iyaru1i'yaruplntraditional name for Fordata island in northern Tanimbar
i-fa'ati'fa?atnumfourYa'a ningu manut ntaru nala matatelur ifa'at roak.Ayam saya sudah bertelur empat butir telur.fa-fa'atunspec. comp. formnumfour timesKasiko'u eri nleka nala fafa'at roal tali leta eri.Anak itu sudah jatuh empat kali di jembatan itu.fan-fa'anunspec. comp. formunspec. var.fa-fa'annumin fours
inesannpeices of wood to frame a house, from the corner posts
ila'a?i'la?aadjgreat or adj modifierUrea ara rivun ila'a matan.I saw millions of jellyfish.
inobal2ngroup of people in a sailboat on a journeyarch
inolinunspec. comp. form ofn-oli
iru-n ndiri-niapfxclose to vomiting, the feeling of stomach contents rising
inan lolinunspec. comp. form ofina-n-
ifira2i'fIrAqmrkhow much; how manyOa mu varat ifira?How old are you?
iria lesan2nindentured slaveIa ni iria lesan isa nana'a rahan ma nsinir ia tia-ma watan.She has an indentured slave at the house and she orders him here and there.
ia novu snogaunspec. comp. form ofn-songa
iviadvsomething is already done and it's too late to do anything about itDeka bwa'ak ian -- ivi uva'ak.Don't cook the fish, I've already cooked it.Tangrova watan na'uk ma ivi rsifaa roak.We're mad anyway but they are irreversibly married now.
Ivnurnthe oldest Rumean villageLalan a dawan ra rfamalik mela ini ndoku Ivnur na'a ahu Ivnur ini.A long time ago, the old people told about a person of nobility who lived in Ivnur village.Ira rvatuk ia na'a ngur tutul, na'uk nfaroa tali ahu Ivnur.They dumped her on the beach, but she was a long way from Ivnur village.
inlanginit'laNinunspec. var.itlangintwjust now, within the same dayInlangin a, urea run dawan.I just saw a big sea cow.
irubutnkernel from corn or coconut to be planted in the ground
imetanlarge fish specie
ina'anvuan1nlarge fish specie
indeanin'deAntwlast nightIndean ia wol ntahang nala.Last night, he couldn't hack (take) it.
inikununspec. comp. form ofn-ukun
ina-n-*'inakagreeable, pleasantniapfxlikeTamata boku inar ni bareat ra.Some of the people liked her jewelry.inan lolinunspec. comp. formphhappy ; feeling wellinan sianunspec. comp. formphunhappy ; not feeling wellr-siinaunspec. comp. formvtlike or love each otherininanunspec. comp. formndesire ; willwol inar lahirunspec. comp. formvsbenci, membenci
ihin nlekaunspec. comp. form ofn-leka