Halbi - English


प


पँडकीpə̃ɖkifr. var.पोंडकीnEngbird name1.6.1.2Bird
पड़गाऊकpəɽɡaukvEngto carry bride to bridegroom's housecarried by older people once she has arrived close to groom's house7.3.1Carry2.6.1Marriage
पड़दाpəɽdanEngwindow screen; shutters6.5.2Parts of a building6.5.2.5Window
पतरीpətrinEngletter
पताpətanEngsuspicion4.7.5.2Suspectपता करूकpəta kərukcomVbEngto suspect somoneHinसककरना;तलासकरना4.7.5.2Suspect
पता करूकpəta kərukcomVbEngto suspect somoneHinसककरना;तलासकरना4.7.5.2Suspectph. v. ofकरूकपतापताकरूक
पतालpətaladjEnglow
पताल फूरpətal pʰurcfतल फूरcomp. ofफूर1तलफोदम फूरcomp. ofफूर1 1cnEnglower worldconsists only of water and is below təl pʰur1Universe, creationcomp. ofफूर1
पतीpətin1Engrazor blade5.4.3.6Shave6.7.1Cutting tool2Engleaf1.5.5Parts of a plantचाहा पतीtʃaha pəticnEngtea leaves5.2Foodटाट पतीʈaʈ pəticnEnglarge cloth for sitting on6.6.1.1Clothरेजर पतीredʒər pəticnEngrazor blade5.4Adornment6.7.1Cutting tool
पतेआऊकpəteaukfr. var.पोतेआऊकvEngto believe; to be sure; to have faithHinविशवासकरना3.2.5.1Believeनी पतेआऊकni pəteaukcomVbEngto doubtHinशककरना;शन्‍काकरना3.2.5.2Disbelief9.4.4.6Unsure3.2.5.3Doubt
पद पदpəd pədcomAdvEngone after another
पदरpədərfr. var.पोदरcfपोदरfr. var. ofपदरnEnggrove of trees1.5Plant6.2Agriculture1.6.6Animal group8.3.6Made of, materialआमा पदरama pədərcfआमाcnEngmango grove; grove of mango trees1.5Plantतेतर पदरtetər pədərcnEnggrove of tamarind trees; tamarind grove1.5Plant1.5.1Tree
पँदराpə̃drafr. var.पोंद्रा2cfपोंद्रा1numEngfifteen8.1.1.1Cardinal numbersआँट पँदरा दीनãʈ pə̃dra dincnEnga week or two8.4.1Period of time8.4.1.3Week
पँदरा अगस्त कीpə̃dra əɡəst kiidiomEnghail August 15
पनpəncnvsufEngtime period markerपीला पनpila pəncfबालक पनcnEngchildhoodHinलड़कपन; शैशव; बाल्‍यावस्‍था8.4.1Period of time2.6.4.2Child2Person
पनताpəntanEngkinship4.1.9Kinshipनाता पन्‍ताnata pəntacnEngkin term; kinship relationshipsनाता पनता चो गोट आए।It is the kinship information.general term for kinship4.1.9.1Related by birth4.1.9Kinship
पनहीpənhidial. var.पोनहीfr. var.पोन्‍हीcfपोन्‍हीfr. var. ofपनहीnEngsandalHinचप्पल5.3Clothing
पपाऊकpəpaukv1Engto receiveHinप्राप्तकरना7.4.2Receive2Engto procreate2.6.3.1Pregnancy3Engto get7.4.3Get4Engto acceptHinलेना3.3.2.1Agree to do something3.3.5.1Accept3.2.5.4Agree with someone
परगानpərɡannEngsub-district of tahsil
परभतpərbʰətcfपाहाड़nEngmountainHinपर्वतश्रेणी1.2.1.1Mountainपाहाड़ परभतpahaɽ pərbʰətcnEngmountain1.2.1.1Mountain
परभूpərbʰunEnglordHinप्रबु2.6.5.1Man4.5.6.1High statusतूचो परभू भगवानtutʃo pərbʰu bʰəɡwancnEngyour Lord God9.2.3Pronouns
पलँगpələ̃ɡfr. var.पोलँगnEngcot5.1.1Furniture
पलटूकpəlʈukfr. var.पोलटूकvEngto barterexchange tamarind for salt, old pots plus money in exchange for new pots6.8.2.2Make profit6.8.2.7Earn
पसpəsadvEngconsequently